Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simultaneismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMULTANEISMO EN ITALIEN

si · mul · ta · ne · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMULTANEISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Simultaneismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMULTANEISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «simultaneismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de simultaneismo dans le dictionnaire italien

La définition du simultanéisme dans le dictionnaire est une technique picturale contemporaine consistant en la juxtaposition de deux images d'un même objet sous différentes perspectives. Le simultanéisme est aussi une technique narrative dans laquelle l'histoire de deux événements est entrelacée, pour donner l'impression de leur simultanéité.

La definizione di simultaneismo nel dizionario è tecnica pittorica contemporanea consistente nella giustapposizione di due immagini di uno stesso oggetto sotto differenti prospettive. Simultaneismo è anche tecnica narrativa nella quale si intreccia il racconto di due eventi, per dare l'impressione della loro simultaneità.


Cliquez pour voir la définition originale de «simultaneismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIMULTANEISMO


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
epicureismo
e·pi·cu·re·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
fideismo
fi·de·i·ʃmo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
politeismo
po·li·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
spontaneismo
spon·ta·ne·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIMULTANEISMO

simpodico
simpodio
simposiaco
simposiarca
simposio
simulabile
simulacro
simulamento
simulare
simulatamente
simulato
simulatore
simulatorio
simulazione
simulio
simultaneamente
simultaneista
simultanei
simultaneo
simun

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIMULTANEISMO

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
panenteismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
terrorismo
triteismo
turismo
zeismo

Synonymes et antonymes de simultaneismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMULTANEISMO»

simultaneismo simultaneismo nell enciclopedia treccani tendenza procedimento artistico riferimento concetto simultaneità negli anni precedenti prima guerra mondiale modi simultaneìsmo sapere quale parteciparono delaunay léger kupka picabia duchamp altri tentativo superare cubismo approdò significato dizionari repubblica ṣmo belle arti tecnica pittorica contemporanea consistente nella giustapposizione immagini stesso traduzione dicios traduzioni simultaneidad miglior gratuito garzanti linguistica pittura sovrapposizione diversi punti vista dello oggetto termine simultaneísmo todacultura perfila hacia tenía como única preocupación empleo pintura teorías científicas color concretamente italian pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente

Traducteur en ligne avec la traduction de simultaneismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMULTANEISMO

Découvrez la traduction de simultaneismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de simultaneismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simultaneismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

simultaneism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simultaneísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

simultaneism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

simultaneism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

simultaneism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

simultaneism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simultaneism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

simultaneism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simultanéisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simultaneism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simultaneismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

simultaneism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

simultaneism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simultaneism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

simultaneism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

simultaneism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

simultaneism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simultaneism
70 millions de locuteurs

italien

simultaneismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

simultaneism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

simultaneism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simultaneism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

simultaneism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simultaneism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simultaneism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

simultaneism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simultaneismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMULTANEISMO»

Le terme «simultaneismo» est très peu utilisé et occupe la place 95.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simultaneismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simultaneismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simultaneismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMULTANEISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simultaneismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simultaneismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot simultaneismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMULTANEISMO»

