Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trilinguismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRILINGUISMO EN ITALIEN

tri · lin · gui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRILINGUISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trilinguismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRILINGUISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trilinguismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trilinguismo dans le dictionnaire italien

La définition du trilinguisme dans le dictionnaire est la connaissance, usage habituel de trois langues: t. d'un pays, d'un individu.

La definizione di trilinguismo nel dizionario è conoscenza, uso abituale di tre lingue: il t. di un paese, di un individuo.


Cliquez pour voir la définition originale de «trilinguismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRILINGUISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRILINGUISMO

tril- lo
trilaterale
trilatero
trilettere
trilineare
trilingue
trilione
trilite
trilitico
trilittera
trilittero
trillante
trillare
trilleggiare
trillo
trilobato
trilobite
trilobo
triloculare
trilogia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRILINGUISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonymes et antonymes de trilinguismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRILINGUISMO»

trilinguismo servizio esami provincia autonoma bolzano importante caso impossibilità presentarsi esame candidate candidati sono pregati disdire appuntamento più presto possibile esperta risponde causa confusione ritardi come avrete notato bilingue gioco ospita anche esperti approfondimenti tematici rispondere alle vostre domande giovanni modulistica scarica modulo adatto esigenze quelli elencati seguito volta compilato firmato può essere inviato

Traducteur en ligne avec la traduction de trilinguismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRILINGUISMO

Découvrez la traduction de trilinguismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trilinguismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trilinguismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

trilinguism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trilingüismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trilinguism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trilinguism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trilinguism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трехъязычие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trilinguism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trilinguism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trilinguisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trilinguism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trilinguism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trilinguism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trilinguism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trilinguism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trilinguism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trilinguism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trilinguism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trilinguism
70 millions de locuteurs

italien

trilinguismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trilinguism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тримовність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trilinguism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trilinguism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trilinguism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trilinguism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trilinguism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trilinguismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRILINGUISMO»

Le terme «trilinguismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trilinguismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trilinguismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trilinguismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRILINGUISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trilinguismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trilinguismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trilinguismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRILINGUISMO»

