Signification de "sviziare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SVIZIARE EN ITALIEN

ʃvi · zia · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SVIZIARE

Sviziare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SVIZIARE EN ITALIEN

définition de sviziare dans le dictionnaire italien

La définition de trompeur dans le dictionnaire est de supprimer une habitude. Gâter, c'est aussi perdre une habitude.

TRADUCTION DE SVIZIARE

Découvrez la traduction de sviziare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sviziare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sviziare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: sviziare
• Traducteur Français - espagnol: sviziare
• Traducteur Français - anglais: sviziare
• Traducteur Français - hindi: sviziare
• Traducteur Français - arabe: sviziare
• Traducteur Français - russe: sviziare
• Traducteur Français - portugais: sviziare
• Traducteur Français - bengali: sviziare
• Traducteur Français - français: sviziare
• Traducteur Français - malaisien: sviziare
• Traducteur Français - allemand: sviziare
• Traducteur Français - japonais: sviziare
• Traducteur Français - coréen: sviziare
• Traducteur Français - javanais: sviziare
• Traducteur Français - vietnamien: sviziare
• Traducteur Français - tamoul: sviziare
• Traducteur Français - marathi: sviziare
• Traducteur Français - turc: sviziare
• italien: sviziare
• Traducteur Français - polonais: sviziare
• Traducteur Français - ukrainien: sviziare
• Traducteur Français - roumain: sviziare
• Traducteur Français - grec: sviziare
• Traducteur Français - afrikaans: sviziare
• Traducteur Français - suédois: sviziare
• Traducteur Français - norvégien: sviziare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVIZIARE»

Découvrez l'usage de sviziare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sviziare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Frasologia italiana

SVIZIARE (sviziare; trans. Levare il visio. Per lei aver da tutto mal si svizia. SVOGLIARE (svogliàre) trama. Contrario a" invogliare , tor la voglia, dissuadere, svolgere, sconfortare, far mutare pensiero. Dal mio fermo voler già non mi svoglio .

Antonio Lissoni, 1839

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...

Sviziare ‚таит adir/zere . Sulfuteo , fuljlbureus , а , um Sullunare , infra [шит po/Itu : . Sultano , Turmïum [трении .i г; Sunto , Лапта , в . f. эг ЗипШоГо, ec. If. Sontuofo , ec__.':'t ' Suo , fuus, a, um: il fuo, rg: [un: i Гной › »fe рюши: - мы. Suocera ...

Carlo Mandosio, 1755

Vocabolario degli accademici della Crusca: 6

Corpo 6. XXVI. Para corpo 6. II. Fare pelo. отит tollere. v. Sviziare . 'tritium tradurre сыпет-иге. V. Stralciarc. шиит. v. Biccliieraio, Vetraio. -uitreurn elatbrum. v. Invetriata , Чешка ‚ verrier.. уйти. v. Vitreo. тмин. v. Patrigno . «oirrieur тещ. v.

‎1738

Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...

n. f. Svinare , e [ат mustum educa, ci: , xi, ctum , cere . t. до 3- . Sviscerare , e' viuer-o , 4: ‚ a'vi, atum, are. t. a. r. Svisceratamente , ex anima. Svisceratezza . V. Cordialita . Sviscerato , aEezionato , 'valde óene'valen-:, ti:. agg. Sviziare.

Girolamo Bozzatini, 1825

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Pecca , Peccato 9. I. Tacca 9. IV. Tac cia , Vezzo, per Mendo, Vizio, e 9. I. Vitium eluere, fubmovere . v. Difviziare . Vitium faceré . v. Corpo 9. XXVI. Fare corpo 9. II. Fare pelo. Vitium tollen . v. Sviziare . Vitium traduces obtruneare . v. Stralciare ...

Alamanno Salviati, 1738

Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...

Sviscerato , exemerazus , а, ит: per grande, ve/zemens, entis. c. amico ` sviscerato, inzìmus, amanzijîmus . Svìtare, rem coclzlea clausanz reserare. Sviticchiare, exrrico, as , Ere. are . а. 1. Sviziare , 'vitiurn adimere. 'nm Sulfureo, sulphureus, a, ...

Carlo Mandosio, 1785

Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)

svettare svezzare suffragare suffumicare suffumigare sufolare fugare suggellare suggettate sviare svígnare svi llaneggiare sviluppare svinare svincigliare svisare sviscerare svitare sviticchiare svituperare sviziare svegliare svolare svolazzare ...

Girolamo Rosasco, 1763

Nuovo vocabolario italiano-latino

1. sviziare , ”Щит adimere . sulfureo ‚ sulplmrms, a ‚ um. sullunare, infra lunampasiriis . sultano, tm'crírum {трении . sunto . summa у L. f. sunruoso , ec. V., sontuoso , ec. suo , suus , а ‚ um : il suo ‚ 'res sua: isuoi sm' торта“; . suocera , ист: ‚ us.

Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786

Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...

ищи, ёйашйъйаге ‚ sviziare ‚ elevar il vizio, correggere. Dsnguagliar , y disuguagliare . disaguagliare . Ds'vler , disv'olere , ricusare. stluppà , agg., disvilupparo ‚ sviluppato . stluppàr , disviluppare , svi~ luppare . Diani, agg. , ' disunito, separato ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...

A. Sviziare. V. Emendare. Svogliare, tor la voglia, salto, as, etc. A. Svogliatamente , fastidiose, avv. Svogliatezza, svogliataggine, fastid't'um, Il, n. Svogliato, fastidl' erts, Enlis, c. add. Svolarnento, svolazzamento, colàtus, 14:, m. . Svolare, volo, as  ...

Carlo Mandosio, 1857