Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torcibudella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORCIBUDELLA EN ITALIEN

tor · ci · bu · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORCIBUDELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Torcibudella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORCIBUDELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «torcibudella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de torcibudella dans le dictionnaire italien

La définition de torcibudella dans le dictionnaire est colique violente. Torcibudella est aussi une boisson alcoolisée particulièrement forte et grossière: elle nous a offert un t.

La definizione di torcibudella nel dizionario è colica violenta. Torcibudella è anche bevanda alcolica particolarmente forte e grossolana: ci ha offerto un t.


Cliquez pour voir la définition originale de «torcibudella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TORCIBUDELLA


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TORCIBUDELLA

torchiatura
torchietto
torchio
torcia
torcia elettrica
torciare
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitore
torcitrice
torcitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TORCIBUDELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sciacquabudella
sella
stella
umbrella

Synonymes et antonymes de torcibudella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORCIBUDELLA»

torcibudella torcibudella grandi dizionari dèl colica violenta bevanda alcolica particolarmente forte grossolana offerto cibo significato repubblica mastri distillatori della masseria viene prodotto utilizzando frutta marcia avariata proveniente varie parti continente raccolta matura accuratamente nordmar gothic wiki liquore nordmariani fortissima quest spoiler italia forum inviato allora sono andato dopo aver liberato miniera clan martello ingaver festival misia amore amore…che corno togliamo ultima riga delle favole cosa resta donna canta poesia propria porta mojok

Traducteur en ligne avec la traduction de torcibudella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORCIBUDELLA

Découvrez la traduction de torcibudella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de torcibudella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torcibudella» en italien.

Traducteur Français - chinois

rotgut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matarratas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rotgut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rotgut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rotgut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ядовитое пойло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotgut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rotgut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotgut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotgut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fusel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rotgut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rotgut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotgut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rotgut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rotgut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rotgut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalitesiz içki
70 millions de locuteurs

italien

torcibudella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rotgut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отруйна пійло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de balast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακουαφόρτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotgut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotgut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotgut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torcibudella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORCIBUDELLA»

Le terme «torcibudella» est très peu utilisé et occupe la place 89.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torcibudella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torcibudella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torcibudella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORCIBUDELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «torcibudella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «torcibudella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot torcibudella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORCIBUDELLA»

