Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stoscanizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STOSCANIZZARE EN ITALIEN

sto · sca · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOSCANIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stoscanizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE STOSCANIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stoscanizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stoscanizzare dans le dictionnaire italien

La définition de "stoscanizzare" dans le dictionnaire est de priver des particularités toscanes. Il est également traditionnel de perdre les caractéristiques typiques de la Toscane, spec. en référence à la langue.

La definizione di stoscanizzare nel dizionario è privare delle peculiarità toscane. Stoscanizzare è anche perdere le caratteristiche tipiche toscane, spec. in riferimento alla lingua.


Cliquez pour voir la définition originale de «stoscanizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STOSCANIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STOSCANIZZARE

storta
stortare
stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscio
stovaina
stoviglia
stovigliaio
stoviglie
stoviglieria
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STOSCANIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de stoscanizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STOSCANIZZARE»

stoscanizzare stoscanizzare grandi dizionari niʒ ʒà stoscanìzzo privare delle peculiarità toscane intr pronom stoscanizzàrsi perdere caratteristiche significato repubblica niẓ ẓà caratt garzanti linguistica avere tipicamente termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana sapere stoscanizzarsi pron nazionale progressivamente anagrammi giacobbe elenco degli come stoscanizzera narcotizzasse tratti dalla raccolta trova parola rima abalienare abbacare abbacchiare abbacinare abbagliare abbaiare abballare abballinare abbambinare abbancarestoscanizzare cosa scopri dizionarioitaliano parolastoscanizzare anagramme trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni qualiparole iniziano finiscono urban story topper topping

Traducteur en ligne avec la traduction de stoscanizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOSCANIZZARE

Découvrez la traduction de stoscanizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stoscanizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stoscanizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

stoscanizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stoscanizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stoscanizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stoscanizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stoscanizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stoscanizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stoscanizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stoscanizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stoscanizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stoscanizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stoscanizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stoscanizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stoscanizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stoscanizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stoscanizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stoscanizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stoscanizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stoscanizzare
70 millions de locuteurs

italien

stoscanizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stoscanizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stoscanizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoscanizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stoscanizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoscanizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoscanizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoscanizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stoscanizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOSCANIZZARE»

Le terme «stoscanizzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stoscanizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stoscanizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stoscanizzare».

Exemples d'utilisation du mot stoscanizzare en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STOSCANIZZARE»

Découvrez l'usage de stoscanizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stoscanizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
... e non c'è modo che ci vogliamo stoscanizzare per il bel viso di certuni, senza entrare nel battibecco, che non riesce ad altro che a imbrogliare le nostre menti per tanti altri conti imbrogliatis sime, ci provammo a raccomandare col l'atto ai non ...
‎1870
2
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
'Oltre a ciò, voglio che tu sappia, come facendosi su tra noi un gran chiasso di toscanità e non toscanilà, noi, che in tal faccenda ci sentiam del nostro paese fin sulla punta dei capelli, e non c'è modo che ci vogliamo stoscanizzare per il bel ...
Titus Maccius Plautus, 1870
3
La Rassegna nazionale
... noi, che in tal faccenda ci sentiam del nostro paese fin sulla punta dei capelli, e non e' è modo che ci vogliamo stoscanizzare per il bel viso di certuni, senza entrare nel battibecco, che non riesce ad altro che a imbrogliare le nostre menti per ...
‎1904
4
Prontuario di pronunzia e di ortografia
fior. stôrpio, agg. storsione, s. f. stôrta, s. f. stortezza, s. f. stortignàccolo, agg. e s. stôrto, agg. e part. pass. di stôrcere. stoscanizzare, (stoscanizzo). stovigliaio, s. m. (pl. stovigliai). stoviglie, s. f. pl. stoviglieria, s. f. stozzare, (stôzzo). stôzzo, s. m. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
5
Una lingua per gli italiani
vano andare contro corrente, in un'epoca in cui si tende a stoscanizzare l'italiano e in cui gli stessi fiorentini colti propendono spesso per pronunce non toscane. Né francamente vedo come si potrebbe imporre la pronuncia di una qualsiasi ...
Emilio Peruzzi, 1967
6
Problemi di grammatica italiana
... superamento e scomparsa del dialetto. Non possiamo prevedere quale sarà questo italiano medio, quanto si allontanerà dal fiorentino colto. Certo è che molti fattori congiurano sempre più, e ormai da parecchi decenni, a « stoscanizzare ...
Emilio Peruzzi, 1962
7
Garzanti italiano
... stoscanizzare [sto-sca-ni3-3à-re] v.tr. privare delle peculiarità tipicamente toscane ||| stoscanizzarsi v.intr.pron. perdere le peculiarità toscane: la lingua nazionale si è progressivamente stoscanizzata H Deriv. di toscano, col pref. s-. Stoscio ...
Pasquale Stoppelli, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stoscanizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stoscanizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z