Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tubolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUBOLARE EN ITALIEN

tu · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUBOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tubolare peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TUBOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tubolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tubolare

tubulaire

Tubolare

Tubular, communément appelé palmer, est un type de pneu utilisé pour les bicyclettes, en particulier les courses. Il tubolare, comunemente chiamato palmer, è un tipo di pneumatico usato per le biciclette, in particolare quelle da corsa.

définition de tubolare dans le dictionnaire italien

La première définition de tubulaire dans le dictionnaire est qu'il a la forme d'un tube: lampe fluorescente t. pipeline, conduit t. Une autre définition de tubulaire est qu'il contient des tubes, qui fonctionne au moyen de tuyaux. Tubular est également un pneu de vélo de course composé d'une chambre à air doublée d'une fine bande de roulement qui ne fait qu'un avec elle.

La prima definizione di tubolare nel dizionario è che ha la forma di un tubo: lampada fluorescente t.; conduttura, condotto t. Altra definizione di tubolare è che contiene tubi, che funziona per mezzo di tubi. Tubolare è anche pneumatico per bicicletta da corsa costituito da una camera d'aria rivestita di un sottile battistrada che fa tutt'uno con essa.

Cliquez pour voir la définition originale de «tubolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TUBOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TUBOLARE

tubiera
tubiero
tubiforme
tubing
tubinghese
tubino
tubista
tubo
tubo di scappamento
tubo di scarico
tubolato
tubolatura
tubolo
tuboloso
tubulare
tubulato
tubulatura
Tubulidentati
tubulo
tubuloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TUBOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de tubolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUBOLARE»

tubolare significato rettangolare adenoma uncinetto alluminio quadro lucernario maglia comunemente chiamato palmer tipo pneumatico usato biciclette particolare quelle corsa tubolare treccani tubulare tubo influenza della forma tubŭlus comunque avvio coats cucirini scopri inizio segui istruzioni sotto aiutati figure vedere dettaglio immagini clicca sopra aiuteranno capire meglio bici strada rally sire vittoria copertoni ciclismo eccellente allenamento amanti tubolari saperne articolo selezionato disponibile acquisto leiweb più diffuso perché permette ottenere bordo giusta elasticità può eseguire filo colore diverso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum copertoncino come faccio quando cambiare dizionari corriere sera termine tecniche lavoro italia donna tenere sulla sinistra gomitolo calcolare misura poco abbondante bendaggio lohmann rauscher elastico multifunzionale trova applicazioni diversi ambiti applicazione utilizza fissaggio medicazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de tubolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUBOLARE

Découvrez la traduction de tubolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tubolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tubolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

管状的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tubular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tubular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूबलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трубчатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নলাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tubulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

röhrenförmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

管状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tubular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नळीच्या आकाराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boru şeklinde
70 millions de locuteurs

italien

tubolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rurowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трубчастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tubular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωληνοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buisvormige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörformig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rørformet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tubolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUBOLARE»

Le terme «tubolare» est assez utilisé et occupe la place 23.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tubolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tubolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tubolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUBOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tubolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tubolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tubolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUBOLARE»

