Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORORE EN ITALIEN

so · ro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sorore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SORORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sorore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sorore dans le dictionnaire italien

La définition de sororité dans le dictionnaire est soeur.

La definizione di sorore nel dizionario è sorella.


Cliquez pour voir la définition originale de «sorore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SORORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SORORE

sormontare
sormontato
sormontatore
sornacchiare
sornacchio
sornionamente
sornione
soro
sororale
sororato
sororicida
sororicidio
sorosio
sorpassare
sorpassarsi
sorpassato
sorpasso
sorprendente
sorprendentemente
sorprendere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SORORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonymes et antonymes de sorore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SORORE»

sorore sorore treccani soróre soror oris sorella suora poet come adombra petrarca nasconde sole grandi dizionari sorore† libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa campero hand made italy since expopage popolarità proprietario questo stand aggiornalo linkedin scopri dettagli delle offerte lavoro presso iscriviti subito conosci sfrutta rete professionale learn about working join today know leverage your professional network hired wiktionary from jump navigation search latin edit noun sorōre ablative singular retrieved sapere lett issuu azienda toscana oggi guidata gruppo imprenditori timone società rieditato classico

Traducteur en ligne avec la traduction de sorore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORORE

Découvrez la traduction de sorore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorore» en italien.

Traducteur Français - chinois

Sorore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sorore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sorore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sorore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sorore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sorore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sorore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sorore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sorore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sorore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sorore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sorore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sorore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sorore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sorore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sorore
70 millions de locuteurs

italien

sorore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sorore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sorore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sorore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sorore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sorore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sorore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORORE»

Le terme «sorore» est communément utilisé et occupe la place 45.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sorore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sorore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sorore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SORORE»

Découvrez l'usage de sorore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notizie storiche delle chiese de Verona
τω στοπ:: ΒτσΠσ, Sorore Clara ab Auricalco, Sorore Carentana, Sorore Chatolma de Scala, So-roreñ Aytñilia a Ltge , Sorore Constan~ t-ia de Jebeto, Sorore de la Salve, Sorore Conflrantia de Mantua, Sorore Hengorata de Polla , ?onore ...
Giambattista Biancolini, 1766
2
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Monasterio existenr. videlicet Sorore Zoana de Fontana Sorore Honcsta de Caibulo, Sorore Zoana de Medisìna, Sorore Accolina de Rav. Sorore Francischina de Polenta , Sorore Margarita de Brctenorio, Sorore Thomaxìna de Brctcnorio, ...
‎1804
3
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Monasterio existcnt. videlicet Sorore Zoana dc Fontana Sorore Honesta de Calbulo, Sorore Zoana de Medisina, Sorort: Accolina de Rav. Sorore Francischina de Polenta , Sorore Margnrita de Bretenorio, Sorore Thomaxina de Bretenorio, ...
‎1804
4
Notizie storiche delle chiese di Verona
... moratur: fcilicet Sorore Anna Priorifla, Sorore Agne- te prima, Sorore Benedifta , Sorore Humi1itate , Sorore Zi- lia, Sorore Bartnolomea , Sorore Jema , Sorore Dtlidcrata, Sorore Juliana , Sorore Valeria , Sorore Clarafina , Sorore Be- naxota  ...
Giuseppe Biancolini, 1765
5
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
ov-— ñBroilo, Sorore Giara ab Au-rìòalm, Sorore Carcntana, Sorone Chatolma de Scala, Sororc Aytilia a L-.ge , Sororc conftam tia de Iebeto, Sorore de la Salve, Sorore- Conflzantia-de Mantua, Sorore Hengorata de Polla , Corore Catharina ...
‎1766
6
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... PARIS 102 soror impuberis PARIS 57 soror succedens ab intestato PILIUS 90 cum sorore agere ASCH 13, PARIS 98 pro sorore canonem prestare GRAT 15 sorore non contradicente et presente BARC 20 a sorore dimidia petita PARIS 156 ...
Annalisa Belloni, 1989
7
Istoria delle monache di S. Silvestro di Verona
I Valeria ; Sorore ClaVal&tt " Sorore B;navuta , So- rore Gulielma , Sorore Sibilia, Sorore Cartellari a, Sorore Agnete fecunda , Sorore Armerina , Sorore Lucia, Sorore Aleyta , Sorore Mabilia, Sorore Viola, Sorore Jema, & Sorore Jacobina .
Lodovico Perini, 1720
8
Storia del Vescovado della città di Siena
Sorore Fondatore dello Spedale luppoiitizio , Vit e XLIII. Spedale in Concrida dt S - Loren* Zu t 249. Spedale della Srala fuccefTore nel padrcnatodelVefcovado, XXXVII ftrumento di detto padronato > ivi , e feg. ¡ da chi fabbrica- to t XLÏII ...
Giovanni Antonio Pecci, 1748
9
L'amministrazione degli Spedali riuniti di Siena monografia ...
Nacque Sorore di Pietro e Grasia suoi Genitori, i quali illustrarono 1' oscurezza della - famiglia non' meno colla propria che colla virtù del figlio. - Non fu meraviglia che in - quella Casa fiorisse la virtù nella quale forse abitava più la grazia. di ...
Evandro Caravaggio, 1868
10
Storia del territorio vicentino. 14 tom. [in 17 pt.].
Gaetano Maccà. sf anno era badessa ta medesima Agnese , la quale fece tale locazione stando ancora in Mona st et io Sancti Donati de Barbarono , col consenso delle sue monache, le quali erano: Sorore Anna,Sorort Poma , Sorore Mal ...
Gaetano Maccà, 1813

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Melilli, Il 30 maggio sarà celebrato Giulio Emanuele Rizzo, in …
Pino Valenti, scenografo, regista, pittore, docente, pronipote ex sorore di G.E. Rizzo, mentre la segreteria organizzativa sarà curata dalla ... «Siracusa News.it, mai 15»
2
Siena, gli affreschi di Santa Maria della Scala
Nell'affresco di Lorenzo Vecchietta, Storia del Beato Sorore, il pittore ha raffigurato il sogno della madre del fondatore dell'ospedale, Sorore, ... «Turismo.it, févr 15»
3
Cassazione: erede o legatario? La risposta spetta al giudice a …
... del contratto (di compravendita) in controversia, lasciato in comunione alla stessa (quale componente del gruppo dei nipoti ex sorore). «Studio Cataldi, août 14»
4
Dal rigattiere di parole: "Sororale"
Molti autori antichi riportano “sorore” per sorella, ma anche “sororicida” (chi uccide la sorella), c'è “sirocchia, sarocchia, serocchia”, tutte varianti ... «il Giornale, juil 13»
5
Presentazione del libro: “Giovanni Palatucci, un Giusto e un Martire …
... plurilaureato ed appassionato cultore di discipline umanistiche, e dal nipote ex sorore del martire irpino, il dott. Antonio De Simone Palatucci. «Caserta News, févr 13»
6
Pitti Immagine Uomo numero 81
Dal loro know-how e talento creativo e dal'intuito dei vertici dell'azienda Sorore, che sta avviando il rilancio di El Campero, nascono i nuovi cult ... «Nove da Firenze, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sorore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z