Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pellaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELLARO EN ITALIEN

pellaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PELLARO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pellaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pellaro

Pellaro

Pèllaro est un quartier de Reggio Calabria, situé dans la partie sud de la ville, formant déjà le XVe arrondissement municipal. Il compte un peu plus de 13.111 habitants et borde le nord avec San Gregorio, fraction du XIIIe district, à l'est avec Ravagnese et au sud avec la municipalité de Motta San Giovanni, tandis qu'à l'ouest il est baigné par la mer Ionienne. Composé de plusieurs fractions, le quartier abrite un centre civique, un bâtiment institutionnel du quartier avec l'ancienne mairie. Le vin Pellaro IGT est né des vignobles de ses jardins et de ses collines. Pèllaro è un quartiere di Reggio Calabria, situato nella parte meridionale della città, già formante la XV circoscrizione comunale. Conta poco più di 13.111 abitanti e confina a nord con San Gregorio, frazione della XIII circoscrizone, ad est con Ravagnese e a sud con il comune di Motta San Giovanni, mentre ad ovest è bagnata dal Mar Jonio. Composto da diverse frazioni, il quartiere è sede di un Centro Civico, edificio istituzionale della circoscrizione insieme al vecchio municipio. Dalle viti dei suoi giardini e appezzamenti collinari nasce il vino Pellaro IGT.

définition de pellaro dans le dictionnaire italien

La définition de pellaro dans le dictionnaire est quelqu'un qui tanneries ou vend des peaux.

La definizione di pellaro nel dizionario è chi concia o vende pelli.

Cliquez pour voir la définition originale de «pellaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PELLARO


bagolaro
ba·go·la·ro
barilaro
barilaro
cavallaro
cavallaro
claro
claro
dollaro
dol·la·ro
eurodollaro
eu·ro·dol·la·ro
laro
la·ro
macellaro
macellaro
metallaro
me·tal·la·ro
olaro
la·ro
petrodollaro
petrodollaro
petroldollaro
pe·trol·dol·la·ro
preclaro
pre·cla·ro
scillaro
scil·la·ro
scolaro
sco·la·ro
sellaro
sellaro
solaro
solaro
superdollaro
superdollaro
telaro
telaro
vagellaro
vagellaro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PELLARO

pellaccia
pellagra
pellagroso
pellaio
pellame
pellanda
pelle
pelle d´oca
pelle e ossa
pelle ed ossa
pellegrina
pellegrinaggio
pellegrinamente
pellegrinante
pellegrinare
pellegrinazione
pellegrinità
pellegrino
pellerossa
pellet

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PELLARO

amaro
aro
bacalaro
baccalaro
bavaro
caro
cartolaro
chiaro
denaro
disparo
faro
figaro
gabolaro
naro
paro
raro
scandolaro
taro
vongolaro
zoccolaro

Synonymes et antonymes de pellaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELLARO»

pellaro punta meteo case carrefour windsurf basket mamas kitesurf pèllaro quartiere reggio calabria situato nella parte meridionale della città già formante circoscrizione mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta porta stradari tuttocittà lungomare foto provincia tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri previsioni tempo bollettino live reale oggi domani prossimi giorni breakfast lista guest house vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni microricettività prezzi news territorio community comunità zona griglia ristorante pesce pizzeria offre

Traducteur en ligne avec la traduction de pellaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELLARO

Découvrez la traduction de pellaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pellaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pellaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

pellaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pellaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pellaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pellaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pellaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pellaro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pellaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pellaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pellaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pellaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pellaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pellaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pellaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pellaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pellaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pellaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pellaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pellaro
70 millions de locuteurs

italien

pellaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pellaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pellaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pellaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pellaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pellaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pellaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pellaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pellaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELLARO»

Le terme «pellaro» est communément utilisé et occupe la place 34.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pellaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pellaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pellaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELLARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pellaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pellaro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pellaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELLARO»