Découvrez l'usage de simultaneismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simultaneismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ALPAGHIAN: Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago ...
Delaunay a proposito scrive: Orfismo è la definizione data da Apollinaire a una delle quattro tendenze in cui divise il cubismo ma il simultaneismo di cui parliamo è attualmente universale non si riallaccia al cubismo, in realtà basta a se stesso ...
Autori Vari
2
Poesie in libertà: Govoni, Palazzeschi, Soffici
32; il simultaneismo, dicevo, sebbene fosse stato sin dall'inizio al centro del dibattto artistico tra i. '")P.A. JANNINI, op. cit., pp. 12-13 e 3a- Convergono su tale tesi storiografica anche C. SCALIA, op. cit., pp. 53-56; e M. KICHTEK, La formazione ...
Antonio Pietropaoli, 2003
3
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
Theodor Dàubler, nel 1916, definisce l'Espressionismo in base al suo dinamismo ed alla sua disponibilità al simultaneismo. Lo stile espressionista, egli nota, è: « rapidità, simultaneità, tensione estrema. . .» 51 . «Ibidem. 47 Ibidem. 48F.
François Orsini, 2005
4
Letteratura Russa
... sposava la pittura astratta e faceva suo, attraverso l'uso massiccio del colore di linee-raggi, il simultaneismo futurista italiano. Un anno dopo la pubblicazione del Manifesto raggista e futurista (1913), la coppia di artisti emigrò definitivamente ...
S. Speroni Zagrljaca, 2003
5
Astrattismo
Sebbene apertamente polemico nei confronti dei futuristi e personalmente in contrasto con Marinetti, Larionov e i suoi si avvicinavano nelle soluzioni pittoriche proprio al simultaneismo futurista. Qui sopra: Mikhajl Larionov, Raggismo blu ...
‎1990
6
Le origini del MoMA. La fortunata impresa di Alfred H. Barr, Jr.
Nell'indice troviamo elencati Proun, compressionismo, Merz, neoplasticismo, purismo, dadaismo, simultaneismo, suprematismo, metafisica, astrattismo, cubismo, futurismo ed espressionismo. Entrambi gli autori potevano vantare una  ...
Sybil Gordon Kantor, 2010
7
Che cos'è l'arte astratta? Una storia dell'astrazione in ...
Contro tutti questi -ismi, reali o immaginari, egli creava il proprio -ismo, il simultaneismo, legato alla sua tecnica cromatica, l'uso di contrasti simultanei39, un modo per distinguersi meglio dai cubisti - d'altra parte amava definirsi un « eresiarca ...
Georges Roque, 2004
8
Deleuze e il cinema francese
Non è più l'intervallo, presente variabile, è l'immensità del passato e del futuro, è l'insieme del tempo costituito come simultaneismo. Sotto la penna di Gance nascerà la formula del simultaneismo, formula che fa eco a che cosa? Nella stessa ...
Michele Bertolini, Tommaso Tuppini, 2002
9
I Contemporanei: letteratura francese
E presente è il simultaneismo (la dottrina della contemporanea presenza, nello spirito, di passato e presente, sensazioni e sentimenti lontani ed attuali, che preconizzava una lirica espressione di questa simultanea esistenza, nell' attualismo ...
Massimo Colesanti, Luigi De Nardis, 1986
10
Ricerche sulla lingua poetica contemporanea:
La definizione di Apollinaire è citata e inquadrata nel clima del simultaneismo da J. Moulin, in G. Apollinaire, Textes inédits, avec une introduction de J. M., Genève - Lille, 1952, p. 128: « . . . Dans l'ensemble, la conception de l'espace et de la ...
Fernando Bandini, 1972

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMULTANEISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simultaneismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Londra celebra la creatività di Sonia Delaunay
Sposato il pittore Robert Delaunay, sviluppò insieme a lui uno stile che chiamarono Simultaneismo, basato su movimentate composizioni ... «Sky.it, mai 15»
2
Sonia Delaunay in mostra a Londra
Con lo stile basato sul contrasto dell'associazione dei colori, che lei e il marito chiamarono 'simultaneismo'. Dopo la morte di Robert avvenuta ... «Living, mai 15»
3
Tate Modern celebra l'arte dinamica di Sonia Delaunay
Il matrimonio nel 1910 con il pittore Robert Delaunay aveva portato a un sodalizio artistico: insieme avevano creato il “simultaneismo”, creando ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
4
The EY Exhibition. Sonia Delaunay alla Tate Modern
... rifrazione della luce, approfondimenti comuni che culminarono nel Simultaneismo, una corrente artistica che affiancò Cubismo e Futurismo, ... «East Magazine, mai 15»
5
Da Klee a Dorazio, la galassia di Jean Arp
... corrente neoplastica, Sonia Delaunay, pittrice ucraina, che affiancò il marito Robert nella ricerca pittorica del simultaneismo, Alberto Magnelli ... «ANSA.it, oct 13»
6
Carrà, le suggestioni di un avanguardista
Una nostalgia del simultaneismo futurista si traduce nello straordinario effetto da fotogramma dinamico della Sintesi di una partita di calcio del ... «La Stampa, oct 12»
7
Pubblicità regresso
Il simultaneismo poi è stato abusato da una classe dirigente abituata a un finto dinamismo per nascondere incapacità e impotenza. Non mi ... «Paperblog, sept 11»
8
Marinetti, il “futurismo” bulgaro e il poema “Settembre” di Geo Milev
... dei vari movimenti artistici e letterari, tra i quali Futurismo, Simultaneismo, Arte dei rumori, Cubismo, Immaginismo e Costruttivismo, una parte ... «Bulgaria-Italia, août 10»
9
Promozione e Cooperazione Culturale: conferenza di Giorgio …
Ha pubblicato: Simultaneismo in Poesia, Nizet, Paris; Gli Afroamericani I, II, III, Tirrenia Stampatori, Torino; A Survey into the Post-colonial, Nizet ... «TK, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simultaneismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/simultaneismo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z