Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sostenimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOSTENIMENTO EN ITALIEN

so · ste · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSTENIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sostenimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOSTENIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sostenimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sostenimento dans le dictionnaire italien

La définition du support dans le dictionnaire est une action et un résultat de se soutenir ou de se soutenir. La durabilité est aussi la subsistance, la nourriture.

La definizione di sostenimento nel dizionario è azione e risultato del sostenere o del sostenersi. Sostenimento è anche sostentamento, nutrimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «sostenimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOSTENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOSTENIMENTO

sostegno
sostenenza
sostenere
sostenere la parte di
sostenersi
sostenibile
sostenibilità
sostenitore
sostenitori
sostentabile
sostentacolo
sostentamento
sostentare
sostentarsi
sostentarsi con
sostentativo
sostentatore
sostentazione
sostenutezza
sostenuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOSTENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sostenimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOSTENIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sostenimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sostenimento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSTENIMENTO»

sostenimento sostegno significato sostenimento grandi dizionari mén azione risultato sostenere sostenersi sostentamento nutrimento lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani sosteniménto fatto essere sostenuto soprattutto senso tesi bisogno mangiare cose repubblica sost pagina ricerca funz trovati necessario denunciare esistenza meccanismi economici finanziari esami profitto modalità foscari esame consiste nella verifica studente deve superare ogni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum attestazione modulo parte servizio relazioni internazionali mobilita internazionale agostino pavia italy presenti piano studio università senato accademico ottobre scorso deliberato periodo compreso dicios traduzioni sostenimiento sustentamiento miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de sostenimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOSTENIMENTO

Découvrez la traduction de sostenimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sostenimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sostenimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

维持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sostenimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sustaining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थामनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддерживающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sustentável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mampan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhaltend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

維持
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggondheli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chống đở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீடித்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besleyici
70 millions de locuteurs

italien

sostenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrzymujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

susținător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακράτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handhawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sustaining
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sostenimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSTENIMENTO»

Le terme «sostenimento» est communément utilisé et occupe la place 43.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sostenimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sostenimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sostenimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOSTENIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sostenimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sostenimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sostenimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSTENIMENTO»

