Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numerario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMERARIO EN ITALIEN

nu · me · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Numerario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUMERARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «numerario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

numéraires

Numerario

Le numérateur est un bon utilisé comme unité de mesure, dont le prix est fixé à un. Le prix de tous les autres produits sera alors exprimé en conséquence. L'unité monétaire est la numeroire typique. En fait, selon lui, tous les autres actifs sont mesurés. Il numerario è un bene assunto come unità di misura, il cui prezzo viene fissato a uno. Il prezzo di tutti gli altri beni verrà poi espresso in funzione di questo. L'unità monetaria è il tipico numerario. Infatti in funzione di essa sono misurati tutti gli altri beni.

définition de numerario dans le dictionnaire italien

La première définition de numéraire dans le dictionnaire est relative aux nombres. Une autre définition de numéraire est de celui qui, dans une communauté, fait partie du nombre ordinaire prescrit: employé n. L'argent est également en espèces, en espèces: les banques signalent un manque de non.

La prima definizione di numerario nel dizionario è relativo ai numeri. Altra definizione di numerario è di chi, in una comunità, fa parte del numero ordinario prescritto: impiegato n. Numerario è anche denaro contante, liquido: le banche denunciano mancanza di n.

Cliquez pour voir la définition originale de «numerario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NUMERARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
in orario
in orario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NUMERARIO

numerabile
numerabilità
numerale
numerare
numerativo
numerato
numeratore
numerazione
numeri
numericamente
numerico
numerizzare
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NUMERARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario
vulnerario

Synonymes et antonymes de numerario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMERARIO»

numerario opus patrimonio significato bene assunto come unità misura prezzo viene fissato tutti altri beni verrà espresso funzione questo monetaria tipico infatti essa sono misurati numerario nell enciclopedia treccani funzionario basso impero costantino esercitava funzioni contabile presso praefectus urbi nelle province grandi dizionari relativo numeri numerale comunità parte numero bankpedia stampa email denaro quindi moneta metallica cartacea corso legale disposizione soggetto corriere contante scopri vietato dire questa setta purga omelia cristiano testimone gesù semplice fecondo

Traducteur en ligne avec la traduction de numerario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMERARIO

Découvrez la traduction de numerario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de numerario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numerario» en italien.

Traducteur Français - chinois

numerary
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

numerario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

numerary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संख्यांक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

numerary
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

числовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

numerária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

numerary
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numéraires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

numerary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Numerarier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

numerary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

numerary
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numerary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

numerary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

numerary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

numerary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayı
70 millions de locuteurs

italien

numerario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numerariusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

числовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numerary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

numerary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

numerary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numerarie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

numeraria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numerario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERARIO»

Le terme «numerario» est assez utilisé et occupe la place 17.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numerario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numerario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numerario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMERARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numerario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numerario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numerario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMERARIO»

