Téléchargez l'application
educalingo
specimen

Signification de "specimen" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPECIMEN EN ITALIEN

spe · ci · men


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECIMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Specimen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPECIMEN EN ITALIEN

échantillon

Specimen est un nom latin pour indiquer un échantillon de matière à utiliser pour les tests de laboratoire ou la signification d'un modèle ou d'un exemple. Le terme a entré dans la langue commune avec le terme «spécimen de signature» pour définir la signature normalement déposée auprès de la Banque lors de la conclusion d'un contrat de compte courant. Cette machine de télécopie de signature est ensuite utilisée par les banquiers pour vérifier l'authenticité de la signature sur les chèques ou d'autres ordres de paiement présentés au reçu.

définition de specimen dans le dictionnaire italien

La première définition de spécimen dans le dictionnaire est sage, échantillon, modèle. Une autre définition de spécimen est une signature autographe d'un client, que la banque conserve comme un échantillon pour vérifier l'authenticité des signatures apposées aux chèques sur le compte courant. Le spécimen est aussi un livret d'essai, un livret de test contenant quelques pages du texte et des illustrations d'une œuvre en préparation, destinée à la propagande de l'œuvre elle-même.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPECIMEN

amen · ammen · dolmen · lumen

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPECIMEN

specifica · specificabile · specificamente · specificamento · specificando · specificare · specificatamente · specificativo · specificato · specificatore · specificazione · specificità · specifico · specillare · specillo · specime · specimine · speciosamente · speciosità · specioso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPECIMEN

Kindergarten · Schützen · alien · boken · break-even · drag queen · eden · evergreen · golden · green · halloween · lichen · maiden · open · spleen · sten · top ten · touch screen · yen · zen

Synonymes et antonymes de specimen dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPECIMEN» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «specimen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECIMEN»

specimen · campione · firma · modello · pronuncia · assegno · band · significato · specimen · sostantivo · indica · materia · utilizzare · prove · laboratorio · ovvero · esempio · termine · entrato · linguaggio · comune · locuzione · definire · normalmente · dizionari · corriere · sera · saggio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · esemplare · definizioni · miglior · gratuito · firme · nuovo · servizio · realizzato · infocamere · collaborazione · delle · camere · commercio · italiane · individuazione · cciaa · frosinone · deposito · camera · può · rilasciare · alle · imprese · documenti · valevoli · estero · solo · titolari ·

Traducteur en ligne avec la traduction de specimen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPECIMEN

Découvrez la traduction de specimen dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de specimen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «specimen» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

标本
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espécimen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

specimen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नमूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عينة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

образец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espécime
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নমুনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échantillon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spesimen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Probe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

標本
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표본
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spesimené
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẫu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாதிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नमुना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

numune
70 millions de locuteurs
it

italien

specimen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okaz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зразок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

specimen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provexemplar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prøven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de specimen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECIMEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de specimen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «specimen».

Exemples d'utilisation du mot specimen en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECIMEN»

