Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tralignante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRALIGNANTE EN ITALIEN

tralignante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRALIGNANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tralignante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRALIGNANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRALIGNANTE

tralasciabile
tralasciamento
tralasciando
tralasciare
tralasciato
tralatizio
tralcio
tralicciatura
traliccio
tralice
tralignamento
tralignare
tralignato
trallallà
tralucente
tralucere
tralunare
tram
trama
tramaglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRALIGNANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonymes et antonymes de tralignante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRALIGNANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tralignante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tralignante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRALIGNANTE»

tralignante anomalo anormale deviante tralignante lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati quali sono scopri master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare dizionari repubblica hoepli nostri zanichelli alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova scritti dagli larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente pronuncia

Traducteur en ligne avec la traduction de tralignante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRALIGNANTE

Découvrez la traduction de tralignante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tralignante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tralignante» en italien.

Traducteur Français - chinois

tralignante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tralignante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tralignante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tralignante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tralignante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tralignante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tralignante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tralignante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tralignante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tralignante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tralignante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tralignante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tralignante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tralignante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tralignante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tralignante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tralignante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tralignante
70 millions de locuteurs

italien

tralignante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tralignante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tralignante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tralignante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tralignante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tralignante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tralignante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tralignante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tralignante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRALIGNANTE»

Le terme «tralignante» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tralignante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tralignante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tralignante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRALIGNANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tralignante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tralignante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tralignante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRALIGNANTE»

Découvrez l'usage de tralignante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tralignante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dicesi tralignante e trallgnato: dicesi dege-. aerato e degenerante e degenere: dlrazzare non ha derivati analoghi. Ma degenerato non e il medesimo che degenera: il primo suppone degenerazione compiuta; l'altro la suppone in progresso.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Alessandro Petöfi, poeta ungherese traduzione di Federico ...
AVANTI,. FIGLI. MIEI ! Dirò: Siculi, avanti? Senza di ciò, voi camminate, a figli; Non v'ha un solo di voi Che al forte de la mischia Battere non si voglia! Non è il sangue szekelio tralignante. Ognuna de le gocce n' è un diamante! Avanti de la ...
Sándor Petőfi, Federico Piantieri, 1868
3
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
vena. non. tralignante . E. chi. in. /-. i uden/ Conciof— ` udendo i ...primi Maestri dell'eloquenza , e i più solenni x52. PROSETOSCANÉ.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
4
Poesie italiane: tratte da' migliori autori
Ah che diriano (i) i Teucri, e le de' Teucri Donne calde d' onor, se tralignante (2.) Da se stesso mirassero e codardo 1l loro Ettorre ? io della gloria in grembo (3) Da' prim' anni nudrito ognor fui primo Ne' cimenti onorati, in me riposa Di Troja il  ...
Angelo Vergani, 1802
5
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
H8 Reda. discendente, erede ., il aroma, o aco o, primo-fiëliiiolo di Dosid Piîero di Navarra, e fratello di Federigo Re di Sicilia; ma tralignante dal padre, quanto al valore, e viruperio della corona per le~ pessime- azioni sue. ó. Federigo ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
6
Il Secolo di Dante, Comento Storico
Interroghiamo una seconda, una terra volta imedesimi testimoni“). Venturi: ulacomo, tralignante dal padre quanto al valore e vituperio della corona per le pessime azioni sue; F cderico, tralignante quanto al "alore. n Lombardi: (3) Purg. c. VII v.
Ferdinando ARRIVABENE (the Elder.), 1838
7
Le bellezze della poesia italiana, tratte dai piu celebri ...
Ah che diriano (i) i Teucri , e le de' Teneri Donne calde d' onor , se tralignante (2) Da- se stesso mirassero e codardo Il loro E'ttorre'.> io della gloria in grembo (5) ' Da” prim' anni nudrito ognor fui primo Ne' cimenti onorati, in me riposa Di Troia ...
‎1819
8
Principii generali e ragionati della grammatica latina ...
Congener neris, chi è del medesimo genere“ Degener neris tralignante , bastardo. Sen'eca degen'mer sanguz's sangue tralignante Lucan. Proles ' degener prole bastarda. All' abl. fa congenere c congeneri ,\clegeneze e degenen'. Plur. es ...
‎1824
9
Dio sonetti ed inni di Giovambattista Cotta colle note dello ...
Ebbe quindi occasione di conversare famigliarmente con alcuni di quegli uomini egregi , che ivi adoperavano ogni mezzo per richiamare all ' antico lor lustro la deturpata eloquenza e la tralignante poesia . Furono questi i due Salvini , gli ...
‎1820
10
Opere [ed. by C. Zapata de Cisneros]. 4 tom. [in 6 pt.].
Federigo , fecondo figliuolo di Don Piero di Navarra, fuccef- for di fuo padre nel Regno di Sicilia , ma tralignante , guanto al valore. 120 Retaggio, eredità. s*i Ri/ urgere, riforgere. ani Probitate. bontà. Latino prò- hit as. 12 1 Chiamare, per ...
Dante Alighieri, conte Cristoforo Zapata de Cisneros, 1757

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRALIGNANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tralignante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il ribelle di Hollywood
... scelte in armonia con la sua acutissima sensibilità, spesso tralignante in rabbia che lo porterà alla ribalta della cronaca per le sue procellose (e distruttive!) ... «Everyeye Network, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tralignante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tralignante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z