Téléchargez l'application
educalingo
svolazzo ascesa

Signification de "svolazzo ascesa" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SVOLAZZO ASCESA EN ITALIEN

svolazzo ascesa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SVOLAZZO ASCESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Svolazzo ascesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SVOLAZZO ASCESA

a sorpresa · ascesa · attesa · chiesa · difesa · discesa · fresa · impresa · in attesa · intesa · marchesa · mesa · pesa · presa · resa · ripresa · scesa · sorpresa · spesa · tesa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SVOLAZZO ASCESA

svolacchiare · svolare · svolaz- zata · svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo · svolere · svolgere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgimento · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SVOLAZZO ASCESA

arresa · autodifesa · avere la pretesa · cinepresa · contesa · di chiesa · disattesa · distesa · essere in attesa · fesa · intrapresa · lasciare la presa · offesa · pretesa · raggiungere un´intesa · rimanere in attesa · sala d´attesa · stesa · trovare un´intesa · uomini di Chiesa

Synonymes et antonymes de svolazzo ascesa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SVOLAZZO ASCESA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «svolazzo ascesa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVOLAZZO ASCESA»

svolazzo ascesa · salita · slancio · svolazzamento · volo · svolazzo · ascesa · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · vedi · anche · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · sostantivo · presenti · questa · parola · visualizza · portale · italiani · trova · significato · larapedia · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · rivelazioni · svolazzare · intr · aleggiare · divagare · volare · palpitare · deviare · poetika · arzigogolo · disegno · fregio · divagazione · parentesi · coda · fiocco · frangia · gerolamo · stella · immolarsi · saloncino · salotto · salpare · swahili · volitivo · energico · caparbio · risoluto · deciso · fermo · forte · fantasticheria · caduta · traiettoria · offerto · sconto · informazioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de svolazzo ascesa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SVOLAZZO ASCESA

Découvrez la traduction de svolazzo ascesa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de svolazzo ascesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «svolazzo ascesa» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

花饰上升
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aumento curlicue
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Swiftly ascended
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

curlicue वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع الكورليكو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повышение причудливого узора
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aumento curlicue
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুত বাঁক বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

curlicue hausse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kenaikan curlicue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

curlicue Anstieg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

curlicue上昇
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소용돌이 장식 상승
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

munggah curlicue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nét gạch bằng ngòi tăng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமான சுருள் உயர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

curlicue वाढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

curlicue yükselişi
70 millions de locuteurs
it

italien

svolazzo ascesa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzrost curlicue
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підвищення химерного візерунка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creștere curlicue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση ανθηρογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grillig motief styging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curlicue upphov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curlicue stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de svolazzo ascesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SVOLAZZO ASCESA»

Tendances de recherche principales et usages générales de svolazzo ascesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «svolazzo ascesa».

Exemples d'utilisation du mot svolazzo ascesa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVOLAZZO ASCESA»

Découvrez l'usage de svolazzo ascesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec svolazzo ascesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Retromania. Musica, cultura pop e la nostra ossessione per ...
Avolte la musica è uno svolazzo idilliaco, come la lenta danza di luce di Modem Harp e la cascata a rovescio di ... fino a sembrare viticci ectoplasmatici o una luminescenza e profondamente locale, sconfitta dall'ascesa di una cultura del ...
Simon Reynolds, 2011
2
Dizionario del dialetto veneziano
St uiAn DEI ABITI DBBENTI, Svolazzare} e Svolazzo, dicesi ad un velo o panno che finge il pittore esser mosso dal vento o altro. ... I |,-rv.ni per sitn il. allo spettacolo dell'ardita ascesa e discesa dalla gran Torre di S. Marco che ai tempi della ...
Giuseppe Boerio, 1829
3
Il popolo del joystick. Come i videogiochi hanno mangiato le ...
La discussione raggiunge il culmine con uno svolazzo retorico da parte di un programmatore di giochi su cd-rom: "Ma cos'è ... e creando una loro cultura specifica, durante l'iniziale ascesa e prima del primo crollo dell'industria dei videogiochi.
J. C. Herz, 1998
4
Conan il barbaro
sua ascesa. Se si trattava dei suoi inseguitori, la giovane non conosceva migliore piano che nascondersi sull'isola. Sapeva che ... Qualcosa svolazzò soprailsuo capo,eOttavia si acquattò, anchese comprese chesi trattava solodi un pipistrello.
Robert E. Howard, 2011
5
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
... uno svolazzo; acconciatura formata di tre corde. di velluto ponsò e gaze d' oro formava una toeletta delle più eleganti. ... Questa se ne sta seduta _, nulla curandosi come tante altre delle feste danzanti. i ÈÈÌWQÈQÙÌLÌQÌW? ascesa Feste da ...
‎1840
6
Ascesa e decadenza del romanzo moderno
Sono racconti metafisici e fantastici, nei quali la storia è semplice gioco e svolazzo di sfondo, onde meglio insaporire il narrare (come il visconte diviso in due in una ferocissima battaglia oppure la mongolfiera che si porta via l'ormai ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 1994
7
Dai Medici al Bargello: I bronzi del Rinascimento, il ...
... il panneggio partecipa all'azione con energici svolazzi e le corde sembrano arrendersi, incapaci di trattenere un corpo in ascesa verso il divino. Nel registro inferiore, legato a una dimensione terrena, le figure ripercorrono lo stesso ideale  ...
Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), Andrea Ciaroni, Charles Avery, 2007
8
Il signore della torre:
L'ascesa dell'Aspetto Tendris ha portato con sé molti cambiamenti. Invece della contabilità,ai fratelli novizi ... «Ai miei tempi ci frustavanose gli svolazzi non erano tutti esattamente della stessa lunghezza.» Il documento fu vergato rapidamente ...
Anthony Ryan, 2014
9
Pio XII. Un Papa nelle tenebre
... e la città, lasciando nella disperazione Torino e Firenze e innervosendo Massimo d'Azeglio, era di fatto ascesa dal 30 giugno ... Proprio sul verbo « tremare» il papa aveva composto con grandi svolazzi calligrafici una sciarada, suo consueto ...
Antonio Spinosa, 2004
10
Sporco baratto
Lesalì, due gradini allavolta, scoprendo che,se si manteneva accanto alla parete, ilrumoredell'ascesa si riduceva al ... dopo, sitrovò difronte auna porta chiusa sulla quale figurava una scritta nelle maledette lettere castigliane a svolazzi.
Robert Ludlum, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Svolazzo ascesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/svolazzo-ascesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR