Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arco vitale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCO VITALE EN ITALIEN

arco vitale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCO VITALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arco vitale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARCO VITALE


Digitale
di·gi·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
cubitale
cu·bi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
ditale
di·ta·le
energia vitale
energia vitale
forza vitale
forza vitale
genitale
ge·ni·ta·le
inospitale
i·no·spi·ta·le
interdigitale
in·ter·di·gi·ta·le
maritale
ma·ri·ta·le
occipitale
oc·ci·pi·ta·le
orbitale
or·bi·ta·le
ospitale
o·spi·ta·le
pena capitale
pena capitale
peritale
pe·ri·ta·le
pitale
pi·ta·le
sommitale
som·mi·ta·le
urogenitale
u·ro·ge·ni·ta·le
vitale
vi·ta·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARCO VITALE

arcistufo
arcivescovado
arcivescovile
arcivescovo
arco
arco di tempo
arcobaleno
arcobalestro
arcocosecante
arcocoseno
arcocotangente
arcolaio
arcologia
arcontato
arconte
arcoscenico
arcosecante
arcoseno
arcosolio
arcotangente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARCO VITALE

alito vitale
circuitale
circumzenitale
citta capitale
coitale
comitale
postcoitale
prepositale
principio vitale
quadricipitale
scitale
soffio vitale
sopraorbitale
sottoccipitale
sottooccipitale
sottorbitale
spiritale
suborbitale
vicecomitale
zenitale

Synonymes et antonymes de arco vitale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARCO VITALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «arco vitale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de arco vitale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCO VITALE»

arco vitale esistenza vita arco vitale sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati uomini oggetto invidia sono destinati portale italiani trova significato scritti dagli utenti teorie ciclo appunti psicologia studenti più recente psicologi hanno invece cominciato guardare tuttlo quanto esistono delle tappe come matrimonio nascita figli ruolo master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare venire stare letto quali scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore presidente scea parla dell kazuo hirai sony computer entertainment america intervista dichiarato playstation sarà sostantivo interessante home visualizza contrario tutti alternativi lemma lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de arco vitale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCO VITALE

Découvrez la traduction de arco vitale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arco vitale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arco vitale» en italien.

Traducteur Français - chinois

寿命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duración de vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vital arc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжительность жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo de vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনের দীর্ঘতম মেয়াদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

durée de vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jangka hayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebensdauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寿命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi thọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுட்காலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ömrü
70 millions de locuteurs

italien

arco vitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywotność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривалість життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durata de viata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάρκεια ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewensduur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livslängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levetiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arco vitale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCO VITALE»

Le terme «arco vitale» est très peu utilisé et occupe la place 80.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arco vitale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arco vitale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arco vitale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCO VITALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arco vitale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arco vitale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arco vitale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCO VITALE»

