Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sellaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELLARO EN ITALIEN

sellaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SELLARO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sellaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sellaro dans le dictionnaire italien

La définition de sellaro dans le dictionnaire est celle qui fabrique, répare ou vend des selles ou d'autres objets en cuir. Sellaro est aussi dans les départements à cheval de l'armée, qui est responsable de la conservation et de la réparation des selles et de tout ce qui concerne l'équipement des quadrupèdes.

La definizione di sellaro nel dizionario è chi fabbrica, ripara o vende selle o altri oggetti di cuoio. Sellaro è anche nei reparti a cavallo dell'esercito, chi è addetto alla conservazione e alla riparazione delle selle e di tutto ciò che concerne l'equipaggiamento dei quadrupedi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sellaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SELLARO


bagolaro
ba·go·la·ro
barilaro
barilaro
cavallaro
cavallaro
claro
claro
dollaro
dol·la·ro
eurodollaro
eu·ro·dol·la·ro
laro
la·ro
macellaro
macellaro
metallaro
me·tal·la·ro
olaro
la·ro
pellaro
pellaro
petrodollaro
petrodollaro
petroldollaro
pe·trol·dol·la·ro
preclaro
pre·cla·ro
scillaro
scil·la·ro
scolaro
sco·la·ro
solaro
solaro
superdollaro
superdollaro
telaro
telaro
vagellaro
vagellaro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SELLARO

self-care
self-control
self-government
self-made man
self-service
selgiuchide
selice
sella
sellaio
sellare
sellatura
selleria
sellero
sellificio
sellino
sellisternio
seltz
selva
selvaggiamente
selvaggina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SELLARO

amaro
aro
bacalaro
baccalaro
bavaro
caro
cartolaro
chiaro
denaro
disparo
faro
figaro
gabolaro
naro
paro
raro
scandolaro
taro
vongolaro
zoccolaro

Synonymes et antonymes de sellaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SELLARO»

sellaro monte sora dolciumi sellaro pietro pagine gialle strada provinciale triggiano bari leggi recensioni degli utenti avvocato palermo piace persone imprese revisione coop contenzioso inps entr esatt privati italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come mappa morano calabro stradario cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta giuseppe paginebianche trova informazioni numeri telefono studio legale caselli curriculum vitae formazione nato cariati consegue titolo dottore roberta researchgate researcher leiden university institute brain cognition netherlands social psychology neuropsychology experimental attorneys thorn culpepper strive

Traducteur en ligne avec la traduction de sellaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELLARO

Découvrez la traduction de sellaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sellaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sellaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

Sellaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sellaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sellaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sellaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sellaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sellaro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sellaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sellaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sellaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sellaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sellaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sellaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sellaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sellaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sellaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sellaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sellaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sellaro
70 millions de locuteurs

italien

sellaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sellaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sellaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sellaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sellaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sellaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sellaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sellaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sellaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELLARO»

Le terme «sellaro» est communément utilisé et occupe la place 40.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sellaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sellaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sellaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELLARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sellaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sellaro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sellaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SELLARO»

