Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sommitale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMMITALE EN ITALIEN

som · mi · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMMITALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sommitale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOMMITALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sommitale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sommitale dans le dictionnaire italien

La définition de sommet dans le dictionnaire est qu'il se réfère au sommet.

La definizione di sommitale nel dizionario è che si riferisce alla sommità.


Cliquez pour voir la définition originale de «sommitale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOMMITALE


Digitale
di·gi·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
comitale
co·mi·ta·le
cubitale
cu·bi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
ditale
di·ta·le
energia vitale
energia vitale
forza vitale
forza vitale
genitale
ge·ni·ta·le
inospitale
i·no·spi·ta·le
interdigitale
in·ter·di·gi·ta·le
maritale
ma·ri·ta·le
occipitale
oc·ci·pi·ta·le
orbitale
or·bi·ta·le
ospitale
o·spi·ta·le
pena capitale
pena capitale
peritale
pe·ri·ta·le
pitale
pi·ta·le
urogenitale
u·ro·ge·ni·ta·le
vitale
vi·ta·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOMMITALE

sommier
somministramento
somministrante
somministrare
somministrativo
somministrato
somministratore
somministrazione
sommissione
sommista
sommità
sommo
sommo pontefice
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommosciare
sommossa
sommosse

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOMMITALE

alito vitale
arco vitale
circuitale
circumzenitale
citta capitale
coitale
postcoitale
prepositale
principio vitale
quadricipitale
scitale
soffio vitale
sopraorbitale
sottoccipitale
sottooccipitale
sottorbitale
spiritale
suborbitale
vicecomitale
zenitale

Synonymes et antonymes de sommitale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMMITALE»

sommitale cordolo muratura armata acciaio sommitale treccani sommità della sulla costituisce rilievo parte monte più alta grandi dizionari riferisce alla significato repubblica définitions sommital sommitaux retrouvez définition ainsi expressions garzanti linguistica riguarda zona termine sasso simone partito cantiere restauro strada arezzonotizie accesso pianura finalmente può dire perché dopo anni confronto etna rientrata criticità elevata area vulcano come indicato dall ingv concluso corso notte giugno episodio eruttivo interessato giorni scorsi immagine telecamera termica eruzione dell ansa luglio primopiano foto chiudi condividi suggerisci riproduzione riservata continente sicilia attenzione questa escursione seguito ordinanza prefetto catania

Traducteur en ligne avec la traduction de sommitale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMMITALE

Découvrez la traduction de sommitale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sommitale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sommitale» en italien.

Traducteur Français - chinois

首脑会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встреча на высшем уровне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cúpula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিখর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sommet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sidang kemuncak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gipfel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サミット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정상 회담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Summit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சிமாநாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कळस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zirve
70 millions de locuteurs

italien

sommitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зустріч на вищому рівні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

summit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toppmøte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sommitale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMMITALE»

Le terme «sommitale» est communément utilisé et occupe la place 38.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sommitale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sommitale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sommitale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMMITALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sommitale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sommitale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sommitale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMMITALE»

