Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torchiatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORCHIATORE EN ITALIEN

tor · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORCHIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Torchiatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TORCHIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «torchiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de torchiatore dans le dictionnaire italien

La définition de torcher dans le dictionnaire est qui, qui effectue le travail de pressage.

La definizione di torchiatore nel dizionario è chi, che esegue lavori di torchiatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «torchiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TORCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TORCHIATORE

torcente
torcere
torcetto
torchiare
torchiatura
torchietto
torchio
torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TORCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de torchiatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORCHIATORE»

torchiatore torchiatore treccani torchiatóre trice torchiare operaio addetto alle operazioni torchiatura nell industria olearia vinicola grandi dizionari chia trìce tecn esegue lavori significato repubblica sapere trici deriv corriere della sera traduzione termine tedesco industr spec conserviera garzanti linguistica vinacce ricerca curriculum stampo calzature personale qualificato delle attività industriali

Traducteur en ligne avec la traduction de torchiatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORCHIATORE

Découvrez la traduction de torchiatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de torchiatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torchiatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

torchiatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torchiatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

torchiatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torchiatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torchiatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

torchiatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torchiatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torchiatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torchiatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torchiatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torchiatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

torchiatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

torchiatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torchiatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torchiatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torchiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torchiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torchiatore
70 millions de locuteurs

italien

torchiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torchiatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

torchiatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torchiatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

torchiatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torchiatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torchiatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torchiatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torchiatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORCHIATORE»

Le terme «torchiatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torchiatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torchiatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torchiatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORCHIATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «torchiatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «torchiatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot torchiatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORCHIATORE»

Découvrez l'usage de torchiatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torchiatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Iddio manda il freddo secondo i panni. Iddio hà misericordia, ò compaffiòne de poveri V ' nùdi. ' Kälter. Torchio, torcalare, torcolo. Káltcren. Torchiare. Kdlterlein. Torchiello., Kdlterer. m. Torchiatore. Kalmiffi. Scolazione,Di3ùria, Stranguria.
Nicolò Castelli, 1741
2
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Cominciando dal sarto che fa uso dell'ago sino al manganatore de' panni, o al torchiatore del mosto che si servono di enormi massi, tutti gli artisti si risparmiano la fatica colmezzo di qualche macchina. z.° Tagliando un albero coi denti e colle  ...
Melchiorre Gioja, 1815
3
*Opere principali: 1
1\° Cominciando dal sarto che fa uso dell'ago sino al manganatore de' panni, o al torchiatore del mosto che si servono di enormi massi , tutti gli artisti si risparmiano la fatica col mezzo di qualche macchina, 2.° Tagliando un albero coi denti e ...
‎1838
4
Opere
Le Lenee, cosi dette dal tempio di Bacco Leneo , o sia Torchiatore ; queste sembra che fossero le piti antiche , e si celebravano- in città . 2. Le Dionisie urbane: a queste concorreva grandissima moltitudine, non solo di cittadini, ma di stranieri ...
Demosthenes, Melchiorre Cesarotti, 1807
5
Spicilegio d'agricoltura pratica secondo Columella, ... di ...
Corteccia; .in secondo luogo, che a zmacinarli , e Poi segregarlì dalla corteccia Per metterli sotto il t'orcbio è troppo incommodo ,. oflìa è più' il costo della fatica ( 2)' del torchiatore, .cheñ "ein- ~ , l" , ~'- ~ _ l _ travagliatori , oltre tutti i vizi ,che ...
Paolo Mazza Carcani, 1789
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Cominciando dal sarto che fa uso dell'ago sino al manganatore de' panni, o al torchiatore del mosto che si servono di enormi massi, tutti gli artisti si risparmiano la fatica col mezzo di quelche macchina. z.o Tagliando un albero coi denti e colle  ...
‎1815
7
Lettere
Le prime cosi dette da Bacco Lenèo , o torchiatore , erano le più antiche e si celebravano in città . Esse duravan più giorni ; e comechè da principio si facessero con molta semplicità e risparmio , in seguito divennero assai magnifiche , ed in ...
Alciphron, Francesco Negri, 1806
8
Opuscoli editi ed inediti: Nuovi scritti
E come l'arte è possibile, senza macchine o strumenti ? Dal sarto, che usa ago e forbici, sino al torchiatore di mosto, è necessaria qualche macchina. Tutte queste attinenza comprende la mente , scegliendo pure corpi intermedi fra la mano e il ...
Catara Lettieri (Antonio), 1855
9
Lettere di Alcifrone tradotte dal greco per Francesco Negri
Le prime così dette da Bacco Lenèo, o torchiatore, erano le più antiche e si celebravano in città. Esso duravan più giorni; e comechè da principio si facessero con molta semplicità e risparmio, in seguito divennero assai magnifiche , ed in ...
Alciphron, Francesco Negri, 1806
10
Nuovo prospetto delle scienze economiche
Cominciando dal sarto che fa uso dell'ago sino al manganatore de1 paoni , o al torchiatore del mosto che si servono di enormi massi , tatti gli artisti si risparmiano la fatica col mezzo di qualche macchina 2° Tagliando un albero coi denti e col ...
Melchiorre Gioja, 1878

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORCHIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torchiatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fabrizio, il maniscalco tuttologo di cavalli: "E potevo persino …
Poi una volta c'era il maniscalco e l'assistente che gli teneva l'animale, magari col torchiatore. Adesso io faccio da solo e se proprio non vuole ... «Primonumero.it, mars 15»
2
Le mappe dei "Viaggiatori di nuvole"
La trama, epica e avventurosa, è la storia di Zosimo Aleppo, torchiatore d'origine ebraica al servizio del gigante fiammingo Erasmo Van Graan ... «L'Opinione, août 13»
3
Israele e la sua licenza di uccidere
Michael Koubi, il leggendario torchiatore israeliano dei capi del terrore, ha spiegato che l'interrogatorio avviene in tre fasi: “Ammorbidire” il ... «Il Foglio, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torchiatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/torchiatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z