Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suborbitale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBORBITALE EN ITALIEN

su · bor · bi · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBORBITALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Suborbitale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBORBITALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «suborbitale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vol Suborbital

Volo suborbitale

Un vol suborbital est un vol spatial qui atteint l'espace mais dont l'orbite coupe l'atmosphère ou la surface du corps à partir de laquelle le vol a commencé, ne réussissant pas à accomplir une révolution. Par exemple, un objet jeté du sol qui atteint 100 km au niveau de la mer, puis tombe en arrière sur le sol fait réellement un vol suborbital. Certains vols sous-orbitaux ont été entrepris pour tester des engins spatiaux et des roquettes de fret pour des vols orbitaux ultérieurs. D'autres véhicules sont spécifiquement conçus pour transporter des vols suborbitaires; Les exemples incluent les véhicules pilotes tels que le X-15 ou SpaceShipOne, et les véhicules sans pilote tels que les missiles balistiques intercontinentaux et les fusées de recherche. Les vols suborbitaux sont distincts des vols qui peuvent atteindre une orbite, mais utilisent les retrorazzi pour sortir de l'orbite avant de terminer toute une période orbitale. Ainsi, les vols du système de bombardement orbitaire fractionnaire ne sont pas considérés comme suborbitaires, mais simplement des vols vers une orbite terrestre basse. Un volo suborbitale è un volo spaziale che raggiunge lo spazio, ma la cui orbita interseca l'atmosfera o la superficie del corpo da cui è partito il volo, non riuscendo quindi a compiere una completa rivoluzione. Per esempio, un oggetto lanciato dalla terra che raggiunga i 100 km sul livello del mare, e che poi precipiti nuovamente sulla terra, compie effettivamente un volo suborbitale. Alcuni voli suborbitali sono stati intrapresi per testare veicoli spaziali e razzi vettori per successivi voli orbitali. Altri veicoli sono specificamente progettati solo per effettuare voli suborbitali; esempi includono veicoli con pilota come lo X-15 o lo SpaceShipOne, e veicoli senza pilota come i missili balistici intercontinentali e i razzi da ricerca. I voli suborbitali sono distinti dai voli che riescono a raggiungere un'orbita, ma poi utilizzano dei retrorazzi per uscire dall'orbita prima di completare un intero periodo orbitale. Quindi i voli del Sistema di Bombardamento Orbitale Frazionale non sono considerati come suborbitali, ma semplicemente voli verso un'orbita terrestre bassa.

définition de suborbitale dans le dictionnaire italien

La définition de suborbital dans le dictionnaire est le vol d'un vaisseau spatial dont la trajectoire est inférieure à celle requise pour entrer en orbite.

La definizione di suborbitale nel dizionario è del volo di un mezzo spaziale la cui traiettoria è inferiore a quella necessaria per entrare in orbita.

Cliquez pour voir la définition originale de «suborbitale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUBORBITALE


Digitale
di·gi·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
cubitale
cu·bi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
ditale
di·ta·le
energia vitale
energia vitale
forza vitale
forza vitale
genitale
ge·ni·ta·le
inospitale
i·no·spi·ta·le
interdigitale
in·ter·di·gi·ta·le
maritale
ma·ri·ta·le
occipitale
oc·ci·pi·ta·le
orbitale
or·bi·ta·le
ospitale
o·spi·ta·le
pena capitale
pena capitale
peritale
pe·ri·ta·le
pitale
pi·ta·le
sommitale
som·mi·ta·le
urogenitale
u·ro·ge·ni·ta·le
vitale
vi·ta·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUBORBITALE

subnormale
subnormalità
subnucleare
suboceanico
subodorare
subordinamento
subordinante
subordinare
subordinata
subordinatamente
subordinativo
subordinato
subordinazione
subordinazionismo
subordinazionista
subordine
subornare
subornato
subornatore
subornazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUBORBITALE

alito vitale
arco vitale
circuitale
circumzenitale
citta capitale
coitale
comitale
postcoitale
prepositale
principio vitale
quadricipitale
scitale
soffio vitale
sopraorbitale
sottoccipitale
sottooccipitale
sottorbitale
spiritale
vicecomitale
zenitale