Découvrez l'usage de specimen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec specimen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Specimen Desmidiacearum Subalpinarum
SPECIMEN DESMIDIACEARUM SUBALPINARU M USSIA LE DESMIDIMÌBE DEL LAGO Dl CANNA 1 NEL CANAVESE GENNO SUL LAGO DI GANDIA. Alla destra della Dora Baltea, lungo la ferrovia che da Torino conduce ad'lvrea, ...
J.B. Delponte, 1873
2
Specimen de fortuna latinitatis ; Accedunt poemata varia ...
¿micos nacti sumas, quales tvulgo esse solent, innumer'os.; quales lvero esse дебет, paucissimos sed egregios sed integerrimos , sed nobis Ívita prope ipsa cariol'es. Алле-[ЦВ inter-ea ‚ quarum numquam nec 'lucri captandi nec danzni ...
Marco Faustino Gagliuffi, 1833
3
Specimen Philosophiæ Moralis Expressum in Præstantioribus ...
Tar/ì Vice/g. шшюшшгюовююшютш 1Ьшш ‚ cui били: : Specimen ртами: mara/is гири/ат in... prießantìoríbux [едим ‚ ас I/ìrtutìáux Genti/fum Ответит ‚ ас Laплоти à Clarifiirno Viro Ludovico Andruzzi cle Comitibns Sanfìi Andrea elaboratum ...
Ludovico Andruzzi, 1744
4
De usu quorundam instrumentorum ad partus juvendos specimen ...
_vía я? ì 5', DE USU QUORUN DAM INSTRUMENTORUM AD PABTUS JUVANDOS SPECIMEN сноп ш зиимоз ш MEDICINA поповвз Апошвшчпоэ PROPONIT ' CAJETANUSl MARCHETTI RUDIANENSIS Ё PATAVII tx 'rrpls VALENTINI ...
Gaetano Marchetti, 1830
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Id autem scias velim haec pauciora specimen modo esse majoris ope- ris , quod mox me daturum confido. Etenim complures -, annos consumpsi ut Veronensem Fiorarti perficerem , in qua totus sum ne indignam rerum botanicarum studiosis ...
‎1816
6
Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Following the first experimental results concerning the possibility to estimate the fatigue limit by quasi-static traction test, the authors give a physical explanation about the process of the failure of a specimen. It was put in evidence the link ...
Aa.vv.
7
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
□ SCIENZE 3 SPECIMEN BRYOLOGIiE ROMANA AUCT. ELISABETHA FIORINI MAZZANTI Academìanan Horticult. Bruxellen. Agrar. Pisauren. aliarumque Socia. MUSGI ASTOMI PHASCUM Linn. Gen. 1189. I^h. subuzatum, L. Sp. 1570.
‎1831
8
Studi Sassaresi: Annali della Facoltà di agraria ...
Zoology of the Soviet Academy of Sciences in Leningrad; Moscow - 18 specimens in the collection of the Zoological Museum of the Lomonosov University in Moscow; Kharkov - 3 specimens, Kalach - 1 specimen, Astra- khan - 2 specimens, ...
‎1961
9
P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis
(^Specimen G ^ odici s^Ì^caicani 52.25. \JSjlN WS AjUtg E NT ISITCMCOC \ K t ltt | MQN l MV Li A 1 WV5 AN IMO A* VJliJSQy *&tCV*S Al Specimen Godici*? CEalatini 2631 nQVOaVfMA6NAULE5ni£MEMOHAND£CANfM^ ...
Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1763
10
Bollettino
Cadomites (Polyplectites) sp. indet. Material - A single, incomplete specimen. Description - The specimen is only a broken bodychamber suggesting a microconch of 32-35 mm diameter adult size. The width/breadth ratio of the whorl near the ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECIMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme specimen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristianesimo: una gittata critica dall'età antica a papa Bergoglio
Quanto all'impostazione critica che ha presieduto alla realizzazione dell'opera, prendiamo come specimen, con riferimento alle intitolazioni, ... «il manifesto, juil 15»
2
Maxi truffa alle Poste: 650mila euro sottratti ai correntisti
... impossessassero dei documenti d'identità dei titolari dei conti, di copie degli specimen di firma depositati presso l'istituto e delle numerazioni ... «Mondo TiVu, juil 15»
3
Truffa a correntisti delle Poste: 11 arresti tra Roma, Napoli e Modena
... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
4
Poste, truffa a correntisti: si spacciavano per titolari e svuotavano il …
... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
5
Frodavano i correntisti postali, la Polizia li scopre: 11 denunciati
Gli stessi si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati nonché di ... «askanews, juil 15»
6
Riviera del Brenta, Forestale: maxi sequestro di pelli di specie protette
Gli specimen sotto sequestro rientrano nell'allegato B della convenzione CITES (II livello di protezione) e nei vari spostamenti commerciali ... «Mainfatti.it, juil 15»
7
A Parigi Marcel Broodthaers tra museo e Museo
Una sezione indica infine non un insieme ma una singolarità, uno specimen, come le lamine sottili poggiate sui vetrini di un microscopio per ... «il manifesto, juil 15»
8
Artisti belgi, spiriti liberi (e ironici) dell'inquieto Novecento
Accostando artisti dallo stile e il pensiero completamente diversi, la mostra cerca di ritrovare lo specimen dell'artista belga. Dal riso al pianto, ... «dailySTORM, juil 15»
9
Il culto di Stephen Curry
Uno specimen fisico che gli scienziati stanno studiando per le sue caratteristiche fisiche, la sua capacità di recupero atletico e la coordinazione ... «The Last Reporter, juin 15»
10
Giffoni 2015, ospite Mark Ruffalo
... che diventano il suo 'specimen'. Lo abbiamo recentemente visto, infatti, nelle pluripremiate Smetto Quando Voglio di Sydney Sibilia, in Noi e ... «Cineblog.it, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Specimen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/specimen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR