Téléchargez l'application
educalingo
trovare marito

Signification de "trovare marito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TROVARE MARITO EN ITALIEN

trovare marito


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROVARE MARITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trovare marito est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TROVARE MARITO

acciarito · chiarito · condizioni di spirito · esaurito · favorito · guarito · imbarbarito · inserito · intartarito · marito · merito · perito · preferito · prendere marito · prendere per marito · riferito · rito · sparito · spirito · trasferito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TROVARE MARITO

trovar posto · trovare · trovare asilo · trovare conferma · trovare conforto · trovare il bandolo di · trovare la morte · trovare lavoro · trovare pace · trovare posto · trovare rifugio · trovare scampo · trovare sfogo · trovare un accordo · trovare un´intesa · trovarobato · trovarobe · trovarsi · trovarsi bene con · trovarsi con

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TROVARE MARITO

alleggerito · attrito · battuta di spirito · benemerito · contrito · detrito · di rito · differito · emerito · ferito · fiorito · negrito · nitrito · pracrito · preterito · prurito · sanscrito · saporito · smarrito · tutto esaurito

Synonymes et antonymes de trovare marito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROVARE MARITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «trovare marito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TROVARE MARITO»

trovare marito · collocare · trovare · marito · anni · preghiera · sant · antonio · dopo · ricco · dove · come · novena · consigli · leggere · libro · donne · over · veramente · interessante · volete · farvi · semerssuaq · domitilla · ferrari · valgono · pure · fidanzato · sorridere · smiledate · ecco · otto · moglie · foto · guarda · fotogallery · corrierecucina · repubblica · matrimonio · economista · suggerisce · fondamentali · mosse · imparate · alla · harvard · business · school · caccia · buon · passaggi · illustrato · wikihow · ricorda · alcuna · garanzia · riuscendoci · probabilmente · somiglierà · stella · cinema · tratterà · regina · with · tweets · storify · raccolta · sparsi · inizio · perché · trovate · http · domitillaferrari · solo · excite · incontri · uomo · giusto · quello · accompagna · tutta · vita · impresa · facile · soprattutto · età · avanza · passato · più · adulta · racconto · avventura · regione · tirreno · averle · provate · tutte · palestra · discoteca · roventi · chat · villaggi · vacanza · inclusive · decide · segreti · superata · ilgiornale · francesca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trovare marito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TROVARE MARITO

Découvrez la traduction de trovare marito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de trovare marito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trovare marito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

找到丈夫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encontrar un marido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Find a husband
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक पति को खोजने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العثور على زوج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

найти мужа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

encontrar um marido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একজন স্বামী খুঁজে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trouver un mari
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencari suami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

finden einen Mann
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

夫を見つけます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남편을 찾아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

golek bojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm một người chồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கணவர் கண்டுபிடிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक पती शोधण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koca bulmak
70 millions de locuteurs
it

italien

trovare marito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znaleźć męża
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знайти чоловіка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

găsi un soț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρείτε ένα σύζυγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vind ´n man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hitta en make
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finne en ektemann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trovare marito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROVARE MARITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de trovare marito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trovare marito».

Exemples d'utilisation du mot trovare marito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TROVARE MARITO»

