Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUTO EN ITALIEN

su · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «suto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
suto

xuthus

Xuto

Xuto ou Suto est un personnage de la mythologie grecque, né de la nymphe Elleno et Orseida et frère d'Eolo et Doro. Xuto o Suto è un personaggio della mitologia greca, secondogenito di Elleno e della ninfa Orseide, nonché fratello di Eolo e di Doro.

Cliquez pour voir la définition originale de «suto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUTO


aiuto
iu·to
assoluto
as·so·lu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
conosciuto
co·no·sciu·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUTO

sussurrazione
sussurrio
sussurro
sussurrone
susta
sustantivo
sustanza
sustentare
sustituire
susurro
suttendere
sutterfugio
suttile
sutto
suttrarre
sutura
suturabile
suturale
suturare
suvero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUTO

Assoluto
accaduto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
creduto
diminuto
muto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sconosciuto
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Synonymes et antonymes de suto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUTO»

suto xuto suto personaggio della mitologia greca secondogenito elleno ninfa orseide nonché fratello eolo doro wikizionario quello offeri voler fare sempre disiderai avessi creduto conceduto dovesse esser lungo tempo domandato avrei tanto crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici lingua etimologia essuto home informazioni abbreviazioni contatti ricerca susta susurro sustrato suvero suzzaccherasuto interior architects arhitect logo portfolio _before after _design _about _press _contact splashscreen urban what when want confuse someone piss them random chav dayz just shanked dirty grandi dizionari suto† part pass èssere stato avendo appena conosciuto gran polvero boccaccio more from merriam webster study word season deck cards straight

Traducteur en ligne avec la traduction de suto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUTO

Découvrez la traduction de suto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suto» en italien.

Traducteur Français - chinois

须藤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुतो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Šuto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

須藤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SUTO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suto
70 millions de locuteurs

italien

suto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σούτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUTO»

Le terme «suto» est assez utilisé et occupe la place 22.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUTO»

