Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "termoregolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERMOREGOLARE EN ITALIEN

ter · mo · re · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERMOREGOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Termoregolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TERMOREGOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «termoregolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de termoregolare dans le dictionnaire italien

La définition de la thermorégulation dans le dictionnaire est d'effectuer la thermorégulation.

La definizione di termoregolare nel dizionario è effettuare la termoregolazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «termoregolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERMOREGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERMOREGOLARE

termometrico
termometro
termonucleare
termopausa
termopila
termoplasticità
termoplastico
termopolio
termopompa
termoreattore
termoregolato
termoregolatore
termoregolazione
termoretraibile
termos
termosaldare
termosaldatrice
termosaldatura
termoscopio
termosensibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERMOREGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de termoregolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERMOREGOLARE»

termoregolare termoregolare treccani comp termo regolare termorègolo mettere atto processo termoregolazione molto usato biologia rifl significato dizionari repubblica tecn effettuare look other dictionaries termoregolato pass termoregolarsi grandi italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio entropiazero termofacile risparmiare scegli comfort benessere

Traducteur en ligne avec la traduction de termoregolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMOREGOLARE

Découvrez la traduction de termoregolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de termoregolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termoregolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

体温调节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

termorregulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thermoregulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तापमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحراري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терморегуляции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

termorregulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ নিয়ন্ত্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thermorégulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thermoregulation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temperieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体温調節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체온 조절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thermoregulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thermoregulation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thermoregulation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

termoregülasyon
70 millions de locuteurs

italien

termoregolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

termoregulacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терморегуляції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termoreglare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμορύθμισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

termoregulering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termoreglering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thermoregulation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de termoregolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMOREGOLARE»

Le terme «termoregolare» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «termoregolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de termoregolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «termoregolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERMOREGOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «termoregolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «termoregolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot termoregolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERMOREGOLARE»

