Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puo darsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUO DARSI EN ITALIEN

puo darsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUO DARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Puo darsi peut fonctionner comme un adverbe et une interjection.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUO DARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
saldarsi
saldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUO DARSI

punzecchiatura
punzecchio
punzellare
punzello
punzonare
punzonatore
punzonatrice
punzonatura
punzone
punzonista
puo darsi che
puo essere
puo essere che
puo succedere che
pupa
pupario
puparo
pupattola
pupazza
pupazzettare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUO DARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
sbandarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Synonymes et antonymes de puo darsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUO DARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «puo darsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de puo darsi

ANTONYMES DE «PUO DARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «puo darsi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de puo darsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUO DARSI»

puo darsi forse magari detto impossibile essere certamente certezza certo sicuro garantito immancabilmente indubbiamente indubitabilmente infallibilmente senz altro ombra dubbio senza fallo traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche mymovies film alberto taraglio lucia poli claudia gerini pierfrancesco loche claudio santamaria trentenni cerca divorzio maybe perhaps perhapses possibly dicios miglior comingsoon scheda leggi trama recensione scrivi commento questo trovacinema regia davide giulia stanno divorziare insieme hanno affrontato tutte tappe della loro crescita sentimentale fidanzamento alla amore eppure costituisce lesordio lungometraggio già fumettista sceneggiatore autore programmi televisivi testo umberto tozzi prenda allegria anche perché fondo meglio

Traducteur en ligne avec la traduction de puo darsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUO DARSI

Découvrez la traduction de puo darsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de puo darsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puo darsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

也许
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tal vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maybe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शायद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

может быть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talvez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়তো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peut-être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vielleicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어쩌면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mungkin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவேளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कदाचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belki
70 millions de locuteurs

italien

puo darsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

może
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може бути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίσως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miskien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanskje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puo darsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUO DARSI»

Le terme «puo darsi» est communément utilisé et occupe la place 36.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puo darsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puo darsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puo darsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUO DARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puo darsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puo darsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puo darsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUO DARSI»

Découvrez l'usage de puo darsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puo darsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canone buddhista
E certo non può darsi che costoro per il contatto sperimentino in sé altro che sete. 61. Dunque, o monaci, gli asceti o brahmani, fautori della casualità dell«origine, professano la casualità dell«origine dell«anima e del mondo per quei due ...
Discorsi Brevi, 2013
2
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
Può darsi - si dice: puoddarsi. Caffé freddo - si dice: cafféffreddo. Sopra pensiero - si dice: soprappensiero. E così via. (Che naturalmente diremo: eccosívvia). ATTENZIONE: La p di “pecorelle”, la c di “catinelle”, o la d di “puoddarsi” non si ...
Francesco Oddo, 2009
3
Istruzione e pratica pei confessori
Per IV. ben può darsi l' estrema unzione a' fanciulli che hanno già l' uso di ragione, benchè non abbiano ancora ricevuta la comunione. Ed in dubbio del suddetto uso può darsi condizionatamente. Ma non già a' fanciulli affatto di ragione ...
Alfons Maria de Liguori, 1812
4
Espresso : ein Italienischkurs. 3 : Lehr- und Arbeitsbuch:
Può darsi che l'abbia venduta. Ho paura che faccia un po' di storie. La vostra collega stranamente non è venuta in ufficio e non ha neanche telefonato per avvertire. Può darsi che sia malata./Ho paura che le sia successo qualcosa. Insieme a ...
Maria Balì, Luciana Ziglio, 2010
5
Il confessore diretto secondo la dottrina dei Santi o ...
Ben può darsi l'Estrema Unzionc a' fanciulli che hanno già l'uso di ragione; benché non abbiano ancora ricevuta la comunione. Ed in dubbio del suddetto uso può darsi condizionatamentez, ma non già a' fanciulli all'atto di ragione incapaci (n ...
Giovanni cavaliere Finazzi, 1847
6
I semi dell'odio
Può darsi si. - Ho detto conoscevi, perché può darsi che sia morto. E dico può darsi, come piace a te, perché non ne è rimasto molto per confermare che sia davvero lui! - Dovrei mettermi a piangere per questo? - No, dovresti fare andare la ...
Marco Mantegazza, 2013
7
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
E ciò si deduce chiaramente dallo stesso concilio , ove si dice : Unctionem infirmis adkibendam, illis vero prcesertim, qui in exitu vàce constituti videantur ; quel pr&sertim significa, che l'estrema unzione ben può darsi a coloro , che anche non ...
Alphonse de Liguori, 1826
8
La signora nel lago
Può darsi che sia scappata con Lavery e che poi abbiano litigato. Può darsi che lei se ne sia andata via con un altro uomo, che il telegramma sia un trucco per sviarvi. Può darsi che se ne sia andata via da sola o con un'altra donna. Può darsi ...
Raymond Chandler, 2001
9
Alla fine resta l'amore
dopo la perizia Può darsi che sia tutto vero. Può darsi che, effettivamente, io sia una persona che ha bisogno di un palcoscenico e di un pubblico che la ascolta. Può darsi che sia «asfissiante» con mia figlia, incapace di donarle una presenza  ...
Claudia Mehler, 2013
10
Pratica del confessore per ben esercitare il suo ministero; ...
Per 4? ben può darsi l' Estrema Unzione a' fanciulli che hanno gia l' uso di ragione, benchè non abbiano ancora ricevuta la comunione. Ed in dubbio del suddetto uso può darsi condizionatamente; ma non già a' fanciulli affatto di ragione ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1832

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUO DARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puo darsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allegri Domani Gioca Morata In Coppia Con Llorente Puo Darsi
Massimiliano Allegri ha appena parlato in conferenza stampa in vista della partita di domani tra Juventus ed Empoli. Ecco i punti salienti da lui toccati:. «Fantagazzetta, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puo darsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/puo-darsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z