Téléchargez l'application
educalingo
sghermitore

Signification de "sghermitore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SGHERMITORE EN ITALIEN

ʃgher · mi · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGHERMITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sghermitore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SGHERMITORE EN ITALIEN

définition de sghermitore dans le dictionnaire italien

La définition de sniper dans le dictionnaire est celle qui s'use.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGHERMITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGHERMITORE

sghei · sghembare · sghembo · sgheriglio · sghermire · sgheronato · sgherro · sghiacciare · sghiaiare · sghiaiatore · sghignare · sghignazzamento · sghignazzare · sghignazzata · sghignazzio · sghilembo · sghimbescio · sghindare · sghiribizzo · sghiribizzoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGHERMITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Synonymes et antonymes de sghermitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGHERMITORE»

sghermitore · sghermitore · grandi · dizionari · sghermitore† · ʃgher · trìce · sghermisce · lessicografia · della · crusca · rete · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · trice · trici · caldo · sghermitor · subito · dante · xxii · termine · sapere · deriv · sghermire · enciclopedia · dantesca · treccani · antonio · lanci · contrario · ghermire · usato · compare · sola · volta · sùbito · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · anagrammi · giacobbe · elenco · come · strigheremo · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · cosa · scopri ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sghermitore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SGHERMITORE

Découvrez la traduction de sghermitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sghermitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sghermitore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

sghermitore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sghermitore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sghermitore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sghermitore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sghermitore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sghermitore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sghermitore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sghermitore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sghermitore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sghermitore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sghermitore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sghermitore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sghermitore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sghermitore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sghermitore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sghermitore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sghermitore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sghermitore
70 millions de locuteurs
it

italien

sghermitore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sghermitore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sghermitore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sghermitore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sghermitore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sghermitore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sghermitore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sghermitore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sghermitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGHERMITORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sghermitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sghermitore».

Exemples d'utilisation du mot sghermitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGHERMITORE»

Découvrez l'usage de sghermitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sghermitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Caddon nel mezzo del bollente 6tagno ecc. , perché un tirava quà , e l' altro là ; lo caldo della pegola bogliente sghermitor subito fue , cioè , che sentendo il caldo , si sghermiron di subito , e così lo caldo fu sghermitore. OSSERVAZIONE.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
2
La Divina Commedia \Dante Alighieri!
E noi lasciammo lor cosi 'mpacciati. M2. sghermitore .- colui che sghermisce Syhcrmirt: è il contrario di ghermire. “8. posto. vale generalmente agguato: ma qui indica E come (quando) il barattiere(Ciampolo) disparve, cosi (tosto) Calcabriua ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Giovanni Castrogiovanni, 1861
3
La Divina commedia su' comenti di Brunone Bianchi
1 42. sghermitore: colui clie sgherniiscc. Sghermire è il contrario di ghermire. 118 . posta, vale generalmente aggualo; ma qui iodica li artigli con- attaccò con lui E come (quando) il barattiere (Ciampolo'i dispar- ve, cosi (tosto) Caleabrina ...
Dante Alighieri, 1858
4
La Divina Commedia: 2
... voce sghermitore contrario di gkermitore e verbale di sghermire, il contrario di ghermire, pone il Dizionario della Crusca per esempio le seguenti parole del Buti fatte in illustrazione di questo verso di Dante: « Lo caldo della Pegola bolliente ...
Dante (Alighieri), Gino Capponi, Giovanni Battista Niccolini, 1837
5
La Divina Commedia su' comenti di Brunone Bianchi nuovamente ...
H2. sghermitore .- colui che sglxermiscc. Sghermire è il contrario di ghermire. H8. posta, vale generalmente agguato; ma qui indica . E come (quando) il barattiere( Ciampolo) disparve, cosi (tosto) Calcabriua rivolse gli artigli contra il suo ...
Dante Alighieri, Brunone BIANCHI, Giovanni CASTROGIOVANNI, 1858
6
La divina commedia, colle note di G.B. Niccolini [and ...
... che azzuffatisi tra loro per cagione del barattiere Ciampolosi ghermirono l'uri l' altro sovra il lago di pece; e così ambedue cadder nel mezzo del bollente slagno; ove, appena caduti , il caldo fu subito sghermitore , cioè fece subito effetto di ...
Dante Alighieri, Giovanni Batista Niccolini, 1848
7
Opere
i^a Lo caldo sghermitor ec, così (e non schermitor o schermidor , come in tutte l' edizioni trovo) legge il Buti ma. nella Corsini , e riportato nel Vocab. della Cr. alla voce Sghermitore, e chiosa: Lo caldo della pegola bogliente sghermitor subito ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
141 D-> bogliente, legge il Vat. 5199.44 142 Lo caldo sghermitar ec., così (e non schermitor o schermidor, come in tutte l' edizioni trovo) legge il Buti ms. nella Corsini , e riportato nel Vocab. della Cr. alla voce Sghermitore, e chiosa: La caldo  ...
‎1822
9
La Divina Commedia di Dante Aligheri
*-m i4^ Lo caldo sghermitor ec, così (e non schermilor o schermidor, come in tutte l'edizioni trovo) legge il Buti ms. nella Corsini , e riportato nel Vocab. della Cr. alla voce Sghermitore, e chiosa: Lo caldo della pegola bogliente sghermitor ...
Baldassare LOMBARD, 1822
10
La divina commedia su' com. di B. Bianchi, nuovamente ...
1S2. sghermitore : colui che sghennisce. Sghermire è il Contrario di ghermire. 1 ÌS. patta, vale generalmente agguato; ma qui indica E come (quando) il barattiere (Ciampolo) disparve, così (tosto) Calcabrina rivolse gli artigli con- tra il suo ...
Dante Alighieri, Giovanni Castrogiovanni, 1858
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sghermitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sghermitore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR