Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tralignamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRALIGNAMENTO EN ITALIEN

tra · li · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRALIGNAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tralignamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRALIGNAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tralignamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tralignamento dans le dictionnaire italien

La définition de trellignment dans le dictionnaire est l'action et le résultat du traçage.

La definizione di tralignamento nel dizionario è azione e risultato del tralignare.


Cliquez pour voir la définition originale de «tralignamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRALIGNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRALIGNAMENTO

tralasciabile
tralasciamento
tralasciando
tralasciare
tralasciato
tralatizio
tralcio
tralicciatura
traliccio
tralice
tralignante
tralignare
tralignato
trallallà
tralucente
tralucere
tralunare
tram
trama
tramaglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRALIGNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de tralignamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRALIGNAMENTO»

tralignamento tralignamento dizionari corriere della sera deviazione allontanamento dalla norma tradizionale propria famiglia soprattutto come processo degenerativo significato treccani tralignaménto tralignare fatto costumi invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi mén azione risultato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni degeneration miglior gratuito italian pronuncia dice

Traducteur en ligne avec la traduction de tralignamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRALIGNAMENTO

Découvrez la traduction de tralignamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tralignamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tralignamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

tralignamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tralignamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tralignamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tralignamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tralignamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tralignamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tralignamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tralignamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tralignamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tralignamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tralignamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tralignamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tralignamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tralignamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tralignamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tralignamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tralignamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tralignamento
70 millions de locuteurs

italien

tralignamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tralignamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tralignamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tralignamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tralignamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tralignamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tralignamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tralignamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tralignamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRALIGNAMENTO»

Le terme «tralignamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tralignamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tralignamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tralignamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRALIGNAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tralignamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tralignamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tralignamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRALIGNAMENTO»

Découvrez l'usage de tralignamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tralignamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere edite ed inedite di Vincenzo Gioberti: Apologia del ...
nel. tralignamento. e. nella. corruzione. del. popolo. italiano,la. quale è manifesta, benché non sia senza rimedio '. L'autore entra in alcuni particolari per dare un saggio di questa corruzione italica. Così, per esempio, il guelfismo, che io ...
Vincenzo Gioberti, 1848
2
La natura, e coltura de' fiori fisicamente esposta in due ...
Potrebbe aggiugncrsi per ultima Èruova dell' asserto il totale , o quasi totale tralignamento'delle piante , quandov una li muta in altra di altra fps-zie , o sia per mancanza di coltura; o di terreno , o di climaaproprio , osia per impregnamento de' ...
Filippo Arena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1767
3
L'Abolizione dei conventi considerata sotto lo aspetto ...
È prova adunque di tralignamento l' opera solerte di tanti religiosi,i quali evangelizzano nelle carceri per rendere migliori co' precetti della morale cattolica quei delinquenti, cho la società sa soltanto punire? oppur servono gl' infermi negli ...
N. C. MARISCOTTI, 1864
4
Storia della scultura dal suo risorgimento in Italia: fino ...
fino al secolo di Canova del conte Leopoldo Cicognara conte Leopoldo Cicognara, Johann Joachim Winckelmann, Jean Baptiste Louis Georges Seroux d'Agincourt. MONUMENTI DISTRUTTI O DISPERSI E TRALIGNAMENTO DELL' ARTE ...
conte Leopoldo Cicognara, Johann Joachim Winckelmann, Jean Baptiste Louis Georges Seroux d'Agincourt, 1823
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Matte- matico preflo i Greci , non quel che prefto i Latini con vergognofo tralignamento valfe aítrologo giudiciario , o artefio» di nativitadi, ma dottrinato . E 570. Fanno , ec. del tralignamento dall'antioo valore, gli uomini fofpettare. Tr al in to .
‎1748
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Matte- matico preffo i Greci , non quel che prelfo i Latini con vergognolo tralignamento valfe aitrologo giudiciario , о arteñee di nativitadi , ma dominate . E 570. Fanno , ec. del tralignamento dall'antico valore, gli uomini fofpettare. Tralinto .
‎1748
7
Sermoni domestici detti priuatamente nelle case romane della ...
Non è parca la Diuinitä ò di lagrime ò di lumi,- ma,con giusto giudicio,non vuole scialacquare il patrimonio della sua on* nipotenza , con assegnarlo :ì chi lo dilsipi, con infedelrä di seruitio e con tralignamento dall'Osseruanza . E dispostissimo ...
Giovanni Paolo 1600-1681 Oliva, 1679
8
Corsi di glottologia: Lezioni di fonologia comparata del ...
Un'alterazione generale, che intacchi un'intiera serie di suoni, chiamiamo tralignamento. Cosi v'ha, a cagion d'esempio, il tralignamento della media originaria in tenue gotica (got. kniu = gnu ganu, ginocchio, ecc.); così la media aspirata ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1870
9
Dizionario della lingua italiana: 7
(A) TRALIGNAMENTO. Il tralignare, Stralignamento. Lat. degcneratio. Creo. exrporc'ti. Salvin. Pros. Tosa'. i. 401. Matematico presso i Greci, non quel che presso i Latini con vergognoso tralignatnenlo valse astt'ologo giudiciario, o artefice di ...
‎1830
10
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
Paragone tra lei e Caterina Il. Che cosa ella pensi della divisione della Polonia, 864865. Tralignamento della potestà di Maria Teresa. Poca saviezza e prudenza di Giuseppe II; sue innovazioni temerarie e funeste nell'ordine civile e religioso.
‎1864

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRALIGNAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tralignamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La voce di braccia che ti accolgono
Ubriacati dalla superiorità dello spirito, la “nostra” superiorità nell'universo - oggi la spiritualizzazione della tecnica e la sua potenza operativa tralignamento ... «TRACCE.IT, juin 15»
2
Scene da un matrimonio (seconda puntata)
Perché ho imposto il rispetto dei miei spazi e persino che chiudesse gli occhi di fronte a qualche tralignamento. Giusto. No? No. Io sono rimasto a casa. E i primi ... «Live Sicilia, août 14»
3
Periferie esistenziali. Eccoci a Oxford, che è la capitale di tutto (e …
... del suo sacco, quindi non può essere ascritto alla sua maleducazione individuale o a un estemporaneo tralignamento dalla linea della Chiesa d'Inghilterra. «Tempi.it, juil 14»
4
Star Wars Day, ecco 45 citazioni nascoste nelle serie tv
Lo faranno a modo loro, in uno straordinario episodio dedicato alle alacri spade laser e all'insospettabile tralignamento di Anakin Skywalker. Il titolo della ... «Vanity Fair.it, mai 14»
5
Dal rigore di Montanelli alle lettere anonime di Sallusti
Quarant'anni dopo se si guarda a Il Giornale diretto da Alessandro Sallusti si ha l'impressione di un incredibile tralignamento verso il suo opposto. Un po' come ... «L'Occidentale, avril 14»
6
Renoir, i due volti del pittore che voleva piacere troppo
Tralignamento che si può datare puntualmente nel varco verso i non-felici Anni 70 (il conflitto con la Germania, l'armistizio e la Comune, la morte in guerra ... «La Stampa, juin 12»
7
Templari, la riabilitazione
... e bancario, ma attorno al quale giravano voci insistenti di tralignamento rispetto alla purezza originaria – furono alla fine coinvolti in un memoriabile processo ... «Paperblog, janv 12»
8
IL FUTURISMO. VISTO CHE E' IL CENTENARIO ... ALCUNE NOTE …
Giova sottolineare che questo tralignamento non è affatto una conseguenza del pensiero moderno. Il Rinascimento è stato in tutte le sue manifestazioni un ... «La Voce di Fiore, janv 09»
9
Furlan libero, ma col chiodo fisso: "Eliminare il male". Come Ludwig...
... l'inflessibile frate che nel romanzo di Ignazio Silone si scaglia contro il tralignamento della Chiesa. Furono per la verità tirati in ballo anche Ludwig di Baviera, ... «il Giornale, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tralignamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tralignamento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z