Découvrez l'usage de trovare marito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trovare marito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il marito in collegio: Le opere di Giovannino Guareschi #10
Ritrovare un marito èsempre più facile che trovare marito. — Pronta epiccante risposta di giovane sposa a una zitella acida che tentavadileggiarla per il mancato arrivo del marito collegiale, — spiegò gravemente Edo, e Robinia, seccatissima, ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Un marito per regina (Romanzi Classic)
Non era più vergine, pensò con lucidità. Questo avrebbe forse compromesso le sue possibilità di trovare marito, se mai ne avesse avuto l'intenzione. Ma non faceva differenza. Probabilmente non era destinata al matrimonio. Le sue uniche  ...
Roberta Ciuffi, 2011
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Così: Trovare marito a una. TROVARSI, ass. Es.: Si trovi (trovi di che vivere altrove). — Trovarsi padrone. TROVARE, di luogo. D. 14: Ove si trova Flegetonte ? TROVARE. Cr. 9, 69: D' aprile si là la prima copritura de' montoni, acciocchè il verno ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
baiamente, con garbo, con bella manie- Ibringfn , trovare marito a tua figlia, col- fi . manierila) oerfaferen, banbrln, locarla, fi. er ifl (ein SOJann fùr mio) , è procedere , agire con le belle , con bel un uomo che non fa per me, che non mi modo, ...
Francesco Valentini, 1836
5
I mammà e papà
Quelle che stare a casa sua, magari trovare marito. Le altre non trovare marito. Se un giorno noi non tenere più nessuni bravi ragazzi come Antonio e Gennarino che guadagnare il pane per noi, nessuno bravo sergente americano che portarci  ...
Hans Ruesch, 2003
6
Le 51 parole dell'amore
COME TROVARE MARITO Ragazze, non è certo nascondendovi dietro il reticolato di una mashrabiyya che troverete marito. Le interviste alle giovani coppie di studenti di cui sopra, mostrano che è andando a zonzo per le biblioteche, le Case ...
Fatema Mernissi, 2011
7
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Cosi: Trovare marito a una. TROVARSI, ass. Es.: Si trovi (trovi di che vivere altrove). - Trovarsi adrone. T OVARE, di luogo. D. 14: Ove si trova Flegetonte? TROVA llE. Gr. 9, 69: D' aprile si [a la prima copritura de' montoni, acciocchè il verno ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Cosi: Trovare marito a una. TROVARSI, ass. Es.: Si trovi (trovi di che vivere altrove). - T rovarsi adrone. Tl OVARE, di luogo. D. 14: Ove si trova Flegetonte? TROVARE. Cr. g, 69: D' aprile si fa la prima copritura de' montoni, acciocchè il verno ...
‎1841
9
Romanzi
... apprezzo abbastanzail tuomododi trovare marito.» Gli ospitinon dovevano rimanere più didieci giorni. Il signor Wickham aveva ottenuto lanomina prima di lasciare Londra,edoveva raggiungere il reggimento entro due settimane. All' infuori ...
Jane Austen, 2012
10
Orgoglio e pregiudizio:
«Grazie per il pensiero,» disse Elizabeth, «ma il tuo modo di trovare marito non mi garba molto.» Gli ospiti non si sarebbero trattenuti più di dieci giorni. Wickham aveva ricevuto la nomina prima di lasciare Londra, e doveva raggiungere il ...
Jane Austen

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROVARE MARITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trovare marito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come trovare marito. La ricetta giapponese
Il problema è estremamente serio, sia dal punto di vista sociale sia dal punto di vista economico. Abbiamo più volte raccontato l'inarrestabile emergenza della ... «Il Foglio, janv 15»
2
Greta Scarano: «Solo sul set posso trovare marito»
Il 27 agosto, giorno di apertura della Mostra del cinema di Venezia, Greta Scarano compirà 28 anni. «Spero che mi porti fortuna», afferma l'attrice romana, occhi ... «Grazia.it, août 14»
3
Da Milano a Matera: gli otto bar dove trovare l?anima gemella
Isa Grassano, autrice del libroColazioni da Tiffany (Newton Compton), ha selezionato otto bar dove trovare marito (o moglie). Da Milano a Matera, passando per ... «Corriere della Sera, avril 14»
4
Il dolce delle feste che aiuta a trovare marito
Manca poco alla fine delle feste, con buona pace di buongustai e golosoni. E allora perché non aspettare l'arrivo della Befana, preparando un dolce tipico del ... «Leggo.it, janv 14»
5
Le zitelle con mamma invocano l'amore: «Trovaci un marito»
Accompagnate da mamme, zie, nonne o amiche chiedono al Santo la grazia di trovare marito, lasciando biglietti, foto o ricordini personali sulla tomba oppure ... «Corriere della Sera, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trovare marito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trovare-marito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR