Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toracocentesi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORACOCENTESI EN ITALIEN

toracocentesi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TORACOCENTESI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «toracocentesi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de toracocentesi dans le dictionnaire italien

La définition de la thoracocentèse dans le dictionnaire est une opération chirurgicale par laquelle une grande aiguille perforée est introduite jusqu'à la cavité pleurale, afin d'éliminer les exsudats ou autres liquides morbides qui se sont accumulés à la suite de maladies ou de traumatismes.

La definizione di toracocentesi nel dizionario è operazione chirurgica mediante la quale si introduce un grosso ago perforato fino al cavo pleurico, allo scopo di eliminare essudati o altri liquidi morbosi che si siano accumulati in seguito a malattie o traumi.


Cliquez pour voir la définition originale de «toracocentesi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TORACOCENTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
artrocentesi
ar·tro·cen·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
chemiosintesi
che·mio·sin·te·ʃi
creare malintesi
creare malintesi
di sintesi
di sintesi
epatocentesi
e·pa·to·cen·te·ʃi
epentesi
pen·te·ʃi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
osteosintesi
o·ste·o·sin·te·ʃi
paracentesi
pa·ra·cen·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
per sottintesi
per sottintesi
pleurocentesi
pleu·ro·cen·te·ʃi
rachicentesi
ra·chi·cen·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
toracentesi
to·ra·cen·te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TORACOCENTESI

tor
Torà
torace
toracentesi
toracico
toracoplastica
toracoscopia
toracoscopio
toracotomia
torba
torbamente
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidiccio
torbidità
torbido
torbidume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TORACOCENTESI

antitesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
controtesi
diatesi
epitesi
fare l´ipotesi
ipotesi
metatesi
nell´ipotesi
ortesi
prostesi
protesi
se per ipotesi
sinestesi
sitesi
spondilolistesi
tesi

Synonymes et antonymes de toracocentesi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORACOCENTESI»

toracocentesi toracocentesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari toracentesi torba torbamente torbicolo torbida torbidamente torbidare medico tonsillite tonsillotomia topico torace toracico toracostomia toracotomia torcicollo torpido torpore garzanti linguistica significato termine repubblica copyright hoepli homepage mappa sito corriere della sera scopri traduzione sapere cerca lingua italiana femení diccionari català cèn glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump noun edit invariable medicine thoracentesis thoracocentesis puntura parete estrarre quindi esaminare liquido contenuto contribuisci inserendo nuove descrizioni vocabularisanitari tècnica

Traducteur en ligne avec la traduction de toracocentesi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORACOCENTESI

Découvrez la traduction de toracocentesi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de toracocentesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toracocentesi» en italien.

Traducteur Français - chinois

胸腔穿刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

thoracocentesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thoracocentesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thoracocentesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بزل الصدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плевроцентез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thoracocentesis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thoracocentesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thoracocentèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thoracocentesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thorakozentese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

thoracocentesis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

thoracocentesis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thoracocentesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoracocentesis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thoracocentesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thoracocentesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torakosentez
70 millions de locuteurs

italien

toracocentesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

thoracocentesis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плевроцентез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toracocenteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακέντηση θώρακος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thoracocentesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thorakocentes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thoracocentesis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toracocentesi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORACOCENTESI»

Le terme «toracocentesi» est très peu utilisé et occupe la place 83.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toracocentesi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toracocentesi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toracocentesi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORACOCENTESI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toracocentesi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toracocentesi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toracocentesi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORACOCENTESI»

Découvrez l'usage de toracocentesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toracocentesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista clinica
... fattisi prima della morte. Non lesioni valvolari. Caso 24." (Prof. Bozzolo, Gaz. degli Osped. e delle Clin. N. 51, 1894). — Donna di 33 anni entra in clinica il 10 Nov. 1890 con- pleuro-pneumonitecrupale sinistra. 1121 Nov. toracocentesi. 11 30 ...
‎1897
2
Diagnosi e trattamento delle malattie dei piccoli animali e ...
BOX 1-16 STRUMENTARIO PER TORACOCENTESI • Cateteri sopra-ago o aghi ipodermici da 20-22 pollici • Siringa da 60 mi con raccordo per catetere • Deflussori • Rubinetto a tre vie • Tosatrice • Soluzione disinfettante • Guanti in lattice ...
Richard B. Ford, Elisa M. Mazzaferro, 2007
3
Medicina e chirurgia degli animali da compagnia. Manuale pratico
I TORACOCENTESI Indicazioni Eseguire una toracocentesi diagnostica in tutti i pazienti che presentano sintomi di patologia pleurica (respirazione rapida e superficiale, distress respiratorio, ottusità simmetrica o asimmetrica oppure assenza ...
Stephen J. Birchard, Robert G. Sherding, 2009
4
Il respiro: Una decisione
Non sapevo ancora che cosa significasse una toracocentesi come quella chemi era stata annunciata, perché, a causa del mio svenimento, non avevo assolutamente sentito laprima toracocentesi che mi era stata inflitta, ma qualsiasi  ...
Thomas Bernhard, 2014
5
Giornale Veneto di scienze mediche
dizione pei malato ed il toglier di mezzo si grave complica' zione potrà almeno ritardare il funesta fine. Nella seconda parte del suo discorso, il Boger studia le indicazioni della toracocentesi negli spandimenti sier0si della ' pleura, e dimostra  ...
‎1872
6
Archivio di medicina, chirurgia ed igiene: giornale mensile ...
Caso di versamento pleuritico abbondante guarito per mezzo della toracocentesi dal Prof. LUIGI GALASSI. È interessante il caso che mi fò a descrivere per mostrare che l' abbondanza delle effusioni nella pleuritide, trae spesso sua origine ...
‎1870
7
Sperimentale
Anche dopo la toracocentesi si può sentire un rantolo crepitante, che è dovuto all' edema, che nasce in conseguenza della brusca cessazione della pressione che l'essudato esercitava sopra i vasi sanguigni del polmone compresso. Ora qui ...
‎1890
8
Lo Sperimentale
Anche dopo la toracocentesi si può sentire un rantolo crepitante, che è dovuto all' edema, che nasce in conseguenza della brusca cessazione della pressione che Fessudato esercitava sopra i vasi sanguigni del polmone compresso. Ora qui ...
‎1890
9
Giornale internazionale delle scienze mediche
In questo stato di cose, tenni un consulto con due miei rispettabili colleghi, i quali opinarono, che bisognava dare esito al liquido, probabilmente purulento, la mercè della toracocentesi , al quale giudizio non credei accomunarmi , e volli , che ...
‎1882
10
Annuario scientifico ed industriale
alimenti (Schrott), si ricorre appunto, a l'ebbre scomparsa, alla toracocentesi. In generale si può ritenere che riesce meno dannosa una toracocentesi fatta anche precocemente di quello che con soverchio indugio, e F aspettazione è solo ...
‎1891

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toracocentesi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/toracocentesi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z