Découvrez l'usage de numerario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numerario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia critica dello stato numerario de' preti nelle diverse ...
1. \ \ PART! n. CANTOLO lv. "i Prete Maccario d'Ateilandria-Îministro de' disegni, e della volontad'AtanasÎ'o avesse fatto in certa occasione molte. soperchieè rie, e molti strapazzi. ,Frattanto si'conf' certa 'fra i congiurati nella città di Tito tina ...
‎1780
2
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
L' esito poi-sarà notato sommariamente in fine di ciascuna decade per lo numerario. e pe' valori per numerario, che, s' inviano alla cassa generale secondo i risultame_nti del corrispondente processo verbale dÎ invio di fondi , e dopo la ...
‎1851
3
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
Dunque l'espor_ zione del numerario non è stata una perdita, perchè a portargliene; quando è sovrabbondante, il suo va- ' lore scema per rapporto alle altre merci, e conviene l sola perdita' sta nelle merci consumate. Altronde non spedirla ...
‎1851
4
Biblioteca dell'economista
VII. La quinta proposizione è, che in ogni Stato, a tenore che cresce il valor numerario della moneta, cresce altresì il prezzo delle derrate, delle manifatture e delle fatiche. Imperciocché gli uomini i quali cercano ne' loro traffichi la perfetta ...
‎1852
5
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
L' esito poi sarà notato sommariamente in fine di ciascuna decade per lo numerario, e pe' valori per numerario, che s'inviano alia cassa generale secondo i risultamenti del corrispondente processo verbale d' invio di fondi , e dopo la verifica ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
6
Lezioni di Economia Civile
La quinta proposizione è, che in ogni Stato, a tenore che cresce il valor numerario della moneta, cresce altresì il prezzo delle derrate, delle manifatture e delle fatiche. Imperciocché gli uomini i quali cercano ne' loro traffichi la perfetta equalità, ...
Antonio Genovesi, Pietro Verri, Cesare Becaria, 1852
7
Atti del Parlamento subalpino
S'inventarono grandi vendite della nostra rendita all'estero per introdurre numerario nel paese. Ciò non è provato, né è plausibile il cre- , derlo. Quando una considerevole quantità di numerario fosse stata introdotta in paese, come poteva ...
‎1881
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Cambiando col nostro sistema i bìglirtti a ordine , da nominativi al latore, la Cassa Lafitte assorbirà in pochi anni tutta la circola- rione del numerario della Francia. Noi facciam voti per questo cambiamento, perchè allora il Governo, che non ha ...
‎1838
9
Operette concernenti quella parte del gius delle genti: e ...
Che se il rame semplice , o misto con po* co argento si divora 1' argento , e 1' argento 1* argento , e per fino lo stesso rame , ove $ia-t vi sproporzione nel prezzo numerario delle specie ; molto più poi 1" argento si divora 1' oro , e l'oro F  ...
Luigi Matteo Valeriani Molinari, 1815
10
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Le cauzioni'' in numerario saranno versate da' ricevitori nella cassa di ammortizzazione, cioè un quarto prima di essere istallati , ed il rimanente sarà pagato in sei rate uguali in ogni tre mesi, sottoscrivendone altrettante obbliganze in favore ...
Naples (Kingdom), 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMERARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numerario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il c.d. contratto di risparmio edilizio: una forma di mutuo a risparmio?
Ne consegue che il cliente non otterrà fin da subito il relativo numerario, ma, almeno per una prima tranche del rapporto, verrà a dare in favore ... «Diritto Bancario, juil 15»
2
Rivalutate le prestazioni concesse dai Comuni per il 2015
Perché la famiglia possa avere titolo all'intero trattamento numerario è – come detto – necessario, altresì, che il valore Isee non vada oltre ... «Avanti!, juil 15»
3
Monete complementari: alternativa o utopia?
Orati non manca di sottolineare che: “Non si tratterebbe di quasi moneta, ben al contrario, avendo i crismi di un numerario con sottostante ... «Il Primato Nazionale, juil 15»
4
Dis Coll. 2015. Disoccupazione ai parasubordinati al via
Comunque sia, la Dis-coll non può essere pagata per più di sei mesi. Il trattamento numerario spetta a partire dall'ottavo giorno successivo alla ... «Avanti!, mai 15»
5
Inps. Indennità di disoccupazione ai co.co.co.
Per il diritto al nuovo trattamento numerario i lavoratori dipendenti devono essere in stato di disoccupazione, far valere almeno tredici ... «Avanti!, mai 15»
6
Parte il bonus bebè,
Il trattamento numerario è concesso fino al terzo anno di età o d'ingresso nel nucleo familiare a seguito dell'adozione. Nella decretazione ... «Avanti!, avril 15»
7
«Più prenotazioni in farmacia e negli ambulatori specialistici»
Come non sarà modificato il nuovo prospetto degli orari per l'accesso al numerario, oggi limitato dalle 7.30 alle 12 per evitare che il flusso che ... «La Nuova Ferrara, avril 15»
8
Regionali Liguria. Destra Zangrillo fra 7 candidati Fi, sinistra 2 …
Perfino l'ex scudiero numero uno di Scajola, Pierluigi Vinai, ex vice presidente della Fondazione Carige, membro numerario dell'Opus Dei, ... «Blitz quotidiano, mars 15»
9
IVA Split Payment PA, fattura: modalità di contabilizzazione per le …
... contropartita dell'IVA potrà essere allocata in una voce di c/numerario definito conto transitorio iva c/split-payment, così da poter sospendere ... «ForexInfo.it, févr 15»
10
Robin tax illegittima. La sentenza della Corte Costituzionale
... del reddito “numerario”, senza che sia possibile operare discriminazioni qualitative delle attività, che violerebbero i principi di uguaglianza, ... «Giurdanella.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numerario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/numerario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z