Signification de "trafelamento" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TRAFELAMENTO EN ITALIEN

tra · fe · la · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAFELAMENTO

Trafelamento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAFELAMENTO EN ITALIEN

définition de trafelamento dans le dictionnaire italien

La définition du bouillonnement dans le dictionnaire est l'essoufflement, la respiration lourde.

TRADUCTION DE TRAFELAMENTO

Découvrez la traduction de trafelamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de trafelamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trafelamento» en italien.

• Traducteur Français - chinois: trafelamento
• Traducteur Français - espagnol: trafelamento
• Traducteur Français - anglais: trafelamento
• Traducteur Français - hindi: trafelamento
• Traducteur Français - arabe: trafelamento
• Traducteur Français - russe: trafelamento
• Traducteur Français - portugais: trafelamento
• Traducteur Français - bengali: trafelamento
• Traducteur Français - français: trafelamento
• Traducteur Français - malaisien: trafelamento
• Traducteur Français - allemand: trafelamento
• Traducteur Français - japonais: trafelamento
• Traducteur Français - coréen: trafelamento
• Traducteur Français - javanais: trafelamento
• Traducteur Français - vietnamien: trafelamento
• Traducteur Français - tamoul: trafelamento
• Traducteur Français - marathi: trafelamento
• Traducteur Français - turc: trafelamento
• italien: trafelamento
• Traducteur Français - polonais: trafelamento
• Traducteur Français - ukrainien: trafelamento
• Traducteur Français - roumain: trafelamento
• Traducteur Français - grec: trafelamento
• Traducteur Français - afrikaans: trafelamento
• Traducteur Français - suédois: trafelamento
• Traducteur Français - norvégien: trafelamento

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAFELAMENTO»

Découvrez l'usage de trafelamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trafelamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z

Alcuni , traenti i venti borea- li , afsaggianj i vini {tioi : fofitnti) Trafelamento . Il trafilare . Lat. viriutn deßitutio , Conjlernatio . Gr. îxt*»5« • Zibald. Andr. Per la moletla , e lunga agita- zione fi erano ridotti in trafelamento. TRaFELARE . Prop' iammte ...

‎1738

Dizzionario della lingua italiana ...

Andr. Perla molesta e lunga agitazione si erano ridotti in trafelamento. TRA PELARE. Propriamente Languire, Ri- lattarsi, e guati Venir meno per soverchia fatica o caldo. Lat. conslernari, t'iribus delicere . Gr. exi&rJTTeaSat , exxocftvsi» .

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(V) TRAFELAMENTO. Il trafilare. LÙat. wrium destitutio, con:ternntto . Gr. enfi)fl(vg . Zilmld. Anrlr. Per la molesta e lunga agitatioue si erano ridotti in trafelamento. TRAFELARE. Propriamente Languire, Rela.mzrst, e quasi Venir meno per ...

‎1840

Vocabolario della lingua italiana

(V) TRAFELAMENTO. Il trafèlare. Lai. virium destitutio, con.rternatio . Gr. in1îlfi€ig . Zibald. Amir. Per la molesta e lunga agitazione si erano ridotti in trafelamento. « TRAFELARE. Propriamente Lunga]re, [te/assumi, e quasi I'enir meno per ...

‎1840

Dizionario della lingua italiana

Andr. Per la molesta e lunga agitazione si erano ridotti in trafelamento. TRA FELARE. Propriamente Languire, Rilassarsi, e quasi Venir meno per soverchia fatica o caldo. Lat. conslernari, viribus de- ficere. Gr. sxTrXjjTreoSat , sxxctfzvsty.

‎1830

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Trafallóre . Trafalaare , trasgredire . Trafaluire . Lo Iteu0 che trafallare . Trafa're. I" ar più che non conviene. Trafelamento. Il trafelare . Trafela're . Propriamente languire , ralauarai , e quali venir meno per aoverchia fatica , a caldo. Trafeldto.

‎1825

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Accascianiento , Accommento , Accorazione , Allibbimento ,_ Cadiinento S. III. Costernazione, Discoraggiarnento, Dismarrimento , Marrimento, Sfinimentffisgomentamento, Sgomento, Smarrigione, Smarrimento g. II. Trafelamento, Turbanza.

‎1748

Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...

... trafelamento. ' Ат Феи! fè trop d'onor.~ . Ma sgnor j «и unì mia poca debolçssa А! so pi gran '_valor. Adel. Вазоны, n. dim. debolino, deboletto , deboluzzo. ' Ц Denonni , parl. v.jr. allagato, в met. dissoluto, sfrenato, lictmzioso. Пансионат, 'и.

‎1830

Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826

trafelamentO trafiggimento tiaimento tralascìamento trambasciamento tramezzamento tramontameltto lramortimento ßramutamento ttanghiottimmço trangugiamento tranquillamento trasfiguramento trapassamento trapottamento ...

Girolamo Rosasco, 1826

*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4

B 4. 36. r. TRAFELAMENTO . Il tl'lsclal'c- Lat. *uh-im” :lift-'tudo, consumazio- Gr. 0 *;'I'ÃnZls- Züa/d. And!. TRA F ELA a E . Pro'priarnentd Languire, Relassarsi, e quasi Venir meno per soverchia fatica, o caldo . La:. laflsfn'nari, Diríbm desire” .

‎1739