Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sostacchina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOSTACCHINA EN ITALIEN

so · stac · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSTACCHINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sostacchina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOSTACCHINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sostacchina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sostacchina dans le dictionnaire italien

La définition de sostacchina dans le dictionnaire est une croix de sapin ou de mélèze, utilisé comme support pour les planches dans la construction d'échafaudages, échafaudages et sim.

La definizione di sostacchina nel dizionario è traversa di abete o larice, usata come appoggio dei tavoloni nella costruzione di ponteggi, impalcature e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «sostacchina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOSTACCHINA


banchina
ban·chi·na
cavalchina
ca·val·chi·na
china
chi·na
deus ex machina
deus ex machina
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
tacchina
tacchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina
zucchina
zuc·chi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOSTACCHINA

sosta
sostantivale
sostantivamente
sostantivare
sostantivato
sostantivazione
sostantivo
sostanza
sostanza stupefacente
sostanze
sostanziale
sostanzialismo
sostanzialistico
sostanzialità
sostanzialmente
sostanziare
sostanzievole
sostanziosità
sostanzioso
sostare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOSTACCHINA

acciughina
anchina
argentina
baschina
beghina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
spannocchina
turbomacchina
varichina
vetriola marocchina

Synonymes et antonymes de sostacchina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSTACCHINA»

sostacchina sostacchina grandi dizionari stac chì edil region traversa abete larice usata come appoggio tavoloni nella costruzione ponteggi impalcature significato repubblica treccani sustacchina dell dial stacca travicello germ stakka palo nelle costruzioni edilizie stesso italian pronuncia traduzioni glossario legno specie legnose fusto sottile parzialmente squadrato sostegno agricolo profilo libero community pensionato piace dipingere belle auto donne scenza architettura anche puoi creare trovare amici condividere foto video tutte pubblicate caricare condividerle tuoi grosseto tutta informazione telefono indirizzo vendite impiegati società equilibrio ultime notizie forum finanzaonline visualizza inserimenti totali ultimo inserimento blog tutti informazioni generali societa italia residenti

Traducteur en ligne avec la traduction de sostacchina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOSTACCHINA

Découvrez la traduction de sostacchina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sostacchina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sostacchina» en italien.

Traducteur Français - chinois

sostacchina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sostacchina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sostacchina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sostacchina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sostacchina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sostacchina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sostacchina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sostacchina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sostacchina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sostacchina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sostacchina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sostacchina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sostacchina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sostacchina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sostacchina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sostacchina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sostacchina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sostacchina
70 millions de locuteurs

italien

sostacchina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sostacchina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sostacchina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sostacchina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sostacchina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sostacchina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sostacchina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sostacchina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sostacchina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSTACCHINA»

Le terme «sostacchina» est rarement utilisé et occupe la place 105.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sostacchina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sostacchina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sostacchina».

Exemples d'utilisation du mot sostacchina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSTACCHINA»

Découvrez l'usage de sostacchina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sostacchina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La direzione dei lavori
Abetella – Trave di lunghezza variabile, piuttosto sottile, ricavata dal fusto di abete e utilizzata per la realizzazione di ponteggi provvisori e puntellamenti ( anche sostacchina). Abrasimetro – Indicazione generica per indicare un apparecchio ...
Marco Agliata, 2009
2
Gli scavi di Stabiae: giornale di scavo
30 LUGLIO 1953 Giovedì Sulla zoccolatura della parete dell'ambulacro n. 20, si mettono allo scoperto altri motivi decorativi: uno rappresenta un "cantharus" ed un lituo, sospesi ad un festone mediante un "" Variante della forma "sostacchina"  ...
Libero d' Orsi, Antonio Carosella, 1996
3
Sammlung
3. macchia d'unto. sorsasù, s. m., pugno dato sotto il mento. sostacchina, sestacchina, s. f., trave di sostegno per impalcature. spaccallòcchi, s. m. pl., sorta d'erba spinosa. spaccetto, s. m., faccenduola. - 2. disbrigo di una commissione.
Franco Mancini, 1985
4
Bollettino
... sostacchina, sfrido, scaldi glia, menabò, che io non ò mai udito e che non molti forse ànno udito. Anche fetentone, sfruculiare, ganzo non credo siano molto diffusi. Di menagramo scrive lo stesso Baldelli (autore unico di questo capitolo!) ...
‎1970
5
Ragazzi di nera: un cadavere di nome Pasolini
I muratori le chiamano sostacchina, i dizionari abetella. Due paletti, da recinzione , spaccati. Devono essere serviti da indirizzi per una delle baracche ti accanto. Su un pezzo c'è scritto "ButtarellaA. ". Sull'altro: "Via dell'Idroscalo 93". Chissà chi  ...
Lucia Visca, 2005
6
Lessico universale italiano
... II: Poldtkij Lucemburske 1 308-1 320 (« Due libri di storia boema; I: Gli ultimi Pfemyslidi e la loro eredità 1300- 1308; II: I primordi dei Lussemburgo 1308- 1320 »; 1917-19). sustacchlna: v. sostacchina. sustanza (-za) (e sustànzia) e der.
Umberto Bosco, 1968
7
Studi di Filologia Italiana
forno retrovate le cisterne et mattonata la piaza » (Cronaca todina). sórca, s. f., topo di chiavica. - 2. pòtta. - 3. macchia d'unto. sorsasù, s. m., pugno dato sotto il mento. sostacchina, sestacchina, s. f., trave di sostegno per impalcature.
‎1958
8
Duden italiano: dizionario illustrato delle lingua italiana, ...
... che sono destinate [destinati] ad edificare): 1 il carpentiere (il pontiere, un falegname ), che fa l'impalcatura, 2 l'argano differenziale : a il carico (il peso), 3 l' impalcatura (il ponte) : a l'antenna (il falcone, la sostacchina), b il'tirante (la spranga) ...
Otto Weith, 1939
9
Ravenna: La città, la cultura, la fabbrica. v.2. Il cantiere ...
2 della volta dell'ambiente del cesso, ripresa degli intonachi... demolizione del soffitto labente di un corridoio... rimessa di una sostacchina nel tetto preso al magazzeno comunale, e ricostruzione di parte di questo». 1865. Sopra: Disegno dei ...
Marco Dezzi Bardeschi
10
The Duden pictorial encyclopedia in five languages: English, ...
74 A 16 sospiro 172 D 3 sosta 140 D 7, 233 9 sostacchina. 104 3 a sostanza 66 A, B4, 220 C50, D2c, 312 2a soppedaneo 18 23 |_O1 g soppelo 85 A IV 5 sopra prp. 165 A, B soprabito 232 0 3, 245 A 3, 280 9 a. —- aderente 280 9 a - alla ...
Konrad Duden, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sostacchina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sostacchina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z