Téléchargez l'application
educalingo
spalleggiatore

Signification de "spalleggiatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPALLEGGIATORE EN ITALIEN

spalleggiatore


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPALLEGGIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spalleggiatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPALLEGGIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPALLEGGIATORE

spallaccio · spallare · spallarm · spallata · spallato · spallazione · spalle · spalleggiamento · spalleggiare · spalleggiarsi · spalleggiato · spalletta · spalliera · spalliere · spallina · spallino · spallone · spalluccia · spallucciata · spalluto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPALLEGGIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de spalleggiatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPALLEGGIATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spalleggiatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPALLEGGIATORE»

spalleggiatore · alleato · fiancheggiatore · parteggiatore · simpatizzante · sostenitore · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · spalleggiatore · abettal · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · significato · sostantivo · presenti · questa · parola · vedi · anche · visualizza · master · homolaicus · lemmi · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · contrario · tomaso · faenza · cino · fabio · sangiovanni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spalleggiatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPALLEGGIATORE

Découvrez la traduction de spalleggiatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spalleggiatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spalleggiatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

spalleggiatore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spalleggiatore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spalleggiatore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spalleggiatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spalleggiatore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

spalleggiatore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spalleggiatore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spalleggiatore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spalleggiatore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spalleggiatore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spalleggiatore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spalleggiatore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spalleggiatore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spalleggiatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spalleggiatore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spalleggiatore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spalleggiatore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spalleggiatore
70 millions de locuteurs
it

italien

spalleggiatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spalleggiatore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

spalleggiatore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spalleggiatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spalleggiatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spalleggiatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spalleggiatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spalleggiatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spalleggiatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPALLEGGIATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de spalleggiatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spalleggiatore».

Exemples d'utilisation du mot spalleggiatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPALLEGGIATORE»

