Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toracico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORACICO EN ITALIEN

to · ra · ci · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORACICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Toracico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TORACICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «toracico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de toracico dans le dictionnaire italien

La définition de thoracique dans le dictionnaire est du thorax, qui concerne le thorax: la cavité thoracique.

La definizione di toracico nel dizionario è del torace, che concerne il torace: cassa toracica.


Cliquez pour voir la définition originale de «toracico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TORACICO


calcico
cal·ci·co
cretacico
cre·ta·ci·co
distocico
di·sto·ci·co
elicico
li·ci·co
eutocico
eu·to·ci·co
francico
fran·ci·co
friccico
fric·ci·co
intratoracico
in·tra·to·ra·ci·co
moccico
moc·ci·co
mutacico
mutacico
ossitocico
os·si·to·ci·co
oxitocico
oxitocico
rancico
ran·ci·co
silicico
si·li·ci·co
stafilococcico
sta·fi·lo·coc·ci·co
strascico
stra·sci·co
tracico
tra·ci·co
turcico
tur·ci·co
villancico
villancico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TORACICO

tor
Torà
torace
toracentesi
toracocentesi
toracoplastica
toracoscopia
toracoscopio
toracotomia
torba
torbamente
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidiccio
torbidità
torbido
torbidume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TORACICO

Magnifico
amico
aperto al pubblico
atletico
automatico
centro storico
classico
economico
fico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
telefonico
tragico
unico

Synonymes et antonymes de toracico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORACICO»

toracico dotto drenaggio volet aneurisma cingolo egresso stretto trauma dolore grande enigma medico generico blog innanzitutto ringrazio quesito posto retrosternale davvero importante problematica ordine protocollo più comuni complessi sintomi quali pazienti comprende ampia varietà sensazioni quelle meno gravi italia nella valutazione primo compito sempre facile quello differenziare respiratorio altra origine natura linee guida frosinone possono essere pericolose allo scopo ridurre attuale intende sindrome caratterizzata task force sulla gestione introduzione stata creata giugno comitato iniziative scientifiche cliniche dell humanitas gavazzeni superiore malattia interessano essenzialmente arto manifestano dello angio detta anche sbocco thoracic outlet patologia solo distretto mater domini studio delle arterie trovano torace nello specifico ospedale niguarda granda toracico diagnosi

Traducteur en ligne avec la traduction de toracico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORACICO

Découvrez la traduction de toracico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de toracico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toracico» en italien.

Traducteur Français - chinois

胸部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poitrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göğüs
70 millions de locuteurs

italien

toracico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brystet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toracico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORACICO»

Le terme «toracico» est assez utilisé et occupe la place 22.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toracico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toracico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toracico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORACICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toracico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toracico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toracico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORACICO»