Découvrez l'usage de suto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Il nostro Cruscante doveva esser cotto quando riscontrava questo participio nel MastroGni, il quale sotto il verbo Essere n. ia. scrive per cbi sa leggere: Essulo, issuto, suto, participj provenienti da essere, ora abbandonati. 3. Issuto. Il Barberino ...
Vincenzio Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Il nostro Cruscante doveva esser cotto quando riscontrava questo participio nel Mastrolilli, il quale sotto il verbo Essere n. la. scrive per cbi sa leggere: Essalo, issato, suto, participi provenienti da essere, ora abbandonati. 3. Issalo. Il Barberino ...
Vincenzo Nannucci, 1843
3
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Suto. Amm. Ant. 11. 1. 10. Spesse volte lo dire de' buoni dicitori è suto loro grande aiuto. Bocc. Amor. Vis. Cap. XLIX. E in cotal gioia sempre sarei suto. Id. Tes. 5. 76. E poco s' era ancora conosciuto Che alcun ^vantaggio fra lor fosse suto. Vit.
Vincenzio Nannucci, 1853
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Suto. Amm. Ant. 11. 1. 10. Spesse volte lo dire de' buoni dicitori è suto loro grande aiuto. Bocc. Amor. Vis. Cap. XLIX. E in cotal gioia sempre sarei suto. Id. Tes. 5. 76. E poco s' era ancora conosciuto Che alcun vantaggio fra lor fosse suto . Vit.
‎1853
5
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
V. E talora Suto. Bocc. nov. i6. 27. E s'io » avessi creduto, che conceduto mi dovesse esser suto, » lungo tempo è che domandato 1' avrei. Salust. Jug. » R. La 'sua virtù è suta grandissima, e dismisura- » ta. » Crusca". Il participio Suto non fu  ...
Modena, 1823
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sottz'gliozza e intendesi d' ingegno. V. Sunu;zza. SUTH.ON, add. accr. di Sua-in, Mollo sottile; e si riferisce a corpo assai minuto, come Uandetma molto sottile; Corde molto sottilt. La voce Soltilissimo conviene alla Tela. SUTO, s. m. Asciutlo ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
V. E talora Suto. Bocc. nou. 16. 27. E s' io » avessi creduto, che conceduto mi dovesse esser auto, " lungo tempo è che domandato l' avrei. Salast. Iug. » R. La sua virtù è suta grandissima, e dismisura»: » ta. » Causcs. Il participio Suto non fu ...
‎1823
8
Tragedie di Shakspeare
E parlando col volto mesto e grave, con la voce e co' gesti esprimeva il concetto dell1 animo suo , insistendo lungameute in ogni cosa, e riducendo alla memoria degli auditori come Cesare era suto appellato divino , incentato padre della ...
William Shakespeare, Nicholas Rowe, Samuel Johnson, 1820
9
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Per essuto si veda Rohlfs 622; Iacopone Age- no, gloss., s.v. essere (suto); Schiaffini, Per. trec., p. 122, n.o 38; Agostini, Volg. per., p. 175, n.o 5 (suto); Franceschina, gloss., s.v. essere (suto); Leggenda di S. Margherita, p. 46, n.o 39 (ossute).
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
SUTO, s. m. Asciutto; Aridità; Ascia- gaggine, Secchezza. SUTO, add. Asciutto e Rasciutto, contrario di Molle. Cavalo suto de gambe e db colo, Cavallo scarico di collo e di gambe , vale Che abbia il collo e la gamba eie. sottile e svelta. Gamba  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mondiali. Flamini-Minisini danzano la storia
Sul suto sito ufficiale campeggia lo slogan "If you can dream it, you can do it". Proprio come la medaglia iridata. "Al sesto mondiale ce l'ho fatta. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, juil 15»
2
Castellammare - Lavori Villa Comunale, tutto procede secondo …
Perplessità mosse soprattutto dal fatto che proprio il cronoprogramma non è ancora stato pubblicato sul suto dell'ente comunale e, quindi, non ... «StabiaChannel.it, juil 15»
3
TRIBUNALE DI LECCO: INVITO A PRESENTARE OFFERTE …
0341.350.709 oppure sul suto istituzionale del tribunale di Lecco all'indirizzo http://www.fallimentilecco.com. Chiunque intenda presentare ... «MerateOnline, juil 15»
4
CITTA' DI RIJEKA BUONA LA PRIMA
DEBRECEN: Malik, Biro (dal 38' st Bartok), Kocsis, Bereczki, Repasi, Virag, Pap, Szabo (dal 30' st Suto), Kartik (dal 12' st Magiy), Poucz (dal ... «TgGialloblu, juin 15»
5
L' agricoltura ci salverà?
Ha vis- suto diversi anni presso Auroville in India e nella sua vita ha conosciuto Masanobu Fukuoka. Stabilitasi a Trieste ha parteci- pato alla ... «Bora.La, mai 15»
6
Expo 2015 Milano: gli appuntamenti nel resto d'Italia
Diretta tv su Rai Uno e streaming sul suto di Expo. Ci saranno coro e orchestra della Scala. Il primo maggio in teatro Turandot di Puccini. «Vanity Fair.it, mai 15»
7
Expo 2015, gli eventi in programma per l'inaugurazione
Diretta tv su Rai Uno e streaming sul suto di Expo. Ci saranno coro e orchestra della Scala. Il primo maggio in teatro Turandot di Puccini. «Vanity Fair.it, avril 15»
8
Expo 2015 Milano: 30 cose da sapere
Diretta tv su Rai Uno e streaming sul suto di Expo. Ci saranno coro e orchestra della Scala. Il primo maggio in teatro Turandot di Puccini. «Vanity Fair.it, avril 15»
9
Condannati sorella e nipote di Matteo Messina Denaro
Condannato a tre anni l'imprenditore Vincenzo Torino, accusato di intestazione fittizia dei beni aggravata, assolti Antonino Lo Suto e Girolamo ... «Trapanioggi.it, avril 15»
10
Mafia: 13 anni a sorella Messina Denaro
... Vincenzo Torino, accusato di intestazione fittizia dei beni aggravata, mentre hanno assolto Antonino Lo Suto e Girolamo La Cascia. SR-TE. «Il Giornale di Vicenza, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z