Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traferire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAFERIRE EN ITALIEN

tra · fe · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAFERIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Traferire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TRAFERIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «traferire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de traferire dans le dictionnaire italien

La définition de transférer dans le dictionnaire est de blesser. Transférer, c'est aussi se faire du mal.

La definizione di traferire nel dizionario è ferire. Traferire è anche ferirsi vicendevolmente.


Cliquez pour voir la définition originale de «traferire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAFERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRAFERIRE

trafalco
trafelamento
trafelare
trafelato
traferro
trafficabile
trafficante
trafficare
trafficato
trafficatore
trafficatorio
traffichino
traffici
traffico
trafficone
trafiere
trafiggente
trafiggere
trafiggimento
trafiggitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRAFERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Synonymes et antonymes de traferire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAFERIRE»

traferire traferire hoepli parola significato traferire† traferìsco coniuga come ferìre ferire rifl recipr traferìrsi ferirsi vicendevolmente traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni dicios versetzen miglior trafierere lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze amazon discussioni clienti books cloud buongiorno traferito alcuni dispositivo volevo riportarli poterli utillizare anche assenza rubrica iphone nokia dual support discussions potreste indicare trasferire grazie riesco immagini risolto kioskea risposta ciao scarica kies http download scaricare samsung visto questo modelo chieti ideabruzzo propone uffici sparsi alla berardi nella caserma

Traducteur en ligne avec la traduction de traferire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAFERIRE

Découvrez la traduction de traferire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de traferire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traferire» en italien.

Traducteur Français - chinois

traferire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traferire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traferire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traferire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

traferire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

traferire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traferire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traferire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traferire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traferire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traferire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

traferire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traferire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traferire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traferire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

traferire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traferire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traferire
70 millions de locuteurs

italien

traferire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

traferire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

traferire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traferire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

traferire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traferire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traferire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traferire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traferire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAFERIRE»

Le terme «traferire» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traferire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traferire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traferire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAFERIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «traferire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «traferire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot traferire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAFERIRE»