Découvrez l'usage de toracico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toracico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pneumologia interventistica
PROCEDURE PRELIMINARI □ INSERIMENTO DEL DRENAGGIO TORACICO – Il Trocar –Il Pleurocath – Il drenaggio tipo “pig-tail” – Doppio drenaggio □ SISTEMI DI DRENAGGIO – La valvola di Heimlich – Sistema di raccolta con una  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Chirurgia toracica videoassistita
Si definisce chilotorace la presenza di linfa nel ca- vo pleurico, causata da una lesione interessante il dotto toracico o uno dei suoi maggiori tributari [1]. Il primo caso di chilotorace postraumatico è stato segnalato da Quinte nel 1875,mentre ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Controllo. e. manutenzione. del. drenaggio. toracico. Difetti di funzionamento di drenaggi toracici possono mettere a rischio la vita del paziente. Per questo è necessario un controllo attento del sistema da parte di personale addetto.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Conghietture sugli ufficii del fegato, della milza, e del ...
Benchè chiaramente si ravvisi nel sinistro condotto toracico una diretta via per la quale il chilo si trasferisce 'nel sangue, tuttavia fu' sempre posta imdubbio' la di lui.unicità,.che.non sembrò mai bastantea spiegarne tutti i 'fatti fisiologici' e ...
Carlo Roghel, 1841
5
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
V. ANTONAGLIA, A. PERATONER, V. CAMPANILE Fisiopatologia Il trauma toracico rappresenta il 10-15% dei ricoveri ospedalieri per trauma, negli Stati Uniti raggiunge valori di mortalità elevata (attorno al 60%) ed è responsabile del 20-25% ...
A. Gullo, 2003
6
La terapia integrata dei disturbi d'ansia
Introduzione I casi di dolore toracico sono molto diffusi nella pratica clinica ( Kroenke et al., 1990). Nel 2000 è stato stimato che nei soli USA circa 8.9 milioni di ricorso a presidi medici – l'1% del totale – era dovuto al dolore toracico e a sintomi ...
Ferdinando Galassi, 2009
7
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Capitolo 7 DOLORE TORACICO O EPIGASTRICO ACUTO Il paziente lamenta dolore o altra sensazione spiacevole comparsi da poco nel distretto toracico o epigastrico, avvertiti come qualcosa di nuovo. Il dolore toracico acuto è uno dei ...
Pietro Marini, 2003
8
La riflessoterapia del piede
... tronco; essi interessano anche mani e braccia. Nervi I toracico II toracico III toracico IV toracico V toracico VI toracico VII toracico VIlI toracico IX toracico X toracico Innervazioni Parte inferiore del braccio a partire dal gomito, polsi, mani e dita ...
Dwight C. Byers, 1988
9
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Del canale toracico. ll canale toracico è situato nel petto, fra le due lamine del mediastino posteriore. Si estende dalla vena sucelavia sinistra sino alla prima e seconda vertebra dei lembi. Questo canale comincia alla vena sucelavia sinistra  ...
‎1836
10
Manuale Di Anatomia Descrittiva Del Corpo Umano
S. Il. Del condotto toracico. (" Canale toracico sinistro ). Situazione. Nel torace, tra le due lamine del mediastino posteriore. Estensione. Dalla seconda, ovvero dalla terza vertebra lombare sino alla vena succlavia del lato sinistro. Cammino.
L.G. Bayle, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORACICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toracico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centra gli scogli con il motoscafo: grave diportista
Trauma facciale, trauma cranico, trauma toracico con probabile frattura di alcune costole. Questa la prima diagnosi. Il trasporto a terra ... «Il Piccolo, juil 15»
2
Riapertura del porto antico, trampoliere cade durante l'esibizione …
... ma il circense è stato trasportato al Pronto Soccorso dell'ospedale regionale di Torrette in codice giallo con un sospetto trauma toracico. «AnconaToday, juil 15»
3
Fuori strada con la jeep, ferito l'imprenditore Mazzella
Sottoposto ad accertamenti, per lui si parla di un trauma toracico e della frattura di alcune costole. Le sue condizioni non sono gravi. In nottata ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
4
Pullman precipita in una scarpata A bordo 47 bambini, alcuni feriti
Escludendo qualche frattura per un bambino e l'autista e anche un forte trauma toracico per quest'ultimo, l'incidente si è risolto in uno choc e ... «Il Gazzettino, juil 15»
5
«Il bus era impazzito: ho sterzato a sinistra per evitare il dirupo»
L'autista, figlio di Italo, titolare dell'impresa di Vazzola che porta il loro cognome, è sofferente per il trauma toracico. Seduto sulla poltrona, nel ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
6
Jeep si ribalta, Giorgio Mazzella...
Mazzella avrebbe riportato un trauma toracico e la frattura di alcune costole. Le sue condizioni non sono gravi. In serata si ipotizzava un ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
7
Schianto contro l'auto, grave centauro
La gravità del trauma toracico ha tuttavia convinto i sanitari a richiedere l'intervento dell'eliambulanza del Suem, a bordo della. quale il ferito è ... «Corriere Alpi, juil 15»
8
Ufficiali medici della Marina a lezione al Dea
... di ferite di vario livello di difficoltà, sui percorsi in pronto soccorso per dolore toracico, colica renale, colica addominale, infezione vie urinarie. «gonews, juil 15»
9
Carabiniere in rianimazione dopo un incidente a Diano Castello
Ha riportato diverse lesioni e un trauma toracico è stato soccorso dai militi della Croce Rossa e quindi dal personale dell'automatica del 118 ... «Riviera24.it, juil 15»
10
Morì dopo un incidente chiesto il processo
Nello schianto Dell'Aera riportò una politrauma toracico-addominale e fratture multiple sul tronco e gli arti inferiori. In ospedale il medico ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toracico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/toracico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z