Découvrez l'usage de termoregolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termoregolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della vita e degli animali
Ma se questo animale ha il cranio e i denti da mammifero, se sa termoregolare il proprio corpo, se è coperto da una folta pelliccia, perché insistere nel considerarlo un rettile? CONFRONTO TRA RETTILI E MAMMIFERI BASATO SU ALCUNI ...
Giuseppe Minelli, 1987
2
La casa a basso consumo energetico
... del valore massimo nell'arco della stagione. In caso di installazione di nuovo impianto centralizzato, si consiglia di optare per un sistema centralizzato con centrale termica comune ma con possibilità di termoregolare ambiente per ambiente ...
Alessandra Pennisi, 2013
3
Quando il mio terapeuta è un cane
santa giorni di gestazione e come i cuccioli del cane sono ciechi e sordi; inoltre non in grado di termoregolare la propria temperatura, e per questo durante i primi giorni la madre non si allontana quasi mai se non per mangiare ed espletare i ...
Edoardo Giusti, Salvatore La Fata, 2004
4
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
... esempio per effetto del sovradimensionamento del sistema impiantistico o per effetto degli apporti gratuiti solari ed endogeni) permettendo di termoregolare il carico termico in funzione delle reali condizioni termiche degli ambienti interni ed  ...
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
5
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
... esempio per effetto del sovradimensionamento del sistema impiantistico o per effetto degli apporti gratuiti solari ed endogeni) permettendo di termoregolare il carico termico in funzione delle reali condizioni termiche degli ambienti interni ed  ...
Luca Raimondo, Guglielmina Mutani, Chiara Massaia, 2012
6
Nina, cavalla di casa: Guida domestica al servizio di un ...
... nell'inverno più duro econ la neve, mettevo una coperta pesante e spesso anche il collo imbottito. Ma lei aveva vissutola maggior partedellasua vita in box, eramalata enon riusciva benea termoregolare il calore del corpo. Nina, che è vissuta ...
Macri Puricelli, 2014
7
Dermatologia cosmetologica
Funzione termoregolativa Perspiratio insensibilis, sudorazione eccrina e modificazioni della vascolarizzazione cutanea costituiscono i meccanismi messi in opera dalla pelle per consentirci di termoregolare, ovvero di adattare la nostra  ...
Leonardo Celleno, 2008
8
Psicologia dell'accudimento nelle relazioni di aiuto. ...
... tramite il cordone ombelicale, nutrirsi attraverso la bocca anziché dal sangue materno e termoregolare il proprio corpo in un ambiente che non ha più una temperatura costante. È anche vero che il neonato nasce ben equipaggiato a ...
Guido Crocetti, Rebecca F. Gerbi, Sofia Tavella, 2012
9
Hydra Crisis - Nel cuore del diavolo (Segretissimo)
Ilsuo metabolismo alteratole permetteva di termoregolare il proprio corpo, facendole sopportare ilgelo,solo per qualche minuto ancora. Doveva muoversi. Raggiunse icorpi dei due uominimorti in mezzoal cortile e frugò nelle loro tasche  ...
Jo Lancaster Reno, 2013
10
Attività motorie. Fondamenti psicofisiologici
La distribuzione del flusso di sangue durante il lavoro muscolare può coinvolgere altri distretti; ad esempio, se si rende necessario termoregolare si verifica un aumento di flusso di sangue nella cute, il che facilità la dispersione di calore.
Francesco Peluso Cassese, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMOREGOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme termoregolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aria condizionata fuori uso: tribunale d'inferno
Il sindacato inoltre precisa che “il personale in queste condizioni rischia cefalee, disidratazione, incapacità termoregolare e a concentrarsi. «Lineadiretta24, juil 15»
2
Roma, Cisal: emergenza salute in tribunale causa caldo
La Saraceni spiega che "il personale in queste condizioni rischia cefalee, disidratazione, incapacità termoregolare e a concentrarsi. L'obbligo ... «askanews, juil 15»
3
Zoomarine: dal 3 aprile con i pinguini
Ogni penna di un pinguino è controllata da un piccolo muscolo in grado di mantenere le penne vicine al proprio corpo per termoregolare, ... «Parksmania, avril 15»
4
Gestire da remoto il riscaldamento con CUBODOMO
CUBODOMO consente di termoregolare tutte le zone della casa in modo efficace, in base al proprio stile di vita e alle proprie esigenze, grazie ... «Infobuild energia, févr 15»
5
Termoregolazione: regolazione di zona e regolazione ambiente
... alla realizzazione di impianti aventi delle sottostazioni di derivazione, dette zone, da cui è possibile termoregolare e contabilizzare il calore delle singole unità ... «Ingegneri.info, janv 15»
6
Per i pipistrelli l'amicizia va oltre la specie
... il che ha permesso di escludere che la cooperazione tra loro servisse solo a termoregolare meglio, uno degli scopi principali che gli animali ... «National Geographic Italia, nov 14»
7
In compagnia di Contador per il lancio della nuova linea di capi rh+ …
... in commercio il nuovo 'alpha' e' in grado di termoregolare piu' in fretta il corpo, salvaguardando quindi la riserva energetica e destinandola a ... «SoloBike.it, oct 14»
8
Sistema di posa per impianti radianti a pavimento
... di regolazione Rehau consentono di controllare le temperature di mandata o di termoregolare i singoli ambienti attraverso soluzioni compatibili e semplici da ... «Rugiadapoint, juin 14»
9
Volontariato ambientale under 30, che ricchezza. Se ne parla alla …
... abbiamo utilizzato delle cover board, ovvero placche di copertura, pannelli a terra in legno o metallo, dove l'animale si può termoregolare. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, sept 13»
10
Diffuse le foto dei gabbiani sporchi di petrolio in Abruzzo
... questi individui progressivamente deperiranno a causa dell'ingestione di idrocarburi e della difficoltà a termoregolare a causa del piumaggio ... «Gaianews.it, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Termoregolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/termoregolare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z