Signification de "altruismo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ALTRUISMO EN ITALIEN

al · trui · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTRUISMO

Altruismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTRUISMO EN ITALIEN

altruisme

Altruismo

Avec l'altruisme, les attitudes et les comportements de ceux qui ont la qualité sont intéressés par le bien-être de leurs proches. Ce concept s'applique à la biologie et à la psychologie, à la sociologie, à l'anthropologie et à la philosophie. Le concept inverse est l'égoïsme. En général, ce terme exprime l'intérêt manifesté dans le bien-être tant en termes de survie que de qualité de vie, de membres de ses propres espèces ou même d'autres espèces. Normalement, cela est considéré comme une qualité nettement positive car il améliore indirectement vos chances de survie et de bien-être. Si elle est appliquée aux humains, elle est considérée comme une qualité morale. L'altruisme peut exister en tant que pair dans la forme de la collaboration pour un bénéfice mutuel, par exemple en chasse, ou peut être hiérarchique, prenant une forme similaire au paternalisme, comme les parents qui nourrissent et cultivent leurs enfants. Souvent, cependant, seule l'altruisme désintéressé est considéré, qui n'est pas fondé sur le principe doctrinal. Appliqué aux humains dans un contexte moral, on le comprend avant tout dans ce second sens.

Con altruismo si indica l'atteggiamento e il comportamento di chi ha la qualità di interessarsi al benessere dei propri simili. Questo concetto è applicabile sia nella biologia che nella psicologia, sociologia, antropologia e filosofia. Il concetto opposto è l'egoismo. In generale con questo termine viene espresso l'interesse dimostrato nel benessere, sia nel senso della sopravvivenza che in quello della qualità della vita, dei membri della propria specie o perfino di altre specie. Normalmente questo viene considerato come una qualità chiaramente positiva, perché migliora indirettamente le proprie possibilità di sopravvivenza e benessere. Se applicata agli umani viene considerata una qualità morale. L'altruismo può esistere tra pari, in forma di collaborazione per un mutuo vantaggio, ad esempio nella caccia, o può essere gerarchico, prendendo una forma simile al paternalismo, ad esempio genitori che nutrono e crescono i figli. Spesso però viene considerato vero altruismo solo quello disinteressato, che non si basa sul principio del do ut des. Applicato agli umani in contesto morale, viene inteso soprattutto in questo secondo senso.

définition de altruismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'altruisme dans le dictionnaire est l'amour pour les autres, une compréhension des besoins des autres: une preuve de a.

SYNONYMES DE «ALTRUISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «altruismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de altruismo

abnegazione · bontà · carità · dedizione · disponibilità · fedeltà · filantropia · generosità · liberalità · magnanimità · mecenatismo · pietà · sensibilità · spirito di sacrificio · umanitarismo

ANTONYMES DE «ALTRUISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «altruismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de altruismo

egocentrismo · egoismo · egotismo · individualismo · possessività

TRADUCTION DE ALTRUISMO

Découvrez la traduction de altruismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de altruismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altruismo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 利他主义
• Traducteur Français - espagnol: altruismo
• Traducteur Français - anglais: altruism
• Traducteur Français - hindi: दूसरों का उपकार करने का सिद्धान्त
• Traducteur Français - arabe: إيثار
• Traducteur Français - russe: альтруизм
• Traducteur Français - portugais: altruísmo
• Traducteur Français - bengali: পরার্থপরতা
• Traducteur Français - français: altruisme
• Traducteur Français - malaisien: altruisme
• Traducteur Français - allemand: Altruismus
• Traducteur Français - japonais: 他愛
• Traducteur Français - coréen: 애타주의
• Traducteur Français - javanais: altruism
• Traducteur Français - vietnamien: lòng vị tha
• Traducteur Français - tamoul: பொதுநலப்பண்பை
• Traducteur Français - marathi: नि: स्वार्थी
• Traducteur Français - turc: özgecilik
• italien: altruismo
• Traducteur Français - polonais: altruizm
• Traducteur Français - ukrainien: альтруїзм
• Traducteur Français - roumain: altruism
• Traducteur Français - grec: αλτρουϊσμός
• Traducteur Français - afrikaans: altruïsme
• Traducteur Français - suédois: altruism
• Traducteur Français - norvégien: altruisme

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ALTRUISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot altruismo.

1

Anna Oliviero Ferraris

Bisogna saper trovare un punto di equilibrio tra altruismo ed egoismo.

2

Massimo Troisi

Da ragazzo i miei continui e disinteressati slanci di altruismo mi diedero la fama di buono. Da grande quella di fesso.

3

Veronica Roth

Mi fa venire il nervoso. È sempre pronto ad aiutare. Quello che più mi irrita di lui è la sua bontà naturale, il suo altruismo innato.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTRUISMO»

Découvrez l'usage de altruismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altruismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manuale di psicologia sociale

Box 4.4 Le rappresentazioni sociali dell'altruismo Oi possono distinguere due rappresentazioni sociali "estreme" dell'altruismo: una considera l'altruismo dal punto di vista della relazione tra le persone, ed esprime una responsabilità; l'altra lo ...

Giuseppe Mantovani, 2003

Prosocialità e altruismo: guida all'educazione socioaffettiva

L'altruismo è il problema di una cultura in cui la norma è l'egoismo Serge Moscovici Per una nuova qualità della vita Altruismo è un termine introdotto da Comte nel suo Sistema di politica positiva (1851-1854) per denominare l' atteggiamento ...