Découvrez l'usage de traferire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traferire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario militare italiano
Dal verbo TRACOL_ TRAFERIRE, e TRAFIERERE, v. ATjT. e NEUT. iuss. Attivamente, vale Dare grandi ferite; e passivamente,Ferirsi, Percuotersi l'un coll' altro aspramente. Voce antica. Es. Li cavalli, e i cavalieri si lrafierono di scudi, e di pelli, ...
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Propriamente languire , ralauarai , e quali venir meno per aoverchia fatica , a caldo. Trafeldto. Add. da trafelare . Traferire , e antiqnetarnente Trafierére . Ferire , percuotere, ed anche ferirai vicendevolmente. Trafermlssimo . Su erl. di trefermt) .
‎1825
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
Dal verbo TBACOLРШЕ ; V. 4 __ TRAFERIRE, е TRAFIERERE. v. AT1'. e мачт. Pass. Attivamente, vale Dare grandi ferite; e passivamente,Ferirsi, Percuotersi 1' 1111 со11'а1ц'о aspramente. Voce antica. Es. Li cavalli, e i cavalieri si traiierono  ...
‎1833
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Da ciò ne avviene, che un abile condottiere non deve mai fidarsi della fortuna, ma pensare piuttosto che i talenti e la previdenza che esercita non sono che un giuoco d'azzardo soggetto ad impreveduti avvenimenti. TRAFERIRE. v. att. e neut.
‎1849
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ciò fece l'Alberti ; se non che ancor egli non s'avvide come questo es. medesimo viene addotto in TRAFERIRE o TBAFIElll'llll". con diversa lezione, che è tale: «Li cavalli e i cavalieri si lraficmno di scudi e di pelli e rli visaggi lanlo fieramente, ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
TRAFERIRE, e TIUF1ERERE; т. a. Fenre , Pei cuotere , ed auche Feririi vicende- lulmente; Traferire non i nntiquato. Che a sorla civvinazzali , e plantando discordia Ira liai , voi ПОП vi TRAFERIATE. Silvio. UdisS. TKIAFESSO, SA: add. Funis.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Bisogna essere scrupolosamente-attento e vigilantegsulle intelligenze segrete di qualunqutî natura esse stano , per non cadere nell agguato. Il traditore sotto qualunque governo è_ unito coll' ultimo supplizio. Ba]. TRAFERIRE , v. att. e neut .
‎1836
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Bisogna essere scrupolosamente attento e vigilante sulle intelligenze segrete di qualunque natura esse siano , per non cadere nell agguato. Il traditore sotto qualunqne governo è punito coli' ultimo supplizio. Bai. TRAFERIRE , v. alt. e neui .
‎1847
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
TRAFEMRE, e TRAFIERÈRE , v.. Ferire; Percuutere: ed anche Ferirsi vicendevolmente. Traferire non è anti чина . бы а «avra лимитам; , грим. undo dífrardí.: rm nai, ver' нм 'ui naffrld'e. Slivin. ОШ“. TRAFESSO , SA , add. Fíßuf. Festo; Sfeßn.
‎1805
10
Dizionario italiano, ed inglese
TRAFERIRE , v. a. ferire , percuotere, e anche fenix-ei vicendevolmente, wwound , lo .Itri/œ. Obs. 'TRAFERMO, adj'. molto fermo, very rm. 'TRAFESSO, adj. fesso, stesso ‚ »loven or cleft, split in two. TRAFFlCANTE , adj. elle trallica, dealing, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAFERIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traferire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caos trasporti, Marino si scusa e svela il piano per salvare Atac
... di Nicola Zingaretti, a nome della Regione Lazio, di traferire entro il 30 settembre 2015 301 milioni al Comune di Roma".Insieme a Zingaretti, Marino ha anche ... «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Nuova sede per il servizio di Continuità Assistenziale (ex Guardia …
L'azienda sanitaria di Asti provvederà a traferire presso la nuova struttura del presidio di Costigliole d'Asti, il servizio di Continuità Assistenziale (ex Guardia ... «AT news, juil 15»
3
La narrativa nei videogiochi: 50 anni di evoluzione
Se alla fine del 1800 il Cinema era riuscito a traferire la fantasia umana in un'immagine dinamica reale, nel corso del XX Secolo – invece – la forma narrativa ha ... «Ridble, juil 15»
4
Aeroporto d'Abruzzo, volo Pescara-Girona, Ryanair: «potrebbe …
... potenzialità reali potrebbe esprimere nel campo del turismo e se per caso non vi siano trattative in corso con l'aeroporto di Ancona per traferire lì alcune tratte. «PrimaDaNoi.it, juil 15»
5
Moda e tecnologia a braccetto Ecco la borsa 2.0
In pratica, una specie di memoria “viaggiante”, capace di traferire i nostri documenti tra un dispositivo e l'altro senza bisogno di cavi o chiavette che ormai hanno ... «Il Tirreno, juin 15»
6
Traferire VHS sul vostro computer? Ecco come fare
Trafserire i contenuti di nastri VHS sul proprio computer sembra qualcosa di molto complesso e difficile da mettere in pratica. Un video ci mostra come fare e ci ... «Fidelity News, juin 15»
7
Perché le foto su Facebook sono tutelate dal diritto d'autore
... licenza d'uso, sebbene non esclusiva (cosa che ci consente di traferire i diritti ad altri), trasferibile e temporanea (limitata al tempo della pubblicazione). «next, juin 15»
8
Ring Clock: l'esclusivo orologio anello
Ecco chi ha la meglio. Traferire VHS sul vostro computer? Ecco come fare. Ecco il forno intelligente: in cucina comanda solo lui. Ring Clock: l'esclusivo orologio ... «Fidelity News, avril 15»
9
Lavorava per una banca svizzera "abusiva": sospeso un broker
Secondo gli investigatori erano i vertici di una vasta rete di consulenti finanziari dediti alla ricerca di clienti pronti a traferire oltre le Alpi i propri capitali. «Il Gazzettino, avril 15»
10
Asilo per l'arte a rischio
Negli anni l'UNESCO ha alleggerito le condizioni per traferire questi oggetti. E' pero' vero che la procedura e' ancora laboriosa. Si rischia di perdere tempo ... «RSI.ch Informazione, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traferire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/traferire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z