Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stovigliaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STOVIGLIAIO EN ITALIEN

sto · vi · glia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOVIGLIAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stovigliaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOVIGLIAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stovigliaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stovigliaio dans le dictionnaire italien

La définition de vaisselle dans le dictionnaire est qui fabrique ou vend des plats.

La definizione di stovigliaio nel dizionario è chi fa o vende stoviglie.


Cliquez pour voir la définition originale de «stovigliaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STOVIGLIAIO


acciaio
ac·cia·io
agliaio
glia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
magliaio
ma·glia·io
medagliaio
me·da·glia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
sogliaio
so·glia·io
trifogliaio
tri·fo·glia·io
troiaio
tro·ia·io
ventagliaio
ven·ta·glia·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STOVIGLIAIO

stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscanizzare
stoscio
stovaina
stoviglia
stoviglie
stoviglieria
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice
stozzatura
stozzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STOVIGLIAIO

apiaio
barrocciaio
caciaio
camiciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
merciaio
orciaio
pellicciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
valigiaio
vetriciaio

Synonymes et antonymes de stovigliaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STOVIGLIAIO»

stovigliaio stovigliaio treccani stovigliàio stoviglie raro fabbricante venditore invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari glià gliài gliàia gliàie vende significato repubblica garzanti linguistica fabbrica termine sapere come dice altro modo dire napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue stovigliai sing stovigliaia data global glossary secondari alter vasaio pignattaio figulo figulinaio ceramica terracotta larapedia vedi

Traducteur en ligne avec la traduction de stovigliaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOVIGLIAIO

Découvrez la traduction de stovigliaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stovigliaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stovigliaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

陶器制造商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vajilla-fabricante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crockery-maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी के बरतन निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأواني الفخارية صانع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посуда-мейкера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louça-maker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃন্ময় পাত্র সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaisselle fabricant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinggan mangkuk pembuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschirr-Hersteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食器メーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릇 메이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crockery-maker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sành sứ hãng sản xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டு தயாரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातीची भांडी-मेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanak çömlek yapımcısı
70 millions de locuteurs

italien

stovigliaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naczynia do kawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посуд-мейкера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vesela-maker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σερβίτσια-maker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breekware-maker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porslin-maker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servise-maker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stovigliaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOVIGLIAIO»

Le terme «stovigliaio» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stovigliaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stovigliaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stovigliaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STOVIGLIAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stovigliaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stovigliaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stovigliaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STOVIGLIAIO»

Découvrez l'usage de stovigliaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stovigliaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Gli oggetti e le operazioni principali alle quali debbo principalmente badare lo stovigliaio si possono ridurre alle quattro seguenti: l° Composizione e fabbricazione delle paste: 2" Lavoro dei vasellami; 5° La vernice, la coperta e lo smalto; ...
‎1849
2
Miscellanea
... e avea veduto, Tutti ebber sempre viso di boccale, D' orcin, d' orciuol, di gotto fondoluto, Di piailel anche, o d'altra cosa lale. Come se ognun di loro avesse avuto Per battezzier, per padre, e per notaio II sopracciò di qualche stovigliaio.
‎1803
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
In 30 categorie di malattie viscerali non troviamo che tre carditi, uno stovigliaio, un sarto, un facchino; e tre pleuropolmoniti, due calzolai, un caffettiere ; tre polminiti , due falegnami , verniciai , un orafo ; di malattie cerebrali cinque in tutto , uno ...
‎1861
4
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
In 20 categorie di malattie viscerali non troviamo che tre carditi, uno stovigliaio, un sarto, un facchino; e tre pleuropolmoniti, due calzolai, un caffettiere ; tre poiminiti , due falegnami , verniciai , un orafo ; di malattie cerebrali cinque in tutto , uno ...
‎1861
5
Storia della ceramica di Montelupo: Una storia di uomini, le ...
nostro stovigliaio: per 220 mezzetini di terra. soldi 3 4 denari I nno: per 90 boccali da vino. soldi 5 I nno per 6 boreali di quarto. L. I.10.- I nno. d'accordo... polizza del canovaio in filza n.410 L. 41.13.4.". 1665 Fornisce stoviglie al convento della  ...
Fausto Berti, 2001
6
Faenza
TIBERIO di PIERO di MARIANO RICCI stovigliaio puntormo 1621 bottega di Stovigliaio Catasto 1621 TIBERIO di PIERO di MARIANO RICCI stovigliaio 1621 . ."come Tiberio di Piero di Mariano fa el mestieri di stovigliaio in casa sua e cioè ...
‎1987
7
Storia della ceramica di Montelupo: Ceramiche da farmacia, ...
291: "2 teglne per euocere mele" (1405): Mea donna di Meo stovigliaio. in CORA, p. 291: "2 teglie" (1437); Bartolommen di Toinme stovigliaio (1445-53), in Cora, p. 252. ',1 Francesco d'Antonio Manetti in Cora. p. 372: "6 tegami grandi ...
Fausto Berti, 1999
8
Ceramiche rinascimentali di Borgo San Lorenzo: lo scarico di ...
lo scarico di fornace di Via Montebello Fausto Berti, Borgo San Lorenzo (Italy). nelle iscrizioni fondiarie del XVI secolo - so diviso per Opere42: si fornisce il seguente elenco, anch'es- Opera di Sotto e di Sopra Batista di Iacopo, stovigliaio,  ...
Fausto Berti, Borgo San Lorenzo (Italy), 1999
9
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Agatocle figliuolo di stovigliaio, divenuto padrone della Sicilia , e dichiarato re costumava , oltre a' vasi d'oro, tenere ancora sopra la mensa vasetti di terra, e mostrandoli a' giovani dire: Io che già fabbricava questi , per mia diligenza e valore ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1826
10
Plutarco
Agatocle figliuolo di stovigliaio, divenuto padrone della Sicilia, e dichiarato re costumava', oltre a' vasi d'oro, tenere ancora sopra la mensa vasetti di terra, e mostrandoli a'giovani dire: Io che già fabbricava questi, per mia diligenza e valore ...
Marcello Adriani, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOVIGLIAIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stovigliaio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I cognomi come brand: Anselmo, Rinaldi, Ammávuta, Panarello
GIUSEPPE ANSELMO (Albissola Marina 20/8/1901), operaio stovigliaio; apparteneva ad un gruppo di giovani antifascisti: con alcuni compagni ... «SiciliaInformazioni.com, janv 15»
2
Albissola Marina e ANPI ricordano Giuseppe Anselmo, vittima del …
Giuseppe Anselmo, nato ad Albissola Marina il 20 agosto del 1901, operaio stovigliaio, apparteneva ad un gruppo di giovani antifascisti. «Savona news, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stovigliaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stovigliaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z