Découvrez l'usage de arco vitale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arco vitale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uomo flessibile. Le conseguenze del nuovo capitalismo ...
Il sociologo Manuel Castells prevede quindi che in America e in Europa occidentale "la vera vita lavorativa potrebbe ri- dursi a circa trent'anni (dai 24 ai 54), all'interno di un arco vitale di circa 75-80 anni".22 Vale a dire, il periodo produttivo ...
Richard Sennett, 2000
2
Sarò padre. Desiderare, accogliere, saper crescere un figlio
I punti principali di questa teoria sono: 1) C'è un insieme di emozioni fondamentali che persistono durante tutto l'arco vitale. 2) Man mano che lo sviluppo cognitivo procede e che nuovi traguardi si presentano nella vita del bambino, diventano ...
Anna Oliverio Ferraris, Paolo Sarti, Antonella Conti, 2001
3
Identità come processo ermeneutico: Paul Ricoeur e l'analisi ...
Lungo tutto l'arco vitale l'attaccamento umano è il bisogno innato primario e insieme è motivazione psicosociale al rapporto di accettazione reciproca con l' altro, accettazione che si basa sull'autoriconoscimento e sull'accettazione e ...
Marialuisa Pulito, 2003
4
Pedagogia della famiglia ed educazione degli adulti
L'intera esistenza è un immenso campo di maturazione progressiva, dai primi agli ultimi stadi dell'arco vitale. Richiede la formazione scolastica ed extrascolastica, l'educazione della mente e del cuore, la comprensione del lavoro ma anche ...
Norberto Galli, 2000
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... ditti quattro umori tornano ne le ditte quattro materie, e di quinde fanno l'altro arco, salliendo infine che vegnano ne la vigorosità paterna e materna, e quinde scendeno poi a la genitura ch'è la prima punta dell'arco vitale unde si ricomincia,  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
6
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
... salliendo infine che vegnano ne la vigorosità paterna e materna, e quinde scendeno poi a la genitura ch'è la prima panta dell'arco vitale unde si ricomincia, e così questi due archi fauno uno tondo. E per tauto lo nostro autore vuole dire che ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
7
Compiti evolutivi e Gestalt integrata
(Psicologia dell'arco vitale, Baltes, Reese); "Processo permanente di modificazione dell'individuo" (secondo Bronfenbrenner). Lo sviluppo è inteso come un processo che dura tutta la vita, implicante una serie d'adattamenti e ristrutturazioni ...
Angela Frontera De Sensi, 2006
8
Statuto epistemologico delle scienze sociali. Corso di ...
Alcuni psicologi americani hanno ripreso questi concetti, per enfatizzare il significato dell'arco vitale in termini di successi o di insuccessi. Carl G. Jung ha studiato il ciclo vitale dal punto di vista clinico. Egli sostiene che un cambiamento  ...
Pietro Boccia, 2001
9
I test di ammissione ai corsi per operatore socio sanitario
... lontani nel tempo non vi possano essere particolari affinità. La breve vita di Masaccio (1401-28) è invece tutta compresa nell'arco vitale di Brunelleschi. Inoltre Masaccio cercò di tradurre in pittura le conquiste prospettiche di Brunelleschi.
C. Tabacchi, 2013
10
Biotest
Il phylum è suddiviso in tre subphyla: ' urocordati, che presentano la corda dorsale solo nella regione caudale e solo negli stadi embrionali; ' cefalocordati, in cui la corda permane per tutto l'arco vitale e occupa l'intera lunghezza del corpo; ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCO VITALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arco vitale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serodine tra Malmsteen e Caravaggio
Poi, è da considerare anche il suo arco vitale: è morto intorno ai trent'anni. La mancata fama di Giovanni Serodine è segnalata anche dalla sconosciuta ... «La Gazzetta dello Spettacolo, juil 15»
2
Hyperdimension Neptunia Re;Birth 3: V Generation
La serie di Hyperdimension Neptunia è una delle più strambe saghe di J-RPG di successo nel panorama console. Nel corso del suo breve arco vitale (parliamo ... «Everyeye.it, juil 15»
3
Guy Lydster. The white riders
... in avanti, insieme, creando, in tal modo, un arco vitale tra il passato e il presente. ... Con un segno circolare l'artista dà e infonde ai corpi l'energia vitale. «Arte.it, mai 15»
4
Obesità infantile: madri sovrappeso aumentano rischi per i figli
... e ci aiuteranno a mettere a punto futuri interventi volti all'ottimizzazione della composizione dell'organismo, con benefici sulla salute lungo l'intero arco vitale. «GreenStyle, févr 15»
5
iPod non e ancora morto (forse)
Nonostante alcune recenti dichiarazioni non positive provenienti dai piani alti della compagnia, l'arco vitale dell'iPod di Apple sembra non essersi ancora ... «melablog.it, janv 14»
6
Bambini in bicicletta
... per quanto continua nell'intero arco vitale, è rapidissima durante l'infanzia. In buona sostanza le capacità che non esercitiamo e sviluppiamo nei primissimi ... «Bikeitalia.it, déc 13»
7
Eucalipto: proprietà curative e consigli utli
L'eucalipto è un albero sempreverde originario dell'Australia. Lì trova il suo habitat preferito e può raggiungere nell'intero arco vitale l'altezza di 90 metri. «GreenStyle, déc 13»
8
Hands on Sly Cooper: Thieves in Time
Composta da tre capitoli, l'epopea del ladro procione nasce e si consuma nell'arco vitale della Playstation 2. Protagonista di avventure evidentemente pensate ... «Everyeye.it, janv 13»
9
John Semedimela e il Ciclo della Vita
La vita delle piantine cresce sotto i loro occhi e alla fine del ciclo le vedono seccare, osservando così tutto l'arco vitale. Tutta la vita mio suocero ha seguito ... «Blogolandia, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arco vitale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arco-vitale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z