Découvrez l'usage de sommitale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sommitale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prealpi bresciane
Berga, si rimonta di nuovo in cresta e si raggiunge la croce sommitale (ore 1). Schizzo 14 e Foto 11. 106 b) dal Canalone Centrale del versante W (via Preti- Berta). - Marco Preti e Piercarlo Berta nell'inverno 1976 (inf. priv.). Il canalone si trova ...
Fausto Camerini, 2004
2
Odle, Puez
La via presenta difficoltà discontinue ed anche la roccia è di qualità varia ( particolarmente friabile la parte sommitale). Non risulta essere stata ripetuta. Dislivello dall'attacco: 350 m. Difficoltà: dal IV al V+. Dal Rif. Firenze 2039 m si segue il ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
3
Appennino ligure e tosco-emiliano
Raggiunta la sommità del Prato Pinello 1394 m, si percorre a saliscendi la lunga cresta sommitale del Monte Zatta 1404 m, scavalcando la cima principale. Dal Monte Zatta di Ponente 1355 m il sentiero piega nettamente a destra, si abbassa  ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
4
Prevenzione e manutenzione per i beni culturali edificati. ...
In ambito archeologico ed architettonico sono state sviluppate molteplici soluzioni tecniche per realizzare elementi di protezione sommitale delle strutture ruderizzate. Alle differenti soluzioni, accomunate dal considerare l'elemento protettivo ...
Roberto Cecchi, Paolo Gasparoli, 2010
5
Biopranoterapia. Teoria, pratica e metodologia terapeutica
Diamo altresì alcune necessarie nozioni sulla vocale I, sul suono-colore corrispondente e sull'area encefalica sommitale. La vocale I, relativa all'area encefalica sommitale (che pone in vibrazione per risonanza), in mezzo alla calotta cranica ...
Gabriele Laguzzi, 2004
6
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
200 m su ripide propaggini di rocce rotte e instabili, fino a raggiungere l'inizio di un largo canalone ghiacciato che s'innalza verso la calotta sommitale della Hintere WeiBspitze. Lo si risale per un lungo tratto (40°-50°) finché, nella sua parte ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
7
Paleocronache. Novità e informazioni paleontologiche (1992)
Cambiamenti. Ecologici. ed. Evidenze. di. un. Impatto. Meteoritico. nel. Triassico. sommitale. della. toscana. di. Marco. Stefani. Come è noto, molti ricercatori considerano probabile che la caduta di un grande corpo extraterrestre, forse ...
Giorgio Teruzzi, 1992
8
Progettazione e relazione geotecnica
8 realizzata a partire dal pianoro sommitale. Pertanto gli interventi previsti hanno lo scopo unico e principale di bloccare le instabilità potenziali locali, preservando il funzionamento della paratia superiore. Essi saranno costituiti da una paratia ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
9
La Fabbrica della Piana. Ricerche su un cantiere ...
Infine, la zona sommitale, corrispondente grossomodo all'area urbanizzata, è costituita da uno zoccolo più compatto, che presenta una complessa stratigrafia interna di limi, di conglomerati più o meno cementati e, in minor misura, di argille  ...
Valerio Chiaraluce, Massimo Rocchi Bilancini
10
DAL MIGNONE ALLA FIORA
La passeggiata, breve e tranquilla, che raggiunge il prato sommitale della collina , regala emozioni intense con poco sforzo: a parte il bosco di lecci secolari che si attraversa, il bel prato sommitale e i pochi ruderi sparsi, un sentiero attrezzato ...
Marco Scataglini

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMMITALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sommitale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berretta (Pd): «Basta divieti L'Etna sia pienamente fruibile»
Il parlamentare del Pd contesta, in particolare, le «procedure di allertamento rischio vulcanico e le modalità di fruizione per la zona sommitale ... «La Sicilia, juil 15»
2
A proposito delle forti raffiche di vento dei temporali, ecco l'origine …
In genere, in presenza di fortissimi “updrafts” l'aria trasportata dalle corrente ascensionali riesce a raggiungere la parte sommitale del ... «Meteo Web, juil 15»
3
Divario Nord-Sud: ho fatto un brutto sogno
Ho fatto un brutto sogno. Ero davanti a una porta di bronzo talmente alta che la sua parte sommitale svaniva nel buio. C'era un angelo, o così ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
Il primo ancoraggio si raggiunge brevemente dall'uscita della via, camminando sul plateau sommitale verso S, in direzione della croce di vetta. «PlanetMountain, juil 15»
5
Terrazza barocca, il primo appuntamento alla Chiesa Badia di Sant …
Al termine della serata sarà possibile accedere alla Cupola sommitale della Badia per un panorama unico su Catania. Un'occasione per ... «CataniaToday, juil 15»
6
Caldo in Alto Adige: raggiunta la temperatura record di 37,7°C
Cio' significa che il ghiacciaio perenne della parte sommitale dell'Ortles, la vetta piu' alta dell'Alto Adige (3.905 metri) si sta sciogliendo. «Meteo Web, juil 15»
7
L'alpinista è come Ulisse: “Sul Cervino si può”
Venerdì, quando le cordate da Cervinia e da Zermatt si sono ritrovate in vetta, gli alpinisti erano 100, distribuiti sulla stretta cresta sommitale. «La Stampa, juil 15»
8
Restauro Ponte di Rialto: chiusura parziale viabilità pedonale
... base della scalinata laterale in pietra d'Istria, fronte Palazzo dei Camerlenghi, fino alla sommità della rampa, pianerottolo sommitale escluso. «www.lavocedivenezia.it, juil 15»
9
Itinerari faunistici
L'itinerario faunistico del Parco regionale del Corno alle Scale si sviluppa sul confine occidentale del parco, lungo la parte sommitale del ... «Parks.it, juil 15»
10
Un polittico di Antonello da Messina a Milano
Il Cristo era la cimasa, la parte sommitale, della pala, e, contrariamente al resto della pala, è custodito alla Galleria Nazionale di Perugia ed è databile al ... «MilanoFree, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sommitale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sommitale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z