Découvrez l'usage de trilinguismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trilinguismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letteratura della Slavia ortodossa: IX-XVIII sec
È utile sottolineare che l'accusa di «trilinguismo» resterà un motivo costante nella tradizione slava ortodossa ad onta del fatto che, per quanto possiamo dedurre dalla nostra documentazione, la Chiesa Romana non sembra avere insistito in ...
Riccardo Picchio, 1991
2
Rapporto funzionale di causa-effetto: un modello d'analisi ...
Se infatti il monoplurilinguismo contempla la sola situazione di monolinguismo, il multiplurilinguismo comprende il bilinguismo, il trilinguismo, ma anche ciò che si intendeva con plurilinguismo prima che il termine subisse l'espansione ...
Clara Ferranti, 2012
3
Heimat: identità regionali nel processo storico
Tra i parlanti della Val Badia e Val Gardena si può osservare, fin dall' infanzia, un trilinguismo abbastanza sviluppato. Born ha rilevato che un gardenese su nove e un badioto su sei dichiara di parlare tre lingue fino all' età di dieci anni.
Antonio Pasinato, 2000
4
Alto Adige
TRILINGUISMO. L'Alto Adige è una regione trilingue. Dei 490.000 abitanti, il 69% sono di madrelingua tedesca, il 26% italiana e il 4% ladina. Il ladino viene ancora parlato, con differenti sfumature locali, in alcune valli dolomitiche, da circa  ...
Oswald Stimpfl, 2011
5
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
per il trilinguismo: Abate,137 Chiellino e Giambusso.138 Essi provano, invero, ad introdurre il dialetto della propria regione d'origine (l'arbëresh per il primo, il calabrese per il secondo e il siciliano per il terzo) in un mosaico linguistico che ...
Benedetta Mannino, 2012
6
Morte e rinascita delle lingue: diversità linguistica come ...
Primo secolo dell'era cristiana: bilinguismo ebraico mishnico- aramaico nella maggior parte degli ebrei; trilinguismo ebraico mi- shnico-aramaico-greco nelle élite urbanizzate Il bilinguismo delle masse. La cosa più probabile è che nel primo ...
Claude Hagège, 2002
7
Il regime linguistico dei sistemi comuni europei. L'Unione ...
... linguistica delle amministrazioni prese in esame distinguendo tra a) monolinguismo inglese assoluto; b) monolinguismo temperato (o « corretto »); c) trilinguismo o trilinguismo allargato; d) pentalinguismo; (9) Si vedano i casi del francese, ...
Edoardo Chiti, Riccardo Gualdo, 2008
8
L'Alto Adige-Südtirol e le sue lingue: una regione sulla ...
Differenze tra bilinguismo e trilinguismo A lungo il trilinguismo è stato visto come una sorta di bilinguismo. Gli studi degli ultimi anni dimostrano però che si tratta di una forma di padronanza e di uso delle lingue diversa dal bilinguismo.
Kurt Egger, Paolo Ferrari, 2001
9
Strumenti, tempi e luoghi di communicazione nel Mezzogiorno ...
Nella Sicilia normanna perciò, «al di là del trilinguismo ufficiale. 2h Si veda almeno C. CoLAFEMMiNA, Insediamenti e condizione degli ebrei nell'Italia meridionale e insulare, in Gli ebrei nell'alto Medioevo [Settimane del Centro italiano di ...
Giosuè Musca, Vito Sivo, 1995
10
Bilinguismo e diglossia in Italia
II) La maggioranza di questi nuovi italofoni sono essenzialmente trilingui: il loro polo espressivo può alternare tra Lingua italiana - italiano regionale - dialetto locale (trilinguismo di tipo A). I ragazzi non mostrano tracce di quell'altro tipo di ...
‎1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRILINGUISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trilinguismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rilevazione bi-trilinguismo e sostituzione Dsga as2014/15
Con avviso prot. n.11448 del 23 luglio 2015 il Miur ha comunicato che sono aperte le funzioni per la rilevazioni degli oneri relativi alle indennità di ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
2
Apertura rilevazione bi-trilinguismo e sostituzione DSGA as2014/15
Apertura rilevazione bi-trilinguismo e sostituzione DSGA a.s.2014/15 ... indennità di bilinguismo/trilinguismo e all'indennità di direzione al sostituto del DSGA. «La Tecnica della Scuola, juil 15»
3
210 disegni per “Trilla”, la mascotte del Trilinguismo in Trentino
“Attraverso il Piano Trentino Trilingue – è il commento del governatore del Trentino Ugo Rossi – vogliamo fornire ai nostri giovani le chiavi per il loro futuro, ... «La Voce del NordEst, juin 15»
4
Trilinguismo: altre 2.250 firme contestano il piano.
Dopo le 1.280 firme presentate il 3 aprile scorso da un comitato guidato da Morena Zanella, oggi è stata la volta di una seconda petizione popolare depositata ... «la VOCE del TRENTINO, juin 15»
5
Petizione contro il trilinguismo e il progetto CLIL: verrà ascoltato il …
Un comitato di genitori ha raccolto 1280 firme di contrarietà al progetto trilinguismo in Trentino sollevando numerosi aspetti di criticità dello stesso. Le firme sono ... «la VOCE del TRENTINO, mai 15»
6
Trilinguismo negli asili nido, via alla sperimentazione
TRENTO. Prime fasi operative di attuazione del Piano Trentino Trilingue approvato nel novembre 2014 dalla Giunta provinciale. Come anticipato nei mesi scorsi ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
7
A proposito di trilinguismo, il Ministro conosce gli orari vigenti nelle …
Prof. Luigi Manfrecola - Sembra proprio che continui "sine die" la gara fra gli ultimi Ministri politicamente " inventatisi "per il nostro sventurato MIUR. E noi, tutto ... «Orizzonte Scuola, avril 15»
8
«No a questo trilinguismo raffazzonato»
«No a questo trilinguismo raffazzonato» ... docenti e prof, i partecipanti al corteo per protestare contro il trilinguismo del presidente e assessore provinciale ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
9
«Trilinguismo, Trento per noi è un modello»
ROVERETO. «Il piano trilingue della Provincia di Trento è un modello». La ministra dell'Istruzione Stefania Giannini pronuncia parole che sono musica per le ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
10
Giannini. Per la scuola il trilinguismo è una priorità, seguiamo il …
"L'Italia sul trilinguismo ha purtroppo uno svantaggio di decenni, non è stato al centro dell'agenda didattica. Ma con il ddl La buona scuola diventerà una delle ... «Orizzonte Scuola, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trilinguismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trilinguismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z