Découvrez l'usage de tubolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tubolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descrizione generale del ponte tubolare Britannia nella ...
Robert Stephenson. m8spiegheremo, sono di forma quadrata, e vd' una . grande larghezza ed altezza. Ma pure non sarebbe facile trovare una parola che potesse meglio indicare la loro struttura di tubolari, perché non solo essi sono vuoti da ...
Robert Stephenson, 1850
2
Technical Dictionary
... costruzione tubolare tubular conveyor, trasportatore tubolare tubular pipe wrench, chiave a pipa doppia tubular pole (a hollow pole), palo tubolare tubular rivet (a rivet with a tubular shank), chiodo tubolare, rivetto tubolare tubular saw (a saw ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
La bicicletta
Per montare un nuovo tubolare si deve: — pulire l'interno del cerchione e del tubolare; — spalmare nuovo mastice nella gola del cerchione e sulla parte interna del tubolare gonfio; — lasciar asciugare il mastice per 10 -H 15 minuti; — inserire ...
Vittorio Ariosi, 1987
4
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
C. Inedito. 7. Filamento tubolare tav. I Reggio Calabria generico; Museo Nazionale di Reggio Calabria, inv. C 1766/7. Lun- gh.cm3,6. Fr. di filamento tubolare di pasta vitrea. Pasta vitrea blu cobalto con diffusa iridescenza; resto di lavorazione.
Adele Coscarella, 2003
5
Sì, voglio centrare le ruote della mia bicicletta!
L' operazione di chiusura della tela è molto delicata e và fatta in modo perfetto in quanto da essa dipende la resistenza della struttura alla pressione di gonfiaggio e alle sollecitazioni dell' utilizzo: il consiglio è di tenere il tubolare riparato di ...
Ivan Scandella
6
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
«In conclusione, l'unica ca- ratteristica che distingue la chiusura definita nella rivendicazione 1 del brevetto in esame dalla tecnica anteriore riconosciuta nello stesso brevetto consiste nel fatto che l'innesto fra corpo tubolare e corpo versatore ...
Adriano Vanzetti, 2008
7
In Detail: Ristrutturazioni
Vano scale, lato corte Loggiati, lato corte Sezioni verticali Sezioni orizzontali Scala 1:20 21 22 23 24 Tubolare m 120/120 mm Lamelle in vetro di sicurezza 10 mm con ritegno puntiforme in piatto d'acciaio 115/50/5 mm Tubolare in acciaio m  ...
Christian Schittich, 2006
8
Si, voglio centrare le ruote della mia bicicletta!
3 – prima di procedere al montaggio del tubolare è consigliabile, soprattutto se è nuovo, tirarlo un pochino come per allungarlo e poi gonfiarlo leggermente strato di mastice in corrispondenza della fettuccia del tubolare 5 – montare il tubolare ...
Ivan Scandella, 2012
9
Smrt Skin Envelope. Integrazione architettonica di ...
La rotaia di scorrimento inferiore è dotata di un tubolare esterno che garantisce il deusso dell'acqua piovana, che in questo modo non ristagna presso il tubolare centrale ed il tubolare interno. Tutti i telai, ssi e apribili sono realizzati in modo da  ...
Rosa Romano, 2011
10
Manuale dell'imballaggio
Il colletto costringe il film ad avvolgersi intorno al cilindro e a formare un tubolare. Il tubolare viene poi sigillato o saldato mediante una piattina riscaldata termicamente o a impulso, che preme longitudinalmente i due lembi sovrapposti sul ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUBOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tubolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miki Biasion all'Italian Baja insieme alla Tecnosport
“Miki correrà insieme al suo abituale copilota, Rudy Briani – spiega il Racing Team Manager, Giuliano Airoldi – al volante del nuovo Tubolare VM. Il suo compito ... «OmniCorse.it, juin 15»
2
Tubolare solare: luce naturale dal tetto
Attraverso l'impiego del tubo solare detto anche tunnel solare o lucernario tubolare, la luce naturale può raggiungere anche l'angolo più nascosto di casa. «Desainer.it, janv 15»
3
Strane nuvole tubolari nei cieli della Tunisia
Strane nuvole tubolari nei cieli della Tunisia - Ci si divide sull'origine delle particolari nuvole, di forma tubolare, comparse pochi giorni fa nei cieli della Tunisia. «Centro Meteo Italiano, déc 14»
4
CHALLENGE MTB TWO, IL NUOVO TUBOLARE PER LE …
Challenge, il produttore italiano di pneumatici, ha ampliato la sua gamma di tubolari da mountain bike, che nel 2015 presenterà pertanto due modelli, ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, oct 14»
5
OiLibya Rally Marocco. VM Tecnosport: ecco la macchina di Biasion
Sostanza. La VM-Tecnosport ha un telaio tubolare, che avevamo già sperimentato, nel quale, diremmo, finalmente viene inserito un motore competitivo. Con la ... «Automoto.it, oct 14»
6
Thonet amplia la collezione in tubolare d'acciaio
Il telaio della scrivania in tubolare d'acciaio è disponibile sia nella versione classica cromata che in diversi ed eleganti colori. Il progetto di Randolf Schott si ... «Archiportale.com, mai 14»
7
Attacchi di squalo
Il tubolare si affloscia e la sensazione è che la troupe si stia per trasformare in un lauto pranzetto per il cacciatore dei mari, ma fortunatamente per loro oggi i ... «SoloVela.net, mai 14»
8
Tubolare Mike Oldfield
Una vera crocifissione per il musicista Oldfield che ha ripetuto l'operazione "campane tubolari" per tutta la vita e anche nella spettacolare esibizione alle ultime ... «Il Quotidiano, mars 14»
9
Radiatore tubolare Ardesia di Cordivari ad alta resa
Cordivari propone un restyling dell'intera gamma Ardesia®, una linea che esprime il meglio dell'esperienza dell'azienda da oltre 25 anni protagonista nella ... «Rugiadapoint, févr 14»
10
Quali ruote per Tubolare o Copertoncino?
Ho chiesto consiglio agli esperti e molti sconsigliano il tubolare per praticità e costi, altri mi dicono che la guida migliore si ha con il tubolare. Se il Vostro ... «ciclonline.com, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tubolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tubolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z