Découvrez l'usage de torcibudella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torcibudella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La dogana volante
Torcibudella sostenevachei miei incassi dovutialsuo talento meritasserouna ricompensa, equindidovevo dargli una percentuale per ogni storpio che curavo. Non mi venne mai in mente dirifiutare, ma dato che non me la cavavo troppo male, ...
François Place, 2012
2
Il santo: romanzo
romanzo Antonio Fogazzaro. L'AIbacina osservò che questo era molto bello e che se le cose stavano a questo modo la sinistra profezia della marchesa non si sarebbe avverata. « La profezia del torcibudella, no! » disse il professore , ridendo.
Antonio Fogazzaro, 1906
3
Telex da Cuba
Timothy Hodgkiss le aveva detto che suo padre andava a Gamble Valley a comprare il torcibudella. «Cos'è il torcibudella?» gli aveva chiesto everly. «Non lo sai?... il whiskey distillato clandestinamente.» Ma lei aveva solo otto anni, e non ...
Rachel Kushner, 2010
4
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Torcibudella Espressione popolare per indicare un'acquavite grezza con elevata gradazione alcolica. Triple sec Contrariamente al suo nome, un liquore dolce con gradazione vicina ai 40°. È ricavato da una macerazione di bucce d'arancia  ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
5
La paura
Questo Chuzacera un ufficialedel nostro reparto,passato poi alle bombarde. Ci ripresentiamo dai territoriali con un buono viveri per venticinque. Ah, ragazzi, cinque borracce di torcibudella abbiamo rimediato, epoi chili dicioccolato, scatolette ...
Gabriel Chevallier, 2011
6
Lettere a "900": Alvaro, Bontempelli, Frank
C. Malaparte, Strapaese e Stracittà, «La Tribuna», 26.11. '27. Corsivi della curatrice.. 72 Ne le disgrazie di Bontempelli, articolo pubblicato sul «L'Italiano», 15-30 luglio 1926, e firmato Torcibudella (di cui Ungaretti, pur rifiutandone la paternità, ...
Corrado Alvaro, Massimo Bontempelli, Nino Frank, 1986
7
Il viaggio di un cuoco
Centinaia di persone, se non migliaia, muoiono ogni anno per aver bevuto economici torcibudella, porcherie spacciate per vodka ma che sembrano più che altro gas per accendini o solventi chimici. Rabbrividisco al pensiero di quale possa ...
Anthony Bourdain, 2010
8
Il crepuscolo dei vampiri
Aquanto sembrava, eraabituato a qualcosa chesibeveva nel Kentucky chiamato “ torcibudella”, unnome orribile comeil suo gusto, a sentir lui.Lei aveva presodue sherry – unopiù del normale – e si sentiva leggermente euforica. Mamentre ...
Colleen Gleason, 2010
9
Phileine chiede scusa
Il. paradiso. del. divertimento. Quinto giorno Il mio primo proposito è di smettere di bere. A volte mi domando che cosa faccio più spesso: bere o giurare di non toccare mai più una goccia d'alcol. Quadro clini- co: mal di testa, torcibudella e ...
Ronald Giphart, 2005
10
Vento rosso
Tuttavia, adessodobbiamo andarcipiano con il torcibudella. Nonci possiamo permettere nessuno sgarro finoaquando è tutto finito.” Mentreparlava avevarimosso la cartadauna delle bottiglie emiaveva versato un piccolo drink. Lobevvi con ...
Raymond Chandler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORCIBUDELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torcibudella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VanderMeer, due caffè e una zanzara:così nascono i miei incubi
... programma di lavoro che includeva due caffè neri torcibudella al mattino, un po' di attività fisica al pomeriggio e due bicchieri di vino la sera, ... «La Stampa, juil 15»
2
Settimana santa senza gli dei
La Gand-Wevelgem dell'altroieri, una follia torcibudella, 240 chilometri di pioggia, gelo e vento, ci introduce al meglio del ciclismo (e dello ... «Indiscreto, mars 15»
3
Isis e i video dell'orrore, meglio vedere: questi sono i nostri avversari
Non sono d'accordo, a costo di far venire disgusto e torcibudella alle nostre anime belle e delicate, ovvero ormai guastate dalla realtà virtuale ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
4
Nuovo trailer per RollerCoaster Tycoon World
Personalizza incredibili montagne russe, intrattieni gli ospiti del tuo parco, crea tracciati torcibudella e diventa il prossimo RollerCoaster Tycoon ... «GameSurf, mars 15»
5
RollerCoaster Tycoon World disponibile un nuovo trailer
Personalizza incredibili montagne russe, intrattieni gli ospiti del tuo parco, crea tracciati torcibudella e diventa il prossimo RollerCoaster Tycoon ... «Spaziogames.it, mars 15»
6
Da rustico a liquore pregiato Perché la grappa sta tornando di moda
Scrive Dany Mitzman che la grappa “fuori dall'Italia è spesso stata vista come un torcibudella, e anche in Italia non è esattamente alla moda. «Corriere della Sera, févr 15»
7
Giannola: ora scrivo un libro su questi anni straordinari
... la celebre grappa Nonino che nel 1973 smette di essere considerata una bevanda povera e di chiamarsi “torcibudella” grazie a un'idea ... «Il Messaggero Veneto, janv 15»
8
Un “Nonino” lungimirante alla Francia multiculturale della regista …
... per far riconoscere, e riportare a tavola in forma “alta”, come elisir e non torcibudella, gli antichi vitigni autoctoni friulani in via di estinzione, ... «Il Piccolo, janv 15»
9
Quando i nostri obiettivi in realtà ci allontano dalla felicità – Psicologia
... probabile che prima di prenderla tu abbia sentito il torcibudella che da l'incertezza e che dopo averla presa quella sensazione sia diminuita. «State of Mind, juin 14»
10
Alla Goccia: la Chupiteria degli shottini flambè
Ma il torcibudella in alcune serate, non può essere un dozzinale chupitino di rum e pera o una vodka da buttare giù senza infamia e senza lode ... «mentelocale.it, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torcibudella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/torcibudella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z