Découvrez l'usage de spalleggiatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spalleggiatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... reggere, sopporlàre un edilizio; — a fâmily, sostentáro, mantenere uns famiglia ; — a loss, faire una perdita Sustáinable. u.. sostenibile, da sostenersi Sustos'ncr, s. sostenitore, spalleggiatore; chi tollera, soll're, patisce; paziente Sostenance, ...
John Millhouse
2
Archivio storico per le province Napoletane
Fu perciò provveduta la soldatesca di monizione e viveri, ed anco d' alcuni capi che vi mancavano , come per la compagnia di Cosenza Daniele Quintieri: per un' altra delli Casali Giacinto Caputo, fratello di Fabbio, primo spalleggiatore del ...
‎1878
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Che 2o anni di soggiorno nel paese non bastasse a' cattolici per ottenere la cittadinanza, ed altrettali leggi d'iutolleranza religiosa, voluta a nome del liberalismo spalleggiatore della causa de' rumeni. Pare che colla liue del i 857 cessassero ...
Gaetano Moroni, 1858
4
Confutazione della Ravenna liberata da' goti o sia Memorie ...
... quali parte dal nollro Critica, e par. te dal filo prode Spalleggiatore nella lettera flam. pata a piè dell' opera pag. _49. efpreflamenre fon nominati, mentre degli altri, che dapmbidue {i fpaccia elfer tanti, eiler dentro, e iuor di Ravenna , eiler ...
Ippolito Gamba Ghiselli, 1767
5
L'idiota
S'indovinava che aveva accompagnato gli altri per infonder loro coraggio,in qualità di sincero amico e, all'occorrenza, di spalleggiatore. Fra i rimanenti, il primo posto e la parte principale spettavano a colui che passava per “figlio di Pavliscev” ...
Fëdor Dostoevskij, 2013
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Che 2o anni di soggiorno nel paese non bastasse n' cattolici per ottenere la cittadinanza, ed altreltali leggi (Vintolleranza religiosa, voluta n nome del liberalismo spalleggiatore della cnusa de' rumeni. Pare che colla fine del t 857 cessassero ...
Gaetano Moroni, 1858
7
Orazioni panegiriche in lode di tutti i servi di Dio ...
Faccia tuttociò che sa , e tutto ancora che insinuar gli può il mal Demonio il Governator di Milano ," minacciandolo , e di gastigo , e di pena , e comechè spalleggiatore de i Ricevitori di una tal merce diabolica , tentò fino di farlo metter prigione.
Giacinto Taucci, 1752
8
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Entrò in questo mezzo ne' consigli di Luigi XV il duca di Ghoi- seul, caldo spalleggiatore dell'alleanza austriaca, e un nuovo trattalo venne per lui stipulato fra le due Corti (30 dicembre 1758), nel quale si moderavano le condizioni di quello del ...
‎1858
9
L'arte della persuasione. Come ottenere l'assenso del ...
Risultando simpatico a molti, può sempre contare su qualche spalleggiatore. Anche se le sue battute di spirito sono innocue, il clima di rilassatezza che induce nel gruppo sminuisce l'importanza degli argomenti trattati. Ignoriamolo. Se poi ...
Federico Nenzioni, 1997
10
Dei principii del governo libero e saggi politici
... é sospetto; chi le combatte, traditore del popolo, spalleggiatore dei despoti.' Il popolo é il loro Dio ; la sovranità del popolo il loro vangelo. Ma di qual popolo parlano'? di quali suffragi si vantano esecutori'? Non certo dell' intiera nazione, ...
Domenico Carutti (barone di Cantogno), 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPALLEGGIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spalleggiatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Armi nucleari in Arabia Saudita?
Ma chi lo prevedeva, opponendosi ai programmi iraniani su cui era lecito, per molti motivi, avere dei dubbi, veniva tacciato di essere solo uno spalleggiatore ... «AgoraVox Italia, mai 15»
2
Milano, poliziotto picchiato durante il corteo No Expo un arresto e …
Appartiene all'area squatter invece il 25enne denunciato a piede libero, che sarebbe stato lo spalleggiatore di Ventura nell'aggressione al vicequestore D'Urso, ... «Milano Fanpage, mai 15»
3
Milano, aggressione al corteo "No expo": arrestato un 28enne
... libero per concorso in resistenza aggravata, in quanto anch'egli riconosciuto attraverso le immagini estrapolate quale spalleggiatore dei due 'picchiatori'. «ilVelino/AGV NEWS, mai 15»
4
Giovanni Vernia conduttore di Zelig 2014 con Cristiana Capotondi: l …
E' stata una bella esperienza, mi sono misurato con una cosa importante: da essere spalleggiato sono diventato lo spalleggiatore dei comici, quindi avevo ben ... «Televisionando, déc 14»
5
Renzi, 5 motivi per il voto anticipato
... Vecchio Continente e spalleggiatore del fronte anti-austerità guidato da Londra. Senza il benestare di Renzi, dunque, oggi Juncker non sarebbe dove si trova. «Lettera43, nov 14»
6
Tav, arrestato imprenditore che denunciò intimidazioni: "Turbativa d …
... un reato – ipotizzano gli investigatori – commesso in concorso con Giovanni Toro, imprenditore calabrese ritenuto uno spalleggiatore delle 'ndrine di Torino. «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
7
Tolfa, minacce agli animalisti:«Questa volta vi linciamo»
... Repubblica di Roma un appartenente all'arma dei Carabinieri abitante a Tolfa e spalleggiatore degli organizzatori del torneo dei Butteri per minacce, ingiurie, ... «Corriere della Sera, août 13»
8
«Torno e sparo a tutti»
BARI - Non è un picciotto di mafia, non è uno «spalleggiatore fantasma» dei clan del San Paolo, il suo quartiere. Non è uno di quegli uomini di paglia che la ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, déc 12»
9
Parma, Grillo contro tutti: "Politica finita e giornalisti carogne"
... il quotidiano di Marco Travaglio e Antonio Padellaro, che per inciso è l'unico quantomeno libero da vincoli partitici e spesso spalleggiatore del Movimento. «Excite Italia, sept 12»
10
Il proibizionismo? Il miglior regalo che si possa fare alle mafie
... alleato e spalleggiatore dei Signori della droga, unici beneficiari di un proibizionismo inefficace e deleterio. Si criminalizzano i vizi, insomma, e si viziano ed ... «Libertiamo.it, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spalleggiatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spalleggiatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR