Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sormontamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORMONTAMENTO EN ITALIEN

sor · mon · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORMONTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sormontamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SORMONTAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sormontamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sormontamento dans le dictionnaire italien

La définition de surmonter dans le dictionnaire est l'action et le résultat du dépassement; surmonter: s. d'obstacles difficiles.

La definizione di sormontamento nel dizionario è azione e risultato del sormontare; superamento: s. di difficili ostacoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «sormontamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SORMONTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SORMONTAMENTO

sorgiungere
sorgiva
sorgivo
sorgo
sorgo coltivato
sorgo selvatico
sorgozzone
soriano
sorice
sorite
sormontare
sormontato
sormontatore
sornacchiare
sornacchio
sornionamente
sornione
soro
sororale
sororato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SORMONTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sormontamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SORMONTAMENTO»

sormontamento sormontamento hoepli parola mén azione risultato sormontare superamento difficili ostacoli significato dizionari repubblica perizia medico legale pier paolo pasolini corpo parte della propria autovettura anzitutto premesso corretta ricostruzione delle modalità quali data metà cosa scopri dizionarioitaliano alla homepage datos traffico potenziale analisi disormontamento qualiparole parole iniziano finiscono investimento pedone

Traducteur en ligne avec la traduction de sormontamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORMONTAMENTO

Découvrez la traduction de sormontamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sormontamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sormontamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sormontamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sormontamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sormontamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sormontamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sormontamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sormontamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sormontamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sormontamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sormontamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sormontamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sormontamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sormontamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sormontamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sormontamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sormontamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sormontamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sormontamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sormontamento
70 millions de locuteurs

italien

sormontamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sormontamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sormontamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sormontamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sormontamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sormontamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sormontamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sormontamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sormontamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORMONTAMENTO»

Le terme «sormontamento» est rarement utilisé et occupe la place 104.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sormontamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sormontamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sormontamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORMONTAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sormontamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sormontamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sormontamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SORMONTAMENTO»

Découvrez l'usage de sormontamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sormontamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di medicina legale. Per una formazione, per una ...
Allorche ́ il pedone viene abbattuto, l'auto potra` trascinarlo o sormontarlo determinando lesioni diverse e talvolta binate; mentre il trascinamento e` proprio di un mezzo non dotato di alta velocita`, il sormontamento prevede una velocita`  ...
F. De Ferrari, L. Palmieri, 2007
2
Perché Pasolini:
Il volontario sormontamento del corpo di Pasolini con le ruote della autovettura della stessa vittima è provato da: 3.1 Lo spazio tra il corpo e la rete di recinzione situata sulla carreggiata destra opposta a quella ove fu rinvenuto il corpo era di 8  ...
Gualtiero De Santi, Maria Lenti, Roberto Rossini, 1978
3
Omicidio nella persona di Pasolini Pier Paolo
1.3 La impossibilità di individuare altre lesioni gravi non dovute al sormontamento, ma verosimiglianza di una loro presenza. Tutti sono d'accordo, compresi i periti d'ufficio e compreso il consulente della difesa, che è pressocché impossibile ...
Giorgio Galli, 1992
4
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
0 che dunque il sormontamento dell'acqua -è'purarnente accidentale per qualche straordiniria piena arrivata all' improviao, oppure , che 'da qualche tempo si'è venuto in oogninione, che' il fiume con l'alterza delle-proprie escreacenze= ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823
5
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
O che dunque il sormontamento dell'acqua è puramente accidentale per qualche straordinaria piena arrivata all' improvviso, oppure che da qualche tempo si è venuto in cognizione , che il fiume con l' altezza delle pro-\ prie escrescenze ...
‎1766
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
0 che dunque il sormontamento dell' acqua è puramente accidentale 'per qualche straordinaria piena arrivata all'improviso, oppure , che da qualche tempo si è venuto in 'cognizione , che il fiume con l'altezza delle proprie escrescenze arriva ...
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
7
Leggi e fenomeni: regolazioni ed usi delle acque correnti ...
0 che dunque il sormontamento dell'acqua è puramente accidentale per qualche straordinaria pie-na arrivata all' improviso ,, opipure', che da qualche tempo si è ` venuto in cognizione, che il." fiume con l'altezza delle proprie escrescenze ...
Bernardino Zendrini, 1741
8
Novi Commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis
Portate allora con maggiore diligenza le mie indagini su quel femore (che era corto più di un pollice e '/4 dell' altro) mi fu facile il rilevare un' ossea tumidezza in vicinanza del gran trocantere manifestamente prodotta dal sormontamento e ...
‎1849
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
O che dunque il sormontamento dell'acqua è puramente accidentale. per qualche straordinaria piena arrivata all'improviso , op~ pure', che da qualche tempo si è venuto in cognizione , che il fiume con l'altezza delle proprie escrescenze ...
‎1770
10
Dissertazioni istoriche geografiche e critiche sopra diversi ...
Cadono queste pioggie costantemente 'nell'Etiopia ne'i mesi di Aprile, edi Maggio (a), tempi neiquali piove tanto ugualmente nell'Indiez onde caggionano nel Fi—ume Indo , e nel Gange un consimile sormontamento di acque (b) .
conte Luca Antonio conte Floridi, 1743

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORMONTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sormontamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caso Bergamini: conclusa udienza, Gup si riserva decisione
Elementi che potrebbero togliere ogni dubbio sulla vitalità o meno delle lesioni. Ma ci sono anche altri elementi quali il sormontamento lento ... «Quotidiano online, févr 15»
2
Lettera di Natale
Antonio Pinna si premurerà invece di portare a riparare la propria auto; quella di Pasolini verrà ritenuta estranea al sormontamento da Faustino ... «il manifesto, déc 14»
3
Uccisa dal bus, la disperazione dei genitori: «Non si può morire così»
«Investimento con sormontamento da parte delle ruote dell'autobus». Letali sono state, dunque, le lesioni interne. Il riconoscimento della ... «Il Messaggero, nov 14»
4
Bergamini, quale suicidio? . FOTO Il volto era intatto
... come le ferite siano concentrate solo su una parte (il fianco destro) e riconducibili a un sormontamento del camion, vale a dire le ruote fatte ... «La Gazzetta dello Sport, oct 14»
5
Alassio si prepara all'esercitazione di protezione civile del prossimo …
... negli alvei tali da provocare la fuoriuscita delle acque, con conseguente sormontamento di passerelle e ponti e inondazione dei centri abitati. «Savona news, mars 14»
6
«La rotta del Secchia è un primo allarme, ma ci sarà di peggio»
Escludendo il sormontamento e lo sfiancamento perché l'argine ha dimostrato di poter sopportare le tonnellate dei mezzi di soccorso, restano ... «Gazzetta di Modena, févr 14»
7
Caso Bergamini, dopo 24 anni riaperta l'inchiesta: indagata l'ex …
... trascinamento bensì erano ferite tipiche di un sormontamento: il camion sarebbe infatti passato sopra il corpo del giovane, già probabilmente ... «2duerighe, mai 13»
8
Bergamini: ad un passo dalla verità
Una versione in forte contrasto con l'autopsia fatta eseguire alcuni mesi dopo dai familiari, che evidenziò un sormontamento da parte di un ... «Romagna Noi, mars 13»
9
Denis Bergamini venne ucciso prima dell'ora ufficiale?
... secondo Francesco Maria Avato – il medico legale di Ferrara che ha svolto l'esame autoptico – “si tratterebbe di sormontamento parziale, ... «Estense.com, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sormontamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sormontamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z