Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELAGGIO EN ITALIEN

te · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Telaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «telaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de telaggio dans le dictionnaire italien

La définition de toile dans le dictionnaire est une facture, la qualité d'une toile: un mouchoir de t. trop mince.

La definizione di telaggio nel dizionario è fattura, qualità di una tela: un fazzoletto dal t. troppo sottile.


Cliquez pour voir la définition originale de «telaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TELAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TELAGGIO

tela
telaccia
telaino
telaio
telamone
telangettasia
telare
telaro
telato
telatura
tele
teleabbonato
teleallarme
teleannunciatore
telearma
teleascoltatore
teleassistenza
teleaudioconferenza
teleaudiovisivo
teleautografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TELAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de telaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELAGGIO»

telaggio telaggio wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural telaggi weave weaving treccani telàggio tela qualità come armatura tessitura buono difettoso invia articolo pubblica blog dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica làg tess fattura fazzoletto troppo sottile grandi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica soprattutto riferimento tipo data etimo toilage gnocchi caramellati rucola biologica foto immagine ristorante cinquecento valencia guarda video amatoriali membri sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de telaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELAGGIO

Découvrez la traduction de telaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de telaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

telaggio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telaggio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telaggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

telaggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

telaggio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

telaggio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telaggio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

telaggio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

telaggio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telaggio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

telaggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

telaggio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

telaggio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telaggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

telaggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

telaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

telaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telaggio
70 millions de locuteurs

italien

telaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

telaggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

telaggio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telaggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

telaggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telaggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telaggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telaggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELAGGIO»

Le terme «telaggio» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELAGGIO»

Découvrez l'usage de telaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
telaggio. neW. interno. della. Colombia. del. Colone/. lo. Hamilton. L a non ha guari pubblicato a Londra il viaggio del Colone llo Hamilton nell' interno dell» Colombia ( 2 voi. in 8 con carta geografica e 7 incisioni , 1827 ) , 0 noi avendo già ...
‎1827
2
Miscellanea di storia italiana
Non conoscendosi il significato a semprevivo, ignorasi se riferiscasi al testale e Ugnarne, od al telaggio. (36) Da razo , cioè di arazzo , tessuto abbastanza cognito nella storia delle belle arti. (37) Mutila, amoerre, tessuto di seta molto litio e ...
‎1863
3
Miscellanea di storia italiana
Non conoscendosi il significato a semprevivo, ignorasi se riferiscasi al testale e Ugnarne, od al telaggio. (36) Da razo, cioè di arazzo, tessuto abbastanza cognito nella storia delle belle arti. (37) Muella, amoerre, tessuto di seta molto fitto e ...
Deputazione subalpina di storia patria, 1863
4
Una casa fiorentina da vendere: con un racconto morale e un ...
Telaggio assai grosso, spalmato pulitissimamente di una vernice di colori diversi, che gli dà aspetto di pelle concia e colorata. 15. Téla stampata. Telaggio su cui, con una macchinetta simile al torchio da stampa, sono impressi o paesaggi, ...
Pietro Fanfani, 1868
5
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
telaggio, vi si insinuerebbe impedendo la perfetta eguaglianza del piano, mentre la nuova imprimitura che si sostituisce a quella che viene distrutta, non essendovi in quei punti alcun intermediario, si attaccherebbe alla mussolina in modo da ...
Gino Piva, 1988
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le cui virtù in queU* altro Mar- cello per diritto telaggio tutte son trapassale. (/'; §. Per Facoltà* Potsessione. Lai. fortuna?, substantite.Gr. rrf «Wflc. Sen. Pisl. Questo mcdi'simo avviene a coloro , che son signori di gran retaggio. Pass, 252.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Raccolta delle poesie di Giovanni Berchet
Kg )( dl' infelici eran nostro lignaggio; Nostri i campi; e a punir noi scendemmo Chi insultava al comune Telaggio. K noi donne, noi pur, combattemmo; O accorrendo al tuonar dei moschetti , Carene l' armi al valor provvedemmo. La vittoria ...
Giovanni Berchet, 1848
8
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
tiens , nîAu; laboriosits, e da i'pyn opus, peitiens operis, Ia/boris ,' dondeiin italiano si dice lavoro, lavm'are, l' esercizio delle arti, e cosi la'macchina da tessere fu chiamata il telaio , e 1' opera telaggio flAéym fattura , lavoro del telaio. A rendere ...
‎1836
9
Le arti italiane in Ispagna ossia storia di quanto gli ...
Che dobbiamo pensare di Filippo II, il quale proteggeva le arti con munificenza , e di tutli quelli che lo circondavano, imperocché in luogo di mutilarlo, a nessuno venue in pensiero di farlo solamente ripiegare o in dentro o sopra il telaggio?
Federico Guillot, 1825
10
La Grecia descritta. Volgarizzamento con note al testo ed ...
tiens , réAe; laboriosa: , e da i'pyu opus, paliens operis, Iaboris; donde in italiano si dice lavora, lavorare, l'esercizio delle arti, e cosi la macchina da tessere fu chiamata il telaio , 'e l' opera telaggio ru)téyav fattura , lavoro del telaio. A rendere  ...
Pausanias, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/telaggio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z