Synonymes et antonymes de suborbitale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBORBITALE»

suborbitale volo spaziale raggiunge spazio orbita interseca atmosfera superficie corpo partito riuscendo quindi compiere completa rivoluzione esempio oggetto lanciato dalla terra raggiunga livello mare precipiti nuovamente sulla suborbitale nell enciclopedia treccani astronautica dice traiettoria termina terrestre intera attorno alla può essere dizionari corriere della sera inferiore quella necessaria entrare significato termine turismo europa pronta lanciare cost consorzio aziende aerospaziali proporrà mila chilometri altezza repubblica mezzo successo primo powered navetta parlando propulsivo flight spaceshiptwo virgin galactic avventura lancio astronautinews foto luca magisstra nostri articoli space humor info archivio storico siamo autori collaboratori home dell esplorazione polluce notizie insegnando questi anni settore promette avere ruolo importante futuro missione spaceland fase storica serie missioni sviluppo medico scientifico tecnologico oltre scramspace supera test qualifica cira appena terminati velivolo ipersonico capace

Traducteur en ligne avec la traduction de suborbitale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBORBITALE

Découvrez la traduction de suborbitale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suborbitale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suborbitale» en italien.

Traducteur Français - chinois

亚轨道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suborbital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suborbital
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suborbital
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت الحجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суборбитальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suborbital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suborbital
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suborbital
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suborbital
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suborbitalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준 궤도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suborbital
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưới quỹ đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suborbital
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suborbital
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suborbiter
70 millions de locuteurs

italien

suborbitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podoczodołowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суборбітальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suborbitale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suborbital
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suborbital
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suborbital
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suborbital
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suborbitale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBORBITALE»

Le terme «suborbitale» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suborbitale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suborbitale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suborbitale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBORBITALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suborbitale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suborbitale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suborbitale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBORBITALE»

