Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sostanzievole" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOSTANZIEVOLE EN ITALIEN

so · stan · zie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSTANZIEVOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sostanzievole est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOSTANZIEVOLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sostanzievole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sostanzievole dans le dictionnaire italien

La définition d'une substance dans le dictionnaire est qu'elle a une substance substantielle.

La definizione di sostanzievole nel dizionario è che ha sostanza, sostanzioso.


Cliquez pour voir la définition originale de «sostanzievole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOSTANZIEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOSTANZIEVOLE

sostantivale
sostantivamente
sostantivare
sostantivato
sostantivazione
sostantivo
sostanza
sostanza stupefacente
sostanze
sostanziale
sostanzialismo
sostanzialistico
sostanzialità
sostanzialmente
sostanziare
sostanziosità
sostanzioso
sostare
sostare a
sostare in

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOSTANZIEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonymes et antonymes de sostanzievole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSTANZIEVOLE»

sostanzievole sostanzievole grandi dizionari sostanzievole† stan zié sostanza sostanzioso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze academic discorso ragionamento ricco valore spirituale concettuale alimento alto nutritivo dictionaries qualiparole parole iniziano finiscono epilogo favole avere fatto materia bellin disc delle assurdita lungo avuto myetymology italian etymology word lexvo transliteration contact query links derived from evole case sensitive language code opere filosofiche tuttavia notare essere potere scienza dell arte quantunque egli naturale esser nondimeno inclusivo penetrevole luminoso ché altrimente nbsp lettere familiari conte lorenzo magalotti gentiluomo arriva ogni doveppresente efficacia ella potentissimamente muove quot ordina amministra universo

Traducteur en ligne avec la traduction de sostanzievole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOSTANZIEVOLE

Découvrez la traduction de sostanzievole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sostanzievole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sostanzievole» en italien.

Traducteur Français - chinois

sostanzievole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sostanzievole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sostanzievole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sostanzievole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sostanzievole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sostanzievole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sostanzievole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sostanzievole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sostanzievole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sostanzievole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sostanzievole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sostanzievole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sostanzievole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sostanzievole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sostanzievole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sostanzievole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sostanzievole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sostanzievole
70 millions de locuteurs

italien

sostanzievole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sostanzievole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sostanzievole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sostanzievole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sostanzievole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sostanzievole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sostanzievole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sostanzievole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sostanzievole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSTANZIEVOLE»

Le terme «sostanzievole» est rarement utilisé et occupe la place 106.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sostanzievole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sostanzievole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sostanzievole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOSTANZIEVOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sostanzievole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sostanzievole» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sostanzievole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSTANZIEVOLE»

Découvrez l'usage de sostanzievole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sostanzievole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere filosofiche
Ma tuttavia è da notare che l'essere e '1 potere della scienza e dell'arte, quantunque egli è sostanzievole e naturale, esser dee nondimeno inclusivo, penetrevole e luminoso: ché altrimente la scienza e l'arte, con essere e con /225/ potere ...
Tommaso Rossi, Angelomichele De Spirito, 2006
2
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
... ma arriva, con una tal sostanzievole, e per ogni doveppresente efficacia, e valore, 0nd' ella potentissimamente muove,"ordina, e amministra l' Universo; e tutto ciò fa ella non forzata da alcuna necessità, non affaticata da alcuna difficultà , ma ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
3
Diceosina, o sia Filosofia del giusto e dell'onesto opera ...
... e che lalegge dell' universo ci garantisce. E perché è proprietà obbligante, fu detto da'Latini jus, succo sostanzievole; da noi, per l'.b spetto alla legge, che èregolo, diritto. Ma noi ab; biamo queste proprietà siccome essenza; e le abbiamo ...
‎1831
4
Storia d'ogni letteratura di Giovanni Andrés: Storia d'ogni ...
... attese nel suo parsgone. il prelato chiosatore dell' Esamemne. Le quali di versità secondarie, comuni ance si sistemi che sarem per citare, non valgono a farci né disconoscere ne dinegare la . sostanzievole concordanza che regna tra loro.
Juan Andrés, 1841
5
Dell'animo dell'uomo. Disputazione unica nella quale si ...
Il corpo 'Erganicro è un artificiosisiiá-ì mo lavoro per espriritere,e rassomiglia.se tutte le forme, e apprendere , e sentire tutte le azioni corporali: Egli è sta- 1' bile, sostanzievole , universal simulacrostanti.,La materia dell' Uomo aîssquel modo ...
Tommaso Rossi, 1736
6
Prediche morali, e panegiriche del padre fr. Bernardo-Maria ...
O generazione perversa,dííque per questo io vi provvidi nel pellegrinaggio della vita mortale d'un cibo più sostanzievole,e più soave d'ogni Creato diletto , acciò vi Veniste tutti nauseanti di Mondo; e forse ebbri ancora della tumulenza più ...
Bernardo Maria Cioffo, 1706
7
La spedizione di Carlo Odoardo Stuart negli anni ...
Cavatone un brodo sostanzievole ne ministra a Sullivan; il quale mediante questa bevanda e una porzione dell' uccello (diviso .in comune) si trovò rinate le forze in maniera che potesse sostenere la via. Lasciano la spiaggia, e si fanno più ...
Giulio Cesare Cordara, 1861
8
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
in parte alcuna detto cosa , che possa essere sostanzievole , e di proposito , ne gusterò con Voi, quando altrimenti, aspetteremo miglior difiinizione , accettate da me per'ora il buon animo. T I T 0 L 0 X I X. Definizioni compendiose e riunite di ...
Melchiorre Missirini, 1823
9
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
... Lettori di sospendere qualunque lor curiosi— tà o censura in certe cose , che niente per allora pregiudicando il sostanzievole di que' due Metodi , compromettevami _ _ _ " trattarle a suo tempo in disparte, e con maggior~ nschraramento.
Gennaro Sisti, 1758
10
Dell'istoria delle guerre civili di Francia di Arrigo ...
... con dimostrazioni pompose, che con sostanzievole fondamento, avendo parlato in pubblico al popolo ed a quelli che governavano con grandissima ostentazione d' eloquenza; ma non avendo toccato i segreti 238 Delle guerre civili di ...
‎1807

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sostanzievole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sostanzievole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z