Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "squasimodeo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SQUASIMODEO EN ITALIEN

squa · ʃi · mo · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SQUASIMODEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Squasimodeo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SQUASIMODEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «squasimodeo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de squasimodeo dans le dictionnaire italien

La première définition de squasimodeo dans le dictionnaire est moine, grimaces, agitation: que sont tous ces squasimodei? Une autre définition de squasimodeo est stupide, meunier. Squasimodeo exprime aussi l'étonnement, l'admiration, l'émerveillement et la sim.

La prima definizione di squasimodeo nel dizionario è moine, smorfie, smancerie: cosa sono tutti questi squasimodei?. Altra definizione di squasimodeo è sciocco, babbeo. Squasimodeo è anche esprime stupore, ammirazione, meraviglia e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «squasimodeo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SQUASIMODEO


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
esiodeo
e·ʃio·de·o
euclideo
eu·cli·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
scasimodeo
scasimodeo
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SQUASIMODEO

squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto
squash
squassamento
squassare
squasso
squatrare
squattrinare
squattrinato
squaw

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SQUASIMODEO

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ferdinandeo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
spondeo
sternocleidomastoideo
steroideo
subaracnoideo
xifoideo

Synonymes et antonymes de squasimodeo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUASIMODEO»

squasimodeo squasimodeo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari squa scasimodeo dèi spec lett moine smorfie smancerie cosa sono tutti questi squasimodei sciocco rigattiere parole ilgiornale anche interiezione indica stupore ammirazione meraviglia come poffare mondo segnala tommaseo repubblica ṣi scio oggi nostri contadini plebe dicono scasimodio cambio verbigrazia latin verbigratia quì detto ischerzo vece neghittoso alle tempo addietro colto cliente apostrofava certi personaggi pubblici squallidi neghittosi pigro libero gossip dice minchione uccellaccio uomo poco senno recita voce antica usata boccaccio ancora voga prima

Traducteur en ligne avec la traduction de squasimodeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SQUASIMODEO

Découvrez la traduction de squasimodeo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de squasimodeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «squasimodeo» en italien.

Traducteur Français - chinois

squasimodeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

squasimodeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squasimodeo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

squasimodeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

squasimodeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

squasimodeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

squasimodeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

squasimodeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

squasimodeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

squasimodeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

squasimodeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

squasimodeo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

squasimodeo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squasimodeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

squasimodeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

squasimodeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

squasimodeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

squasimodeo
70 millions de locuteurs

italien

squasimodeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

squasimodeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

squasimodeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

squasimodeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

squasimodeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

squasimodeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squasimodeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

squasimodeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de squasimodeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SQUASIMODEO»

Le terme «squasimodeo» est très peu utilisé et occupe la place 93.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «squasimodeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de squasimodeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «squasimodeo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SQUASIMODEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «squasimodeo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «squasimodeo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot squasimodeo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUASIMODEO»

Découvrez l'usage de squasimodeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec squasimodeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Era chiamato Capo d'oca, assai nuovo squasimodeo. Buon. Pier. 3. 4- 9- Vedere un dormi, Uno squasimodeo, un qualche uom nuovo. 5-1. Squasimodeo ha talora forza d' in- terjezione o di tramezzo, simile al Lat. me- hercle, tndepol.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SQUASIMODEO. Si dice in ischerzo, in vece di Minclzione o Uccellaccio, a uomo di poco senno. Lat. fungus', stipe.r,stupirlus. Grec. B'AazÉ, eu-n'ìng, xooQo' ;. Bocc. nov. 75.4. Se vi cal~ I me, venite meco infino a palagio, che io vi voglio ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Squarlnntenlo,' e qui per similit. Inferr. app. Una sopravvesta di drappo incarnato con bel ricamo; squartata, le squartature abbottonate con certi riscontri d' oro. SQUASIMODEO. Si dice in ischerlo in vece ch' Illinchione , o Uccelluccio a uomo  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
per legamento, e penso equivalga alla più antica parola squasimodeo, usata a mo' d'interiezione: Squasimodeo introcque ed a fusonc Ne hai, ne hai, pilorcio, o con mattana. PATAFFIOLa quale parola fn ringiovanita da Giuseppe Barbieri nel  ...
‎1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
per legamento, e penso equivalga alla più antica parola squasimodeo, usata a ino' d'interiezione: Squasimodeo introcque ed a fusone Ne bai, ne hai, pilorcio, e con mattana. Pataffio. La quale parola fu ringiovanita da Giuseppe Barbieri nel ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
per legamento, e penso equivalga alla più antica parola squasimodeo, usata a mo' d'interiezione: Squasimodeo intmeque ed a fusone . Ne hai, ne hai,.pilorcio, e con mattana. Faranno. La quale parola in ringiovanita da Giuseppe Barbieri ncl  ...
Gherardo Nerucci, 1865
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
per legamento, e penso eqaivalga alla più antica parola squasimodeo, usata a mo' d'interiezione: Squasimodeo introcque ed a fusone Ne hai, ne hai, pilorcio, e con mattana. Pataffio. La quale parola fu ringiovanita da Giuseppe Barbieri nel ...
Gherardo Nerucci, 1865
8
Il pretore di Cuvio
Anche lo «squasimodeo» del Boccaccio esercitava l'attività giudiziaria, essendo un giudice marchigiano capitato a Firenze, al quale «tre giovani traggono le brache [...] mentreche egli, sedendoal banco, teneva ragione», comeil pretore ...
Piero Chiara, 2013
9
Efemeridi letterarie di Roma ...
Squasimodeo , introcque e a fase n e Ne bai ne bai pilorcio , e eoa. mattana : ^/tf / can la tigna : egli è un mazza- marrone . La di falta parecchi ad ana ad ana c/f cafisso , e a busso , e a ramata : Tutto cotesto è della petronciand '. Bituschio ...
‎1791
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Lat. funge”, flip”, flflpidm. Gr. BMÉE, CCS-Inc, mood;- Bore. non. 75. 4. Fun:. Sace/ Moov. 192. Baci-.Pier. 3. 4.9. 6. l. Squasimodeo, ha talora sorza d'interiezione , o di tramezzo , simile al L. mebenle, adi-Pol . Gr. vii *adr iipaxxéa , uu' . Parflff. 1.
Accademia della Crusca, 1741

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SQUASIMODEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme squasimodeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal rigattiere di parole: Squasimodeo
E' anche interiezione: Squasimodeo! Indica stupore, ammirazione, meraviglia (come “Poffare! Poffare il mondo”, segnala il Tommaseo). «il Giornale, mars 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
strimpellare. Annunci. Altri articoli. Dal rigattiere di parole: "Sapone" · Dal rigattiere di parole: "Penetrare" · Dal rigattiere di parole: Squasimodeo ... «il Giornale, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Squasimodeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/squasimodeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z