Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petroldollaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETROLDOLLARO EN ITALIEN

pe · trol · dol · la · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETROLDOLLARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Petroldollaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETROLDOLLARO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «petroldollaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pétrodollar

Petrodollaro

Le « pétrodollar » terme a été inventé en 1973 par Ibrahim Oweiss, professeur d'économie à l'Université de Georgetown, pour décrire la situation qui est venu à établir dans ces années dans les pays de l'OPEP - lorsque la balance commerciale a été soutenue par le rôle de La monnaie américaine est une réserve monétaire. Les pays producteurs de pétrole, en raison de l'augmentation du prix de cette matière, se sont révélés disposer de ressources financières très importantes, les pétrodollars précisément parce que le brut a été payé en utilisant le dollar américain. Ces ressources ont été réinvesties uniquement dans une petite partie dans les mêmes pays producteurs. Le reste a été versé dans le système économique et financier mondial, avec l'achat de devises et de valeurs mobilières, avec des effets déstabilisants sur l'ensemble du système. Le paiement de pétrole et d'autres produits en dollars garantit une demande stable de cette monnaie à l'étranger, qui sert à soutenir le taux de change, en présence d'un solde négatif de la balance commerciale, qui est destiné à financer le déficit extérieur des États-Unis . L'espressione "petrodollaro" è stata coniata nel 1973 da Ibrahim Oweiss, professore di economia alla Georgetown University, per descrivere la situazione che si è venuta a stabilire in quegli anni nei paesi dell'OPEC - quando la bilancia commerciale veniva sostenuta dal ruolo della moneta americana come riserva di valuta. I paesi produttori di petrolio, a seguito dell'aumento del prezzo di questa materia, si sono trovati a disporre di grandissime risorse finanziarie, i petrodollari appunto perché il greggio veniva pagato utilizzando il dollaro statunitense. Tali risorse sono state reinvestite solo in piccola parte negli stessi Stati produttori. Il resto è stato riversato nel sistema economico e finanziario mondiale, con l'acquisto di valuta e titoli esteri, con effetti destabilizzanti sull'intero sistema. Il pagamento del petrolio e di altre materie prime in dollari garantisce una domanda stabile di questa valuta, proveniente dall'estero, che serve a sostenere il cambio, in presenza di un saldo negativo della bilancia commerciale, ossia a finanziare il deficit estero degli Stati Uniti.

définition de petroldollaro dans le dictionnaire italien

La définition de petroldollar dans le dictionnaire est un ensemble de dollars dérivés de la vente de pétrole par les pays producteurs, généralement déposés dans les banques européennes.

La definizione di petroldollaro nel dizionario è insieme dei dollari ricavati dalla vendita del petrolio da parte dei paesi produttori, depositati generalmente nelle banche europee.

Cliquez pour voir la définition originale de «petroldollaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PETROLDOLLARO


bagolaro
ba·go·la·ro
barilaro
barilaro
cavallaro
cavallaro
claro
claro
dollaro
dol·la·ro
eurodollaro
eu·ro·dol·la·ro
laro
la·ro
macellaro
macellaro
metallaro
me·tal·la·ro
olaro
la·ro
pellaro
pellaro
petrodollaro
petrodollaro
preclaro
pre·cla·ro
scillaro
scil·la·ro
scolaro
sco·la·ro
sellaro
sellaro
solaro
solaro
superdollaro
superdollaro
telaro
telaro
vagellaro
vagellaro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PETROLDOLLARO

petrochimica
petrociana
petrodollaro
petrogenesi
petroglifo
petrografia
petrografico
petrografo
petrolchimica
petrolchimico
petroliera
petroliere
petroliero
petrolifero
petrolio
petrologia
petrologico
petronciana
petroniano
petrosello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PETROLDOLLARO

amaro
aro
bacalaro
baccalaro
bavaro
caro
cartolaro
chiaro
denaro
disparo
faro
figaro
gabolaro
naro
paro
raro
scandolaro
taro
vongolaro
zoccolaro

