Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terraticante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERRATICANTE EN ITALIEN

ter · ra · ti · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRATICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Terraticante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRATICANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «terraticante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de terraticante dans le dictionnaire italien

La définition de faïence dans le dictionnaire est un agriculteur qui reçoit des terres à louer sur terre.

La definizione di terraticante nel dizionario è contadino a cui è dato un terreno in affitto a terratico.


Cliquez pour voir la définition originale de «terraticante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERRATICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERRATICANTE

terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare
terrazzato
terrazziere
terrazzino
terrazzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERRATICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonymes et antonymes de terraticante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRATICANTE»

terraticante terraticante grandi dizionari càn merid contadino dato terreno affitto terratico significato repubblica treccani terratichière region terraggere invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione affitta contratto data qualiparole parola parole iniziano finiscono terrat findallwords terraticanti terratici terrato clear esempi word finder draw something myetymology italian etymology terraticànte masch greco moderno olivetti lemma sostantivo maschile pronuncia terratiˈkante

Traducteur en ligne avec la traduction de terraticante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRATICANTE

Découvrez la traduction de terraticante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de terraticante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terraticante» en italien.

Traducteur Français - chinois

terraticante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terraticante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terraticante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

terraticante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terraticante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

terraticante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terraticante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terraticante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terraticante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terraticante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terraticante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

terraticante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terraticante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terraticante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terraticante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terraticante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terraticante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terraticante
70 millions de locuteurs

italien

terraticante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terraticante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

terraticante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terraticante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terraticante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terraticante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terraticante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terraticante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terraticante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRATICANTE»

Le terme «terraticante» est rarement utilisé et occupe la place 109.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terraticante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terraticante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terraticante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRATICANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terraticante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terraticante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terraticante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRATICANTE»

Découvrez l'usage de terraticante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terraticante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IX censimento generale della popolazione: 4 novembre 1951
Terraticante Terzaiolo Trasportatore Vaco aro Vigniere POSIZIONI 2 Conduttore coltivatore 4 Colono parziario 6 Compartecipante 7 Lavoratore a contratto annuo 8 Lavoratore a giornata 7 Lavoratore a contratto annuo 7 Lavoratore a contratto ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1958
2
Giornale agrario toscano
... che in questi il terraticante può fare tre sementa di grano stradate , e ciò in conseguenza di essere obbligato ad atterrare e bruciare la macchia sopra il detto suolo, il quale d'altronde può sopportare tre semente senza alcun altro ingrassa.
‎1840
3
Giornale agrario toscano
... medesima regola nei dissodamenti dei boschi, che diconsi debbj, con la sola differenza , che in questi il terraticante può fare tre semente di grano stradate , e ciò in conseguenza di essere obbligato ad atterrare e bruciare la macchia sopra il ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1844
4
Economia e società in Calabria dall'unità all'alba del ...
Era, pertanto, sul terraticante — costretto, spesso, a chiedere al proprietario o al grande affittuario l'anticipazione della semente e, in attesa del raccolto, anticipi di generi necessari per vivere, che gli venivano concessi a tassi usurari, non ...
Angela La Macchia, 2010
5
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
In Toscana usano dire allresi terraticante (V. Giornale ngr. t. 6. 336., e t. 8. 280) ed anche Terriere. V. questa voce. TERRAZZA, Temuzzo, Tennnzzmo, Bsr.couz ecc. Ciani, in Tomm. ediz. 5.' n.° 34a. - ,, Balcone e finestra, apertura per la quale  ...
Lorenzo Molossi, 1841
6
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Nella zona del monte, nei 6 comuni che la compongono, il coltivatore abita la campagna se è colono, in paese se è mezzadro terraticante o bracciante e perfino se piccolo proprietario, per la deficienza di case rurali e per il frazionamento ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
7
Il movimento antimafia siciliano: Dai Fasci dei lavoratori ...
“Nel Fascio del paese rurale tutto poteva confluire e tutto in realtà confluiva, il bisogno del bracciante ad un lavoro più continuativo ed a mercedi più remunerative, la richiesta del colono o del terraticante a conservare per sé e la famiglia una ...
Gabriella Scolaro, 2013
8
Città di Calabria e hinterland nell'età moderna: demografia ...
Se si pensa che il terratico comportava l'onere per il contadino di fornire una quantità di grano pari a quella seminata e che, dato il tipo di rotazione adottata dal contadino terraticante (un anno vacuo e il successivo di semina), la prestazione ...
Fausto Cozzetto, 2001
9
Meridionalismo cattolico (1945-1955)
«Chi ha avuto occasione - egli scriveva - di frequentare i contadini meridionali, dal terraticante siciliano al terragerista calabrese, dal piccolo proprietario coltivatore delle coste Calabre all'orticoltore della Campania felice, ha constatato  ...
Diomede Ivone, 2003
10
Rimario letterario della lingua italiana
terraticante (m.) terrificante (ppr., a.) terzigliante (a., m.) tesaurizzante (ppr., a., m.) testante (ppr., a., m.) tirante (ppr., m.) tirocinante (a.) titubante (ppr., a.) toccante ( ppr., a.) tollerante (ppr., a.) tonante (ppr., a.) tondeggiante (ppr., a.) tonitruante (a  ...
Giovanni Mongelli, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terraticante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/terraticante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z