Découvrez l'usage de sostenimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sostenimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principi generali del reddito d'impresa
108, comma 1, del tuir che prevede due regimi alternativi di deduzione: la deduzione integrale nell'esercizio di sostenimento (regime ordinario) o la ripartizione in quote costanti fino a cinque esercizi- incluso quello di sostenimento - (regime ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, Francesco Bontempo, 2012
2
Immobili
73) Coefficienti approvati nell'anno successivo al sostenimento del costo Anno successivo al sostenimento del costo Costi incrementativi sostenuti nell'anno di acquisto del fabbricato Coefficienti approvati nell'anno successivo al ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
3
La fiscalità d'impresa
Quindi le spese di rappresentanza sono deducibili nel limite di congruità fissato dal comma 2 del decreto, unicamente nel periodo d'imposta di sostenimento. Di conseguenza, andrà effettuata nella dichiarazione dei redditi183 del periodo di ...
Giuseppe Ripa, 2011
4
Spese e costi detraibili per l'avvocato
... esercizio rispetto alla spesa pluriennale sostenuta (fermo restando che il sostenimento di una spesa incrementativa poteva comportare l'esigenza di dimostrare la capienza del proprio reddito anche negli esercizi precedenti il sostenimento) ...
Giuseppe Cassano, Corrado Marvasi, 2012
5
Tassazione del lavoro dopo la riforma
... base al principio di deducibilità per cassa, ovvero al momento dell'effettivo sostenimento monetario, in quanto l'onere che ha determinato il corrispondente esborso è riconducibile ad un costo della produzione rilevante nella determinazione ...
Sandro Cerato, Michele Bana, 2012
6
Immobili e IMU 2012
FATTISPECIE COEFFICIENTI ANNO DI TASSAZIONE Costi incrementativi (C.M. 27.5.94 n.73) Anno successivo al Costi incrementativi sostenuti nell'anno di acquisto del fabbricato Coefficienti approvati nell'anno successivo al sostenimento ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
7
Il rimborso delle spese nelle aziende
6.4 Le modalità per sostenimento e rifusione proporzionale delle spese Le spese e gli oneri relativi all'automezzo del dipendente, adoperato in servizio oltre che in via privata, sono da vedere su due versanti, quello del sostenimento e quello ...
Alfonso Ghini, 2009
8
Principi contabili ed enti locali: la prospettiva internazionale
evitare il sostenimento di oneri necessari per l'ottenimento di informazioni in cui i costi sono superiori ai benefici acquisibili per mezzo dell'informazione medesima . È opportuno, peraltro, aggiungere che la accrual basis of accoun- ting inserita ...
Matteo Pozzoli, 2005
9
Guida pratica alla 
predisposizione 
del bilancio ...
... deducibili nell'esercizio di sostenimento se rispondenti ai requisiti di inerenza e di congruità stabiliti con decreto dal Ministero dell'economia e delle finanze. Il decreto attuativo previsto dal Tuir è stato emanato in data 19 novembre 2008.
Stefano Kirchmayr, Gianluca Marcheselli, 2014
10
dai conti 
alla dichiarazione dei redditi 2014
La disciplina fiscale, quindi, contempla quattro ipotesi: 1) la deduzione integrale delle spese per studi e ricerche nell'esercizio di sostenimento; 2) la deduzione per quote delle spese per studi e ricerche nell'esercizio di sostenimento e nei ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOSTENIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sostenimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bracciano - Cupinoro, Finanza e corte dei conti ipotizzano illeciti per …
... effettivamente sostenute dal commissionario, sia per il perdurante sostenimento di costi aggiuntivi e/o extra per la fornitura dei servizi. «BaraondaNews, juil 15»
2
Alfonso Scoppa: “non perdere i fondi regionali per lavori occasionali”
L'intervento è rivolto al sostenimento dei soggetti in situazioni di disagio economico dipendenti dalla crisi occupazionale, ma soprattutto ... «Angri.info, juil 15»
3
La capitalizzazione degli oneri relativi alla ristrutturazione del debito
... specializzati ad elevato contenuto professionale, che in alcuni casi determinano il sostenimento di costi di importo tutt'altro che irrilevante». «AteneoWeb, juil 15»
4
Zero Motorcycles SR & DS: semplicemente Cool!
Le abbiamo provate anche con passeggero a bordo e la risposta è ottimale sia dal motore, sia dalla ciclistica, capace di ottimo sostenimento. «Motocorse.com, juil 15»
5
Bilancio di sostenibilità 2013/2014 - Pasini (Gruppo Feralpi …
... locale, attraverso l'acquisto di beni e servizi dai fornitori locali e la spesa del personale per il sostenimento dei nuclei di convivenze». «Siderweb, juil 15»
6
Sono attive le misure agevolative previste per il Fondo di Garanzia …
... di polizze assicurative), al pagamento di retribuzioni di nuovi dipendenti e al sostenimento dei costi per corsi di formazione, etc. Per ottenere ... «Irpinia News, juil 15»
7
Pmi innovative alla prova degli incentivi
... della disciplina fiscale degli ammortamenti, prevedendo la possibilità di ammortizzare integralmente e nello stesso esercizio di sostenimento ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
8
Riapre la Chiesa di Pontegrande, quartiere in festa (CON VIDEO)
... fatta carico dello stesso sottoscrivendo, personalmente, l'impegno di versare quote mensili al sostenimento dell'impegno finanziario assunto. «Catanzaro Informa, juil 15»
9
Basket Serie C, Fabiani Formia: incerto l'utilizzo della palestra Fabiani
... a cominciare da aiuti economici come si avverano in altre realtà vicinorie e lontane a sostenimento delle onerose spese che si affrontano per ... «H24notizie.com, juil 15»
10
Tentata truffa, manda il cugino a fare il test d'italiano: denunciati due …
I due hanno inscenato, in concorso tra loro, uno scambio di persona finalizzato al sostenimento del test d'italiano, il cui positivo esito avrebbe ... «Verona Sera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sostenimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sostenimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z