Synonymes et antonymes de petroldollaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETROLDOLLARO»

petroldollaro espressione petrodollaro stata coniata ibrahim oweiss professore economia alla georgetown university descrivere situazione venuta stabilire quegli anni paesi dell opec quando bilancia commerciale veniva sostenuta ruolo della moneta americana come petroldollaro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani petroldòllaro meno esatto petrodòllaro comp petrol termine usato più plur indicare ingenti riserve dollari traduzione dicios traduzioni petrodollar miglior gratuito significato dizionari repubblica trol dòl spec insieme ricavati dalla vendita depositat corriere sera scopri blog ununiverso cercasse conferma riguardo quello avevo scritto link meccanismo crollo attuale eccola enciclopedia academic dictionaries fondi accumulati

Traducteur en ligne avec la traduction de petroldollaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETROLDOLLARO

Découvrez la traduction de petroldollaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de petroldollaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petroldollaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

石油美元
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petrodólar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

petrodollar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petrodollar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بترودولار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нефтедоллар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petrodólares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petrodollar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétrodollar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petrodollar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Petrodollar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オイルマネー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petrodollar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petrodollar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô la dầu lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petrodollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petrodollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petrodollar
70 millions de locuteurs

italien

petroldollaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petrodolarów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нафтодоларів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrodolari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετροδολαρίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petrodollar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petrodollar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petrodollar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petroldollaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETROLDOLLARO»

Le terme «petroldollaro» est très peu utilisé et occupe la place 78.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petroldollaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petroldollaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petroldollaro».

Exemples d'utilisation du mot petroldollaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETROLDOLLARO»