Découvrez l'usage de suborbitale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suborbitale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bon Voyager. Andata senza ritorno: le missioni spaziali ...
Una questione interessante riguarda il modo in cui il viaggio suborbitale determinerà la concentrazione della ricchezza. Esso rafforzerà le concentrazioni dell'attività economica. In definitiva,le grandi città globali ne saranno le principali  ...
Silvia Pedicelli, 2014
2
Gli anni della Luna: 1950-1972: l’epoca d’oro della corsa ...
Alla fine degli anni Quaranta i sovietici avevano varato il progetto RD-90 che mirava a lanciare due uomini nell'alta atmosfera lungo una traiettoria suborbitale. Korolev eTikhonravov erano le menti dietro al progetto. Inizialmente si pensava di ...
Paolo Magionami, 2009
3
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Questi tre generi hanno il capo assai alto e il muso prolungato ali' innanzi; la lamina suborbitale maggiore che copre la guancia intera, e la membrana branchiostega composta di sette raggi. Nei due seguenti in vece il capo è piuttosto ...
‎1838
4
La fisica sotto il naso: 44 pezzi facili
Tale condizione permane indefinitamente neltempo se,comesi è detto, nonsono presenti forze frenanti originate da attriti o collisioni. Figura 2. 1: lancio per la messa in orbita; 2: lancio suborbitale. L'orbita satellitare è la curva sulla quale le  ...
Andrea Frova, 2012
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
La Perca Cuv. si conosce al preopèrcolo dentellato ; alf opercolo coperto di squame nella sola metà superiore, armato di una sola punta spinosa; al suborbitale debolmente dentellato, e alla lingua liscia : mentre il Labrax Cuv. ha l' opercolo in ...
‎1839
6
Centocinquantatre ragioni per essere ottimisti. Le scommesse ...
Prevedono di mandare nello spazio suborbitale cinquecento persone all'anno. Ci sono altri concorrenti (e collaboratori) per lo spazio suborbitale e orbitale, inclusi Rocketplane Kistler, Space Adventures e Benson Space Company, tutti guidati ...
John Brockman, 2010
7
Il business senza segreti. Esperienze di un imprenditore globale
Per elaborare queste cifre, Zogby ha intervistato migliaia di persone molto ricche. Ciò che io ho in mente, invece, è di poter offrire l'esperienza del viaggio suborbitale a un pubblico ben più vasto. Per superare la barriera dell'indagine Futron, ...
Richard Branson, 2009
8
La componente spaziale nella difesa
Ai fini di questo lavoro, tratteremo nel seguito separatamente due categorie di macchine volanti: quelle in grado di volare sopra i 100 km d'altezza percorrendo, al minimo, una traiettoria suborbitale, che chiameremo "mezzi suborbitali", ...
Francesco Borrini, 2006
9
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Un problemafrequente èl'iposviluppo delcomplesso zigomatico suborbitale, cheèaccompagnato, frequentemente, dauncorrispondente gradodi esposizione della sclera, con posizionamento caudale della palpebra inferiore. Occhicon ...
Sherrel J. Aston, 2003
10
e-mood - numero 6:
Continua: Una questione interessante riguarda il modo in cui il viaggio suborbitale determineràla concentrazione della ricchezza.Esso rafforzeràleconcentrazioni dell'attività economica. In definitiva,le grandi cittàglobali nesarannoi principali ...
AA.VV., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBORBITALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suborbitale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Italia si prepara al turismo spaziale
Hyplane consentirebbe così di superare SpaceShipTwo della Virgin Galactic, che al momento è l'unico prototipo di aereo suborbitale ... «DirettaNews.it, juil 15»
2
Razzi a microonde per voli spaziali low cost
Garriott ha spiegato a Forbes che la parte che va dalla ricerca e sviluppo fino al volo suborbitale ha costi previsti di circa 200 milioni di dollari, ... «Tom's Hardware, juil 15»
3
I resti arrugginiti del sogno spaziale sovietico: ecco lo Shuttle dell'Urss
Il primo volo suborbitale di un modello in scala venne invece effettuato nel luglio 1984. Successivamente presero il volo altri cinque modelli in ... «Corriere della Sera, juin 15»
4
Kerbal Space Program - Un viaggio spaziale
... quali migliorie apportare: se non siete riusciti a raggiungere i 70.000 metri utili ad effettuare un volo suborbitale, forse avete bisogno di un motore più potente; ... «Multiplayer.it, mai 15»
5
In America il primo collaudo della navetta spaziale Dragon
... 2 volte quella dei motori della navicella Mercury-Redstone, a bordo della quale gli americani hanno effettuato il loro primo volo suborbitale. «Sputnik Italia, mai 15»
6
UFO avvistato in una foto della NASA di 55 anni fa
Il primo astronauta degli Stati Uniti fu Alan Shepard, il cui volo suborbitale della capsula spaziale Freedom 7 del 5 maggio 1961, è stato il primo ... «Diregiovani, avril 15»
7
Accadde oggi: nel 1959 la NASA presenta i primi 7 astronauti della …
Poco dopo, infatti, il 5 maggio 1961, Alan Shepard compì il suo primo volo suborbitale. Ma già ad agosto la Nasa dovette inghiottire un altro ... «Meteo Web, avril 15»
8
Come sopravvivere un anno nello spazio
La mia squadra cercherà geni che cambiano in risposta al volo suborbitale a gravità zero, comprese le modifiche ai geni del sonno (ritmo ... «National Geographic Italia, mars 15»
9
Livorno, rientra nel porto la navicella spaziale ripescata nel Pacifico
La navicella spaziale suborbitale Esa Ixv, costruita da Thales Alenia Space di Torino è a bordo del rimorchiatore oceanico del gruppo Neri Nos ... «La Repubblica Firenze.it, mars 15»
10
I nuovi scenari dello spazio in Europa
... ha completato la sua missione includente un lancio suborbitale con rientro guidato ammarando nel punto previsto dell'Oceano Pacifico 1 ora ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suborbitale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suborbitale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z