Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stercorario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERCORARIO EN ITALIEN

ster · co · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERCORARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stercorario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STERCORARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stercorario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stercorario dans le dictionnaire italien

La première définition de bouse dans le dictionnaire est liée à la bouse. Une autre définition de la bouse est qu'elle pond des œufs dans la bouse de bovins ou de chevaux. Stercorario est aussi un oiseau aquatique de l'ordre des Caradriformes, avec des griffes à bec et à crochets, des pattes palmées et des habitudes prédatrices.

La prima definizione di stercorario nel dizionario è relativo allo sterco. Altra definizione di stercorario è che depone le uova nello sterco di bovini o equini. Stercorario è anche uccello acquatico dell'ordine dei Caradriformi, con becco e artigli adunchi, piedi palmati e abitudini da predatore.


Cliquez pour voir la définition originale de «stercorario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STERCORARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STERCORARIO

steradiante
sterangolo
sterco
stercoraceo
sterculiacee
stereo
stereoagnosia
stereoagnostico
stereobate
stereochimica
stereochimico
stereocinematografia
stereocomparatore
stereofonia
stereofonico
stereofotografia
stereofotogramma
stereofotogrammetria
stereognostico
stereografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STERCORARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
in orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario
vulnerario

Synonymes et antonymes de stercorario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STERCORARIO»

stercorario antartico scarabeo dove vive significato uccello caratteristiche habitat stercorario wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca stercorarius maccormicki perché bene ambiente sapevatelo quanto appaia improbabile sordida abitudine nutrirsi sterco ruminanti usarlo conservare dizionari corriere della sera relativo allo esso assimilabile termine nell enciclopedia treccani stercoràrio dell ordine caradriformi delle zone pelagiche boreali appartenenti genere nutrono impadronendosi prede wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mangia letame realtà astronomo muove sebbene occhi siano troppo deboli distinguere singole costellazioni spiega dacke

Traducteur en ligne avec la traduction de stercorario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERCORARIO

Découvrez la traduction de stercorario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stercorario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stercorario» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estiércol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esterco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gübre
70 millions de locuteurs

italien

stercorario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baligă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dynga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møkk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stercorario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERCORARIO»

Le terme «stercorario» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stercorario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stercorario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stercorario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STERCORARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stercorario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stercorario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stercorario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STERCORARIO»

