Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terrapienare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERRAPIENARE EN ITALIEN

ter · ra · pie · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRAPIENARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Terrapienare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERRAPIENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERRAPIENARE

terraglio
terragno
terragnolo
terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERRAPIENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Synonymes et antonymes de terrapienare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRAPIENARE»

terrapienare terrapienare grandi dizionari terrapienare† terrapièno munire terrapieno dovendosi terrapienar muraglia galilei fare terrapieni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere sera termine tedesco garzanti linguistica avere terrapieno♢ intr italian conjugation table cactus terrapienato egli ella abbiamo avete essi hanno terrapienatodizionario sapere coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone internet scarica strumento verb conjugated tenses verbix infinito participio presente terrapienante gerundio terrapienando passato avendo terrapienatoterrapienare data

Traducteur en ligne avec la traduction de terrapienare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRAPIENARE

Découvrez la traduction de terrapienare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de terrapienare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrapienare» en italien.

Traducteur Français - chinois

terrapienare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrapienare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terrapienare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

terrapienare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terrapienare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

terrapienare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrapienare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terrapienare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrapienare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terrapienare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terrapienare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

terrapienare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terrapienare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terrapienare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terrapienare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terrapienare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terrapienare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terrapienare
70 millions de locuteurs

italien

terrapienare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terrapienare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

terrapienare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terrapienare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terrapienare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terrapienare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrapienare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrapienare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terrapienare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRAPIENARE»

Le terme «terrapienare» est très peu utilisé et occupe la place 97.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terrapienare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terrapienare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terrapienare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRAPIENARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terrapienare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terrapienare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terrapienare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRAPIENARE»

Découvrez l'usage de terrapienare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrapienare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavalleria leggere. Vocabolario. Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face. 35. „ perchè dovendosi terrapienare la muraglia, ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823
2
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
390. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione, Dicesi egualmente di fanteria e cavallerìa leggere. pTocabolario. " Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face.
‎1823
3
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
390. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavallerìa leggere. Vocabolario.. Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face.
‎1823
4
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a' suoi ...
TERRAPIENARE. Fare terrapieni. La Crusca non ne ha che un esempio di poesia. Eccone due di prosa. Gal. Fort. face. 35. „ perchè dovendosi terrapienare la muraglia, la terra che si cava dalla fossa, può servire per terrapieno „. Ed a face.
Angelo Pezzana, 1823
5
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
TERRAPIENARE. Fare terrapieni. La Crusca non ne ha che un esempio di poesia. Eccone due di prosa. Gal. Fort. faec. 35. ,, perché dovendosi terrapienare la muraglia, la terra Che si cava dalla fossa, può servire per terrapieno ,,. Ed a facc.
Angelo Pezzana, 1823
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
290. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavalleria leggere. Ìrocabolario. _ , Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di PfOSH-Gall. fort. facc .
‎1823
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
TERRAPIENARE. v. Атт. In franc. Terrassa'. Far wapieni, Alzar terrapieni, Fortiñcare con terrapieni. .EL Dovendosi terrapienar la muraglia, la terra che si cava dalla fossa può servire per terrapiene. Олимп. -— Si lerrapienavano alcune altre ...
‎1833
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Terrapienare. oggi-rata: . v. Terrapienato . aggerem consìruere . v. Fare argine . aggerem deflcere . v. Disarginare . aggerere . v. Abbarcare , Ammassare . aggerer extruere . v. Terrapienare . aggere [palma: . v. Disarginato . aggeflio . v.
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana: 7
_ TERRAPIENARE. Fare terrapieni. Latm. nggeres extruere, aggerare. Grec. ano eu'eev. Buon. Fier. 4. 3. 4. E non ad altro uom, Fuor che a riempier fosse, Terrapienar bastioni. TERRAPIENA'I'O. Add. da Terrapienare. Ripieno, 0 Fatto a guisa ...
‎1830
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Noi benediremo agli uomini che tramandarono ai venturi il frutto dei loro sudori. 2510. L'ordinamento del CAPITOLO sarà il seguente: Art. 1° Norme generiche del terrapienare. » Il“ Dello interrare col sussidio dell'acqua. » III“ Dello sterro ed  ...
‎1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRAPIENARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terrapienare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una storia antica riemerge dalle mura
... ma venne poi soppressa e in parte distrutta nel 1630, quando il frate Giunipero Cappuccino, inviato del Papa, la fece 'turare' e 'terrapienare”. «Estense.com, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrapienare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/terrapienare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z