Michele De Beni, 1998

Giovani volontari. Impegnarsi, crescere e fare crescere

Le forme dell'altruismo nel pensiero di Moscovici obiettivo personale, attivato ad esempio da un significativo stimolo nel contesto, e la percezione della propria competenza inducono l'individuo ad agire in modo prosociale. In quest'ottica ...

Elena Marta, Eugenia Scabini, 2003

Nietzsche e Spinoza: ricostruzione filosofico-storica di un ...

Ha dovuto a priori stabilire, in altri termini, che sussista bensì quell'egoismo che vige nel suo tempo, ma sub specie rationis, ossia dell'altruismo, «per vivere in sicurezza e nel miglior modo», giacché «gli uomini senza la pratica del mutuo ...

Giuseppe Turco Liveri, 2003

Comunità e partecipazione. Prospettive psicosociali

l'altruismo come una motivazione che va ad interferire con quella del self interest (Amerio et al, 1996). Gli studi psicologici sui comportamenti prosociali chiariscono in termini definitivi che le definizioni di altruismo possono avere diverse ...

Terri Mannarini, 2004

I princìpi primi di Aristotele

Aristotele però dispone di un'argomentazione ancora più forte contro il semplice altruismo, poiché respinge un'idea puramente conativa del bene e afferma che il bene di una persona è determinato dalla sua essenza e dalla sua funzione, ...

Terence Irwin, 1996

La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...

Duplice è l'utilizzo moderno del termine "altruismo" e in nessuno dei due casi è idoneo ad essere applicato all'etica antica. Nel primo uso, implica esclusivamente che si attribuisce una certa valenza agli interessi altrui per se stessi e non in ...

Julia Annas, 1998

Solidarietà in questione: contributi teorici e analisi empiriche

A questo proposito Moscovici (1994) ha sostenuto che l'altruismo è spesso ( sempre?) intrecciato con qualche tipo di egoismo: all'altruismo egoistico di chi dà per scontato, e quindi richiede, l'altruismo dell'altro a proprio vantaggio – e sulla  ...

Franco Crespi, Serge Moscovici, 2001

La responsabilità del pensare: scritti in onore di Mario Signore

1) La natura dell'altruismo. Seguendo Khalil (2003), si distinguono tre distinti approcci teorici, di natura non normativa, che intendono rispondere al quesito cosa è l'altruismo?: l'approccio "egoistico", l'approccio "egocentrico", l'approccio ...

Laura Tundo, 2004

Dell'incertezza. Tre meditazioni filosofiche

La mia tesi concerne, in questo senso, un resoconto fi- losofico plausibile della possibilità dell'altruismo. Nella prospettiva dell'agente e non dello spettatore, che ci è suggerita dal pragmatismo, ritengo che l'adozione di ragioni impersonali, ...

Salvatore Veca, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTRUISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altruismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bovalino: fervono i preparativi per la 4ª edizione della “Festa dei Rioni”

... ma si manifesta in un simbolico "abbraccio" che racchiude in sé la voglia di fratellanza, ospitalità ed altruismo tipico della gente di Calabria. «CN24TV, juil 15»

Giancarlo Magalli "il napoletano": 30 pizze sospese per i più bisognosi

Fortunatamente l'altruismo partenopeo, in molti casi può rivelarsi contagioso e così anche chi non ha reali origini napoletane, può lasciarsi ... «Vesuvio Live, juil 15»

Ferruccio de Bortoli. Bregović smuove i sassi per Vidas - LifeGate

Un gesto di civiltà, di profondo altruismo. Vidas è aconfessionale ma nelle sue attività, così discrete e premurose, si trova il senso profondo ... «LifeGate, juil 15»

imperia. grazie all`iniziativa “la scelta in comune” il si alla donazione …

... di incrementare il numero di donatori di organi e tessuti, che questo gesto di pur o altruismo potranno contribuire a salvare moltissime vite. «IMPERIAPOST, juil 15»

Grecia, le mani al collo degli usurai - Ghigliottina.it

... se questi finti europeisti conoscessero la storia (vedi primo paragrafo) saprebbero che i tedeschi non si sono mai distinti troppo per altruismo, ... «Ghigliottina, juil 15»

Il gioco dei sentimenti | DIREGIOVANI.it

Non sapevo cosa rispondere, ma poi dissi: “Sì, ti aiuterò. Vieni, iniziamo subito”. Ecco come gli mostrai il valore dell'amicizia e dell'altruismo. «Diregiovani, juil 15»

Rifiuti per strada - Turi

E pensare che riciclare e portare nella struttura il materiale di rifiuto non è solo un gesto di altruismo per l'ambiente, la propria comunità, ... «Turiweb, juil 15»

A Mondolfo il concerto per la staffetta della solidarietà • Vivere Fano

Così quest'anno si è pensato di non mandare in vacanza l'altruismo ed organizzare un concerto del noto gruppo 'Bobo e i senza vergogna' per ... «Vivere Fano, juil 15»

ECCELLENZA – NARDONE AL FRANCAVILLA | Abruzzo Calcio …

Il presidente De Vincentiis dichiara: ”Alberto è un bravo ragazzo e un bravo calciatore, ha dalla sua tecnica, velocità e altruismo, non aggiungo ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, juil 15»

Habitami Case e Ambiente - MilanoToday

... rispetto reciproco, restituendo un senso a parole come altruismo e solidarietà e delle buone pratiche che nascono dalla loro applicazione. «MilanoToday, juil 15»