Découvrez l'usage de pellaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pellaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Santo Niceto nella Calabria medievale: storia, architettura, ...
Iscrizione in marmo del 79 d.C. attestante la presenza a Pellaro di un collegio di dendrofo- ri, corporazione di carpentieri navali e di costruttori di macchine da guerra. La lapide fu ritrovata nella seconda metà del XIX sec., durante lo scavo ...
Francesca Martorano, 2002
2
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
Dall' XI secolo al XV, gli antenati di Sabatino Palmieri, di Cosenza, furono signori di Pellaro (Re) {Registri di Luigi III d'Angià, manoscritto M 768 f. 257, Centro del libro internazinale, Arles, Provence). -Jacopo Palmieri, figlio di Guglielmo, nel ...
Luigi Palmieri, 1999
3
Economia barocca: mercato e istituzioni nella Roma del Seicento
... garzone profumiere conciatore profumiere pellaro guantaio pellaro raspatore guantaio pellaro garzone profumiere pellaro guantaio pellaro pellaro pellaro profumiere vaccinaro garzone profumiere profumiere profumiere profumiere sensale ...
Renata Ago, 1998
4
Guida blu 2005
... Pellaro (RC) - Punta Pellaro La secca si trova a poche decine di metri dalla spiaggia di Punta Pellaro; ha il cappello a circa -3 m di fondo e si estende per circa 1 kmq. La particolarità del sito è la sua conformazione: scogli enormi e bianchi ...
‎2005
5
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Di là essa fa un semicircolo, e va a formare la punta di Pellaro a 3 miglia e '/3 a 0. della torre di Sani' Agata. Si chiama fossa di San Giovanni 0 ancoraggio della Motta quella curva che forma la costa. Vi si può ancorare per 15 e 30 braccia ...
Luigi Lamberti, 1871
6
La mafia imprenditrice. Dalla Calabria al centro dell'inferno
Si può affermare che lo stabilimento della Coca-Cola sito in Pellaro è nelle mani della mafia... Uno dei mafiosi che riesce a esercitare il suo strapotere in detto stabilimento è il soprageneralizzato Marchese Filippo [mafioso palermitano ...
Pino Arlacchi, 2010
7
Vino & c. dalla a alla z
Pellaro IGT riconosciuta il 27/10/1995. Il vino prodotto nelle versioni rosso, rosato e novello deve contenere un minimo di alcol svolto di 13°. Le uve impiegate sono una o più tra quelle raccomandate e/o autorizzate nella provincia di Reggio ...
Domenico Aragona, 2014
8
Marketing e sviluppo. Le Terre della Fata Morgana
Kite e windsurf dalla spiaggia di Pellaro Lasciata la banchina del porto di Reggio Calabria, gli ospiti verranno condotti in località Punta Pellaro, affacciata sul mar Jonio a soli 8 km a sud di Reggio Calabria, nota per essere generalmente ...
Elisa Cristiano, Enzo Cuzzola, Ivano Nasso, 2013
9
Catalogo dei monasteri e dei luoghi di culto tra Reggio e Locri
Dispaccio di Ferdinando II, re di Napoli. Sono «confermate all'arcivescovo di Reggio come abbazie concistoriali con rendita inferiore a 500 ducati le abbazie di S. Filippo di Argirò di Pellaro ... e di S. Elia in S. Lorenzo .. . tutte ex basiliane» " .
Domenico Minuto, 1977
10
Il fascismo nel Mezzogiorno: le Calabrie
Appena, peraltro, si era sparsa la voce che il decreto sarebbe stato revisionato, anche Pellaro aveva invocato la propria autonomia. "Mi pregio comunicare - informò, in data 30 ottobre 1931, il prefetto del capoluogo, scrivendo al Ministero  ...
Ferdinando Cordova, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELLARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pellaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reggio – “Festival Ecojazz 2015”, XXIVesima edizione dal 4 al 7 …
Mercoledì 5 agosto, alle ore 22.15 al Centro equitazione Foti di Pellaro a Reggio Calabria, torna a Reggio Calabria il trombettista Luca Aquino ... «Strill.it, juil 15»
2
'Ndrangheta, i beni e le società sequestrate della Dda
21 Frazione Pellaro (P. I. 02515870802) ITALIA GAME S. r. l., con sede legale e luogo di esercizio in Roseto degli Abruzzi (TE), via Nazionale ... «La Repubblica, juil 15»
3
'Ndrangheta da capogiro nel gioco d'azzardo: ecco le imprese …
21 Frazione Pellaro (P.I. 02515870802); ITALIA GAME S.r.l., con sede legale e luogo di esercizio in Roseto degli Abruzzi (TE), via Nazionale n. «Strill.it, juil 15»
4
Reggio, Marra: "a Lucio Saturnino venga intitolato il Campo sportivo …
“Ancora oggi dopo una settimana dalla tragica scomparsa di Lucio Saturnino sub esperto ed istruttore, avvenuta nella zona di Pellaro mentre si ... «Stretto web, juil 15»
5
Catona: alla scoperta delle origini del nome del noto quartiere reggino
Tale ipotesi è suffragata anche da altri approfondimenti linguistici: presso Pellaro vi è infatti la contrada Catizzone che nella radice rivela ... «Stretto web, juil 15»
6
Prima Categoria, anche la Pro Pellaro c'è
La Pro Pellaro, che torna nel campionato di Prima Categoria dopo la vittoria ai playoff, ha comunicato di aver assolto a tute le richieste della ... «CalabriaGol.it, juil 15»
7
Operazione Mare Sicuro: oltre 370 i controlli effettuati nel weekend
... Roccella Jonica, Corigliano Calabro, Cetraro, Mirto Crosia, Scilla, Pellaro e Saline Joniche non rispettando la normativa in vigore vigente: in ... «Strill.it, juil 15»
8
Lazzaro, panchina affidata a mister Giuseppe Cara
Cara infatti vanta già una lunga carriera, avendo allenato Boca Pellaro, Armando Segato, Pro Pellaro e GBI Ravagnese in quasi tutte le ... «I am CALCIO Reggio Calabria, juil 15»
9
Reggio: a Pellaro due serate all'insegna della solidarietà
amicizia memoria logo L'associazione “amiciziamemoria” dal 2010, e' presente nell'ambito della promozione del volontariato come valore ... «Stretto web, juil 15»
10
Reggio, sub morto a Pellaro: la drammatica testimonianza dei …
lucio saturnino A Punta Pellaro oggi nessuno ha più voglia di mare e d'estate: la tragedia di stamattina con la morte di Lucio Saturnino, un sub ... «Stretto web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pellaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pellaro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z