Découvrez l'usage de sellaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sellaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
(A 'O spa- sellaro) Fatte fa' 'o biglietto ca po' pass'io a recogliere334. 'O SPASELLARO (chiede) - Allora ce va 'O turrese? 'O TURRESE (seccato) - Pecche, tu tiene 'e calle? Ce vanno 'e ggiuvane! CAPITONE (sbuffando) - Sempe 'e ggiuvane!
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
2
Novelle del Cinquecento
Giunta adunque in casa del sellaro tutta questagenologia34, s'incominciò a servire Monsignorecon quelle medesime cerimonie, che a tutti gli altri Monsignori siusano di fare.E le vivande che dicontinuo seglirecavano, eranoli beccafichinella ...
AA. VV., 2013
3
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Quest' ultimgé sp cie è primaticcia . ma è più dura . Un' altra specie» sellaro vernereccio , che non teme tanto il freddo q _ tu gli altri. Questo non's'alza quanto i precede ' ' s'allarga col piede per via di rampolli, come il c al quale non siano stati ...
‎1796
4
Giovanni Fiorentino. Massuccio Salernitano. Sabadino degli ...
ifestante , e medesimamente il sellaro con la sua brigata } il quale a poco a poco avendo già logorato , con la vana speranza di sarsi ricco , di molti ducati , insieme con Sebastiano suo cogna- to, parve a Monsignore , per molto meglio colorir l' ...
Girolamo Francesco Zanetti, 1754
5
Novelle
mezza ora di notte, trovò la stanza di Luca sellaro, et lui che si stava , a cui data la bugiarda lettera , la quale appena fornita Luca di leggere , lo prete monsignore , con sembianle tutto di mal contento , cominciò a dire d' essere auto ...
Giovanni Brevio, Marco Cademosto, 1799
6
Il Seicento in Sicilia: aspetti di vita quotidiana a ...
Raffaele Sellaro, ritiratosi a casa dalla campagna, dove aveva accudito a certi lavori per tutta la giornata, si apprestava con i suoi a consumare la solita modesta cena in attesa di andare a letto e riposarsi, in previsione della prossima giornata ...
Francesco Figlia, Vincenzo M. Corseri, 2008
7
Novelle di Monsig. Giovanni Brevio e M. Marco Cademosto
Per il che-Luca sellaro gli puòse una sua cappa indosso, confortandolo assai più che non doveva , facendo apprestare la cena et il letto, in quel m_eglior modo che poté, secondo suo pare, massimamente per la prima notte. Et nella. propria ...
Giovanni Brevio, Marco Cademosto, Giovita Scalvini, 1799
8
Novelliero Italiano. - Venezia, Pasquali 1754
regine del sellaro , ch' egli fosse il Cardinale Adria* no, di cui si dice che andò già in Turchia; per il che maggiormente lo sellaro reingagliardito, e mosso a maggior pietà vieppiù del nome di Adriano , che della finta lettera , e di vederlo scal— ...
‎1754
9
Novelle di M. Marco Cademosto da Lodi
Per il che Luca sellaro gli puose una sua cappa indosso, confortandolo assai più che non doveva , facendo apprestare la cena et il letto, in quel meglior modo che poté, secondo suo pare, massimamente per la prima notte. Et nella propria ...
Marco Cademosto, 1799
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
1 Ajuianle maggiore X Quartitr-mastro X Cappellano 2 Ajutauti sotto-ulìziali 1 Artista veterinario 1 Capo di forgia 1 Trombetta capo 1 Maestro sellaro valigìaro 1 Maestro scarpaio slivalaro 3. Il secando battaglione sarà composto dì i Capitan ...
Naples (Kingdom)., 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELLARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sellaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reggio – New Wave Duo – Operazione Frida
Domenico Sellaro, docente di chitarra nelle scuole secondarie ad indirizzo musicale, specializzato in chitarra brasiliana e cavaquinho ... «Strill.it, juil 15»
2
San Rufo: il Cav. De Lisa con gioia ha onorato sia Sant'Antonio di …
... Sindaco Michele Marmo (dove era presente anche l'ex Sindaco Umberto Sellaro e Segretario comunale Franco Tierno) sia alla Processione ... «Positanonews, juin 15»
3
Grande partecipazione all'evento Expo della Magna Graecia
... Giuseppe Mercurio, Vincenzo Bosco, Gianluca Sellaro, Domenico Marrella, Pasquale Pellegrino, Massimiliano Borselli, Marco Frazzetto, ... «CN24TV, juin 15»
4
Olgiate: armonia dei flauti in chiesa, con la Eugenio Nobili
... Paola Antonucci, Daniele Bragetti, Chiara Busi, Anna Maria Cara, Elena Del Cortivo, Libero Sellaro, Josè Manuel Fernandez, Paola Gallotti, ... «MerateOnline, juin 15»
5
Vito Mancuso, il Pollino, i luoghi che ci cercano, il mistero che ci …
Con la cornice di slanciati pini loricati, sullo sfondo il Pollino e le Ciavole e, alle nostre spalle il Sellaro e la costa ionica. Dolcedorme è ... «Il Lametino, mai 15»
6
Villa Zerbi – Taurianova(RC) – Aperta per le Giornate Nazionali ADSI
... del caisa drum di Tato Barresi, accompagnato da Enzo Argirò, rincontrare vecchi classici con Domenico Sellaro e Maria Tramontana. «CMnews.it, mai 15»
7
Tennis giovanile, continua a crescere il Club Isola
Arcangelo Sellaro che unitamente al Presidente Antonio Calabretta, hanno fortemente creduto in questo progetto cercando sempre di creare le ... «Il Cirotano, mai 15»
8
Polistena (Rc): "6° Memorial Olga Panuccio"
... D'Elia Elisa, Martina Salvatore, De Leo Angelo, Sellaro Luigi, Albanese Lorenzo, Cannavò Lorenzo), degli “Scoiattoli Blu” (allievi del Milano: ... «Stretto web, mai 15»
9
Taurianova: Villa Zerbi aperta al pubblico tra musica arte e sapori …
... del caisa drum di Tato Barresi, accompagnato da Enzo Argirò, e rincontrare vecchi classici con Domenico Sellaro e Maria Tramontana. «Inquieto Notizie, mai 15»
10
All'Unione dei Comuni il servizio antigrandine
Nel corso della stessa seduta dell'assemblea comunale, l'assessore al bilancio Matteo Sellaro ha evidenziato come la situazione finanziaria ... «Il Giornale di Vicenza, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sellaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sellaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z