Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sdegnamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SDEGNAMENTO EN ITALIEN

ʃde · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SDEGNAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sdegnamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SDEGNAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sdegnamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sdegnamento dans le dictionnaire italien

La définition du dédain dans le dictionnaire est dédaigneuse et dédaigneuse.

La definizione di sdegnamento nel dizionario è sdegno, disdegno.


Cliquez pour voir la définition originale de «sdegnamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SDEGNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SDEGNAMENTO

sdaziare
sdaziato
sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdemanializzare
sdentare
sdentati
sdentato
sdentatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SDEGNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sdegnamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SDEGNAMENTO»

sdegnamento sdegnamento grandi dizionari sdegnamento† ʃde mén sdegno disdegno traduzione dicios traduzioni desdén desprecio miglior gratuito italian significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sdegnare sdegnarsi loro risultato nausea stomaco data fine xiii cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola iniziano finiscono egnamento findallwords terminano

Traducteur en ligne avec la traduction de sdegnamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SDEGNAMENTO

Découvrez la traduction de sdegnamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sdegnamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sdegnamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sdegnamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sdegnamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sdegnamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sdegnamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sdegnamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sdegnamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sdegnamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sdegnamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sdegnamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sdegnamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sdegnamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sdegnamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sdegnamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sdegnamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sdegnamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sdegnamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sdegnamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sdegnamento
70 millions de locuteurs

italien

sdegnamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sdegnamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sdegnamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sdegnamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sdegnamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sdegnamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sdegnamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sdegnamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sdegnamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SDEGNAMENTO»

Le terme «sdegnamento» est rarement utilisé et occupe la place 106.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sdegnamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sdegnamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sdegnamento».

Exemples d'utilisation du mot sdegnamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SDEGNAMENTO»

Découvrez l'usage de sdegnamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sdegnamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Questo miscredente provóe o sdegnamento di messere Domeneddio, perché nello gire a zambra uscittero a lui le minuta . 5 SDEGNANTE. Che sdegno. Lit. indignata . Gr. a'7avaxrfiaac. Amel. 56. Acciocchè Cupido con giusta ira non apra  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
S.^Int. Qjie- sto miícredente provóe [o sdegnamento dimesscit Domeneddio , perché nej- 1b girc a zambra useittero a lui lc mi- nugia . SDEGNANTE* Chrsdignd. tat. in dign*»s. Gr. áyn* uniras . %Amtl. Acciocchc Cupido con giusta ira non a- ...
‎1741
3
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
Sdegnamento delio stomaco. Per Travaglio di stomaco, Nausea. Corre qui un certo male ec., che è uno sdegnamento dello stomaco, 354. Secco. A secco. Lo stesso clie In secco. E si dice di ragionamenti fuor di proposito, o quando mancano ...
Filippo Sassetti, 1855
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Hrtd. Portava occnllo ncl segieto del more uno antico sdegnamento . Pit. S. Ant. Qnesio niis- credenle provóe io sdegnamenio di messere Pomencd- dio, perché nello gire a zambra nscilteio a lui le mina- gia . SDEGNANTE. Che tdrgnn .
‎1824
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Varcb. Enchaor. Maio essendomi sdebitato di quanto vi promifi ec. seguiterò gli altri affissr . , SDEGNAMENTO . Signa/ira' . Lat. i'vnturrdr'a. Gr. a; ti. Lilir. Pnd. Porta'va Occulto nel egrero del cuore uno antico sdegnamento. Vil'.5'.\Arrs. Queto di ...
‎1741
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Iracondia , Irafcibiiità , Sdegnamento , Sde- gnofità . iracundißmus . v. Crucciofiñímo . iracundus . v. Adirofo, Bilioio %. Bizzarro, Collerico $. Col- loroio §. Corracciofo , Cruccevole , Difdégnofo , Faili- diofo $. I. Iracondiofo , Iracondo , Irofo , Rotto ...
‎1748
7
Dizzionario della lingua italiana ...
SDEGNAMENTO. Sdegnosità. Lai. iracim- dia. Gr. osyi. Lib. Pred. Portava occulto nel segreto del cuore uno antico sdegnamento. fit. S. Ani. Questo miscredente provòe lo sdegna- mento di messere Domeneddio , perché nelle gire a zambra ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(CP) SDEGNAMENTO . Sdegnosità . Lat. iracundia. Gr. 6pyr\. Lib, Fred, Portava occulto nel tegreto del cuore uno antico sdegnamento . J'il* S Ant. Questo miscredente provòe lo sdegnamento di messere Domcneddio , perchè nello gire 3 ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E questo miscredentc provqe lo sdegnamento di mes- ser Domencddio, perche néllo gire a zambra uscittero a luí le minugia. g Oggi per Mintige inti-ndiamo le Cor- de dtgli strnmenti di snono, come tinto, e simili^ perche si /anuo per lo fia di  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana
... Il. In signific. alt. vale Fare u< xcir di debito . Bari. VII. Bel/mm. fili. 3. top. 5. A' carcerati per debiti con grandinimo sconcio delle misere lor famiglie. somministrare il bisognevole a sdebitarli. (CP) SDEGNAMENTO . Sdegnosilà. Lat. irocundla.
‎1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sdegnamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sdegnamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z