Découvrez l'usage de stercorario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stercorario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Il volo di trasferimento dello Stercorario coppie maggiore è pesante e lineare, ma diviene agile nell'insegui- mento di altri uccelli. I richiami sono schiamazzanti e latranti. Tutela internazionale La dieta è principalmente animale. SPEC 4 ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Perle di saggezza di uno scarabeo stercorario
Questi sono solo alcuni dei divertentissimi personaggi che il lettore incontrerà in Perle di saggezza di uno scarabeo stercorario.
Francesco Vico, 2013
3
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Stercorario Stercorarius skua Caradriformi Stercoraridi LUNGHEZZA da 53 a 58 cm; PESO fino a 1,5 kg oceano Atlantico pesci Uccello predatore, simile al gabbiano, lo stercorario mostra un forte becco adunco e nero e grosse chiazze ...
Script edizioni
4
Il matto di piazza della Libertà
L. o. scarabeo. stercorario. Vede, Dottore, ci sono storie per bambini e storie molto brevi, per gli ammalati a cui non rimane molto da vivere. Ci sono storie in riva al mare, storie estive per seni che si abbronzano, storie pigre sugli escrementi ...
Hassan Blasim, C. Campanelli, 2013
5
Opuscoli di storia naturale
Nella figura che segue Verme dello Scarafaggio pitlulario a stercorario.1 è delineato il verme o tarlo che poi si trasforma in scarafaggio pillulario ed in scarafaggio stercorario, siccome in quest'altra è rappresentato esso scarafaggio stercorario ...
Francesco Redi, 1858
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
3." Geo-tbope di primavera, Geo/rti- pes vernali*. E il piccolo pilulario di GeolTroy . E d' un turchino cupo rossastro; le sue elitre sono lustre, levigale, senza strie cave. 4-° Geothope sti.VESTBE, Geotrupe! sylvaticus. Somiglia allo stercorario ma ...
‎1842
7
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Stercorario 'parassito (Lcslris paraxilicu). Fig. I967.La natura rapace dei gabbianitocca ilsuo estrema nello stercorario; esso puossi paragonare ai veri uccipitri, anzi sorpassa l'aquila dei fiumi nella ferocia, poiché non_ si contenta di strappare ...
‎1855
8
Storia Naturale Di Buffon
speranza, e che secondo il ragguaglm cui ne fece la cortesia di comunicarci, dev' essere una sorte di Mantello-nero, in cui pero I piedi invece di essere rossi sono di un color verde di mare. IL LABE 0 LO STERCORARIO. Questo èun uccello ...
‎1832
9
Annali universali di medicina
Incidere all'istante l'ascesso; ne differii l'apertura sino al mattino del 3 novembre , e l' ascesso stercorario si diffuse, le materie fecali ulcerarono probabilmente il sacco peritoneale, e si infiltrarono sotto la lamina superficiale. Le incisioni che io  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
10
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
lL LABBE O L0 STERCORARIO. Questo è un uccello che attesa la sua statura ed Ì SUOÌ ÌÌIÌQ-'imfifllî Si P0trebbe annoverare trai cro. cali; ma s' egli appartiene a quella famiglia, è senza dubbio un congiunto snaturato, poichè continuamente ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERCORARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stercorario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sindaco di Milano, sorpresa sondaggi: Fiano (Pd) favorito su Salvini …
... uso di droghe di dubbia qualità, fai anche il comico?! sei un eroe a modo tuo, ai miei occhi invece sei solo uno stercorario .. rotoloa rotola. «MilanoToday, juil 15»
2
Figure nel parco, ultimo appuntamento a Villa Manin. In scena 'La …
Su uno stagno incontra la vanitosa libellula; in un giardino fiorito Alfonso, scarabeo stercorario, e la cicala Costantina; nella verde distesa dei ... «Udine Today, juil 15»
3
Life is strange: il videogioco come Twin Peaks, ma al mare
In realtà – sempre che non abbiate una sensibilità artistica di uno scarabeo stercorario – la narrazione incolla subito il giocatore che sarà ... «GQ.com, juin 15»
4
Un museo cosi' non lo avete mai visto
Dallo scarabeo stercorario, considerato divino dagli egizi (e simbolo del museo), all'utilizzo dello sterco per la costruzione di architetture nelle ... «La Voce d'Italia, juin 15»
5
Quando la corsa al "social" crea mostruosità!
Sono quelli che come foto profilo non hanno la loro, ma quella del loro cane, del gatto, del canarino, del criceto o dello scarabeo stercorario. «CheDonna.it, mai 15»
6
10 cose (belle) che forse non sai sulla cacca
Lo scarabeo stercorario era venerato dagli antichi Egizi La specie di scarabeo che si nutre di sterco e lo raccoglie in pallottole che fa rotolare ... «Vanity Fair.it, avril 15»
7
A Piacenza il museo che percorre la storia da un punto di vista …
... se si sceglie di trascorrere un pomeriggio in questo particolare museo si scopriranno le caratteristiche biologiche dello scarabeo stercorario, ... «Panorama, avril 15»
8
Maledetto 25 aprile, una vile plebaglia ha celebrato l'avvilimento …
... a questi deficienti il sistema lo versa direttamente nei loro cervellacci bacati… e il risultato é lo stercorario entusiasmo di mentecatta idiozia ... «Imola Oggi, avril 15»
9
Apre a Piacenza il Museo della Merda
Sembra strano che qualcuno decida di includere nel proprio logo un riferimento – per nulla velato – allo stercorario, quel simpatico scarabeo ... «GQ.com, avril 15»
10
22 aprile 2015: la Giornata della Terra compie 45 anni, tutti celebrati …
... dell'ambiente in cui viviamo, Google ha creato un doodle composto da un colibrì rosso, uno scarabeo stercorario, una medusa quadrifoglio, ... «Meteo Web, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stercorario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stercorario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z