Découvrez l'usage de petroldollaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petroldollaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... /pa't1jn/ n petizionef pet name n vezzeggiativo m petrified /'petr1fa1d/ adj ( frightened) pletrificato petrify /'petr1fai/ vt (pt/pp -ied) pietrificare petrochemical lpetrao'kemlkl/ n prodotto in petrolchimico petrodollar /'petraodola(r)/ n petroldollaro m ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Panorama
Ma i re del petroldollaro non sempre amano allontanarsi dalle loro regge galleggianti. Come Ahmed Zaki Yamani, ex ministro del Petrolio dell'Arabia Saudita: la cabina principale del suo yacht prevede una parete apribile dietro la quale c'è ...
‎1999
3
Nuova antologia
La hall difatti piena di ragazzotti olivastri ripuliti in Bond Street, chiassosi, ineducati, con la spocchia del petroldollaro. Finito il silenzio british, con soddisfazione degli americani che sulla scia degli arabi son riusciti a violare l' ostracismo di una ...
Francesco Protonotari, 2004
4
Strategie del comico: Franca Valeri, Franca Rame, Natalia ...
Poi la deflessione, poi l'inflazione, la crisi galoppante, la crisi strisciante... la caduta della lira, il dollaro, l'eurodollaro, il petroldollaro. . . poi spalanca le braccia e grida: "Che ci posso fare? E fatalità! È fatalità!"155. Senza i «ritmi bestiali di ...
Laura Peja, 2009
5
Il Mondo
Tab. 6 - Profitti netti delle 7 maggiori compagnie petrolifere (in miliardi di dollari; fonte: Eni) Rapporto riserve/consumi: 30 anni circa IL DOLLARO DIVENTA PETROLDOLLARO Tab. 8 - Bilance dei pagamenti correnti (in miliardi di dollari)  ...
‎1980
6
Gli anni e gli anni
Costoro, i professorazzi e gli avvocataci (fede in Dio, o in Marx, o in petroldollaro, fa lo stesso) operavano per il bene della comunità, per il proletariato, per il sotto- pro, e per altri che il cronista non sa; mai che operassero per se medesimi, mai ...
Luciano Anselmi, 1976
7
Tutta casa, letto e chiesa
... il petroldollaro... poi spalanca le braccia e grida: «Che ci posso fare? È fatalità! È fatalità!» Il Luigi si mette a ridere: «Ehi, ci ho una moglie femminista-estremista e non lo sapevo... Da quando è che vai alle riunioni delle femministe? » « Senti ...
Franca Rame, Dario Fo, 1981
8
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
more solito nefrolito solito ôlitro chilolitro ettolitro ôlizza polizza ôlla ampolla bolla bricolla cipolla cocolla colla corolla folla grolla ittiocolla lolla midolla molla olla polla tiramolla, tiremmolla tracolla zolla ôllaro dollaro eurodollaro petroldollaro ...
Emilio Renzi, 1990
9
Cineforum: revista di studi cinematiografici
... per resuscitare da un suo passato '^glorioso", organizza un incontro di pugilato fra il marito e Tiberio Mitri, con torta finale e con l'augurio che si possa trovare un "Gheddafi qualsiasi disposto a regalare qualche petroldollaro" (7 G., n. 480).
‎1977
10
Aree di vitalita' e banche locali: Convegno nazionale della ...
... un aumento del 73% passando dal 12,8% dei depositi all'interno al 16,4%, sia il consolidarsi della rete delle filiali e degli Uffici di rappresentanza soprattutto nei mercati più «ricchi» come quello Nordamericano e nell'area del petroldollaro.
Gennaro Acquaviva, Partito socialista italiano, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETROLDOLLARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petroldollaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La dottrina americana della "Full-Spectrum Dominance"
... Banca Mondiale, Agenzie di Rating, BRI, WTO, OPEC e FSB) e Architettura valutaria (Dollaro, FED, rapporti commerciali e Petroldollaro). «L'AntiDiplomatico, juin 15»
2
PS4 riceve il primo taglio di prezzo… in Medio Oriente
Infatti, è da intendersi più come una mossa volta ad allineare, petroldollaro più petroldollaro meno, il prezzo di PlayStation 4 nei paese che ... «VG247.it, avril 15»
3
EXPO 2015: dove sono finiti l'energia ei cambiamenti climatici?
Dopodichè una volta che abbiamo detto NO al Nucleare finito il referendum , il loro colore è rimasto verde ma era quello del Petroldollaro , ci ... «Qualenergia.it, avril 15»
4
Uno degli eventi televisivi più seguiti, i Mondiali di calcio, nel 2022 si …
Il petroldollaro risolve tutto insomma, con buona pace di Human Right Watch e Amnesty International che denunciano, ormai da anni, ... «Primaonline.it, mars 15»
5
Francia: chi è Amedy Coulibaly, giallo sulla compagna in fuga
Il 11 settembre è stato un pretesto eccellente: per favorire la guerra per il petroldollaro, per favorire la lotta al terrorismo, per favorire una nuova ... «ANSA.it, janv 15»
6
IL 2015 GIRERA' ASSOLUTAMENTE ATTORNO A IRAN, CINA E …
... geostrategica che minerà progressivamente l'egemonia del dollaro come valuta di riserva e, più di tutto, il petroldollaro. Per tutte le prove che ... «Informare per resistere, janv 15»
7
L'oro del Nuovo Mondo ha fatto impazzire il Vecchio
Gli USD come moneta di scambio hanno i minuti contati: il petroldollaro “è stato suicidato” con la spirale di abbassamento dei prezzi di petrolio ... «You-ng.it, nov 14»
8
Inizia la fine del Petroldollaro
Signore e Signori prendete posto, va in scena la fine del PetrolDollaro. L'autore dell'opera è la Cina, che si è inserita anche nel mercato ... «Trend-online.com, nov 14»
9
Biennale Interieur. In Belgio, la casa che non esiste più
... e non per avere un bel posto dove vivere, sia che l'acquirente sia un magnate da petroldollaro o un comune mortale convertitosi a Airbnb. «Artribune, nov 14»
10
La curiosa proposta di Blatter: «I mondiali
Perché sembra una scelta devota quasi esclusivamente al petroldollaro, vista la scarsa cultura (e storia)calcistica del Paese arabo. E perché ... «Corriere della Sera, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petroldollaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/petroldollaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z