Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfumamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFUMAMENTO EN ITALIEN

sfu · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFUMAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfumamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFUMAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfumamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sfumamento dans le dictionnaire italien

La définition de fading dans le dictionnaire est une action d'évanouissement.

La definizione di sfumamento nel dizionario è azione dello sfumare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sfumamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFUMAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFUMAMENTO

sfuggevolezza
sfuggevolmente
sfuggiasco
sfuggimento
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfummare
sfumo
sfunare
sfuocare
sfuriare
sfuriata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFUMAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sfumamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFUMAMENTO»

sfumamento sfumamento hoepli parola sfumamento† mén azione dello sfumare qualiparole parole iniziano finiscono bistecchine soia cipolle curry coriandolo giboncook quindi sfumato mezzo bicchiere birra scordata fare foto ahgia fidateve stordito cuochi carta avrebbe detto nostra versione prevedeva vino bianco quello dato saporino speziato associo alex sono caduta tentazione forum alfemminile effetti riesce mooolto meglio alcuni acquistini cost struccante bifasico occhi oreal unico funziona almeno labello testi rassegna stampa letta scorge venerdì consiglio tura diversa lavoreremo fidei ministri approverà alla fine soluzioni più legge unpodizucchero informe modifiche best ridammi sole finalmente pulita inizio senza miserere derivava povero

Traducteur en ligne avec la traduction de sfumamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFUMAMENTO

Découvrez la traduction de sfumamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfumamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfumamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sfumamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sfumamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sfumamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sfumamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sfumamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sfumamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sfumamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sfumamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sfumamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sfumamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sfumamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sfumamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sfumamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sfumamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sfumamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sfumamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sfumamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfumamento
70 millions de locuteurs

italien

sfumamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfumamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sfumamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfumamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sfumamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfumamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfumamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfumamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfumamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFUMAMENTO»

Le terme «sfumamento» est rarement utilisé et occupe la place 109.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfumamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sfumamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfumamento».

Exemples d'utilisation du mot sfumamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFUMAMENTO»

Découvrez l'usage de sfumamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfumamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie
Insiste il signor Estève sullo sfumamento che gli armonici producono nel suono, sulla qualità che questo sfumamento porta nella sensazione, e sulla necessità che il suono abbia questo carattere per poter nella musica essere oggetto di ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1809
2
*Delle proiezioni grafiche e delle loro principali ...
In queste circostanze si vede acuminarsi l' ombra projetta da una colonna sul pavimento , mentre s'allarga dall'una, e dall' altra parte lo sfumamento del contorno, cioè la penombra . E se fingiamo per un altr'esempió assai chiaro, che tanto il ...
‎1811
3
Delle projezioni grafiche e delle loro principali ...
In queste circostanze si vede acuminarsi l'ombra projetta da una colonna sul pavimento, mentre s'allarga dall'una, e dall' altra parte lo sfumamento del contorno, cioè la penombra . E se fingiamo per un altr' esempio assai chiaro, che tanto il ...
Giuseppe Tramontini, 1811
4
Delle projezioni grafiche e delle loro principali ...
In queste circostanze si vede acuminarsi l' ombra projetta da una colonna sul pavimento, mentre s'allarga dall'una, e dall' altra parte' lo sfumamento del contorno, cioè la penombra . E se fingiamo per un altr' esem pio assai chiaro, che tanto il ...
Giuseppe Tramontini, 1811
5
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
... del chiaroscuro, con mezze tinte, _e con uno sfumamento di colori e di toni successivamente digradati. Iimdeggiare è- propriamente pendere alla fiflnra tonda. _ v», ',i_ "(431' n; TONDINO. Membro degli ornamenti d' architettura , così detto ...
‎1821
6
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo ...
... fatto; non può negarsi , che la circosta,nZî. più'rumorosa non fia il lanciarsi il- ~ leone mare, La più ;forte , in ordine a favorire la senbbîlitàr. (193 Bruti, è quel subitaneo sfumamento , anzi ,totale annìchilamento del leone s che non, pare_ oh?
Lorenzo Magalotti, 1734
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SFUMAMENTO. Sust. m. Lo sfumare. §. Figuratane, per II procedere gradatamente, Lo andare grado per grado. - La natura non va per salti , dice il Lcib- nizio; ma per isfumamenti insensibili passa da cosa a cosa. Aigar. 7, 192. SFUMARE.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Saggio sopra l'opera in musica[Francesco Algarotti]
... e soglíono rappresentar porti di mare , combattimenti tra armate navali, e simili altre cose . Il lume vi è introdotto a traverso di carte oliate, che ne sinorzano il troppo acuto; e la pittura ne viene a ricevere un tale sfumamento, un tale accordo , ...
Francesco Algarotti, 1763
9
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
L'analogia non è l' identità rigorosa ;.e l' autore di fatiche scientifiche dee dar opera a scerre maniere di dire conducenti a icernere le minime dissimiglianze nello sfumamento delle tinte, e dee , avanti tutto, tener per fermo, che la ricchezza. di ...
‎1832
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sfumamento. trasl. Lo sfumare, segno. apparenza: тащит, ii, n. species, et'. f. С1с . sfumare. —-1—— Esalare, mandar fuori il fumo, il vapore о altra cosa simile: Transfumare, n. 1. гас/шит, п. 1. Staz. паротита, п. l. Plin. evaporare, n. l. Се".
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfumamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfumamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z