Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turbativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURBATIVO EN ITALIEN

tur · ba · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURBATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Turbativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURBATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «turbativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de turbativo dans le dictionnaire italien

La définition de perturbation dans le dictionnaire est susceptible de perturber, ce qui tend à perturber.

La definizione di turbativo nel dizionario è atto a turbare, che tende a turbare.


Cliquez pour voir la définition originale de «turbativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TURBATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TURBATIVO

turba
turbabile
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbarsi
turbativa
turbato
turbatore
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TURBATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de turbativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TURBATIVO»

turbativo turbativo grandi dizionari atto turbare tende sapere può significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani invia articolo pubblica blog sito segnala pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione internet ascarica strumento tedesco pons traduzioni giacobbe elenco degli ributtavo tributavo tratti dalla raccolta della lingua contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole italian hebrew contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima dicionário português inglês wordreference portuguese discussões fórum

Traducteur en ligne avec la traduction de turbativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURBATIVO

Découvrez la traduction de turbativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de turbativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turbativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

麻烦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Troublesome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परेशानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлопотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perturbador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

difficile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lästig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やっかいな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀찮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troublesome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொந்தரவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रासदायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zahmetli
70 millions de locuteurs

italien

turbativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopotliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клопіткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supărător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besvär~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plagsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turbativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURBATIVO»

Le terme «turbativo» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turbativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turbativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turbativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURBATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turbativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turbativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turbativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TURBATIVO»

Découvrez l'usage de turbativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turbativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Attesochè a forma del disposto nell'Art. 563. del Regolamento di Procedura l' Attore nel Giudizio di turbativa di possesso deve giustificare. 1. Il fatto del suo ossesso immediatamente al fatto del possesso turbativo ,'e re« elamato. o. I fattostesso ...
‎1820
2
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
... turba ti vo. „ Considerando in quanto al fatto turbativo per parte del citato Tiroli avvenuto , che questo resta pure comprovato colle suenunciate deposizioni stragiudiziali - „ Considerando, che rimangono ferme tanto la su ricordata privata 269.
Papal States, 1840
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Dei l'atto del suo possesso immediatamente anteriore al l'atto turbativo reciamato ; a 2)' Del l'atto stesso turbative, che da luogo all'esercizio dell'azione. o a Quindi non era questo il caso di dovere aversi necessario ricorso al diritto romano, ...
‎1862
4
L'anotomia del corpo umano tradotta dal franzese, colle ...
Di quale indole sia questo umore turbativo non osa il. Malpighi determinar o, nè io ho animo di ricercarIo. Si può ancora dubitare con altri Anatomici , ,che la Milza serva a. temperare la Linfa da tutta la Massadel sangue stante il gran numero ...
Agostino Saraceni, Saint-Hilaire, Timbro non identificato, 1715
5
Regolamento legislativo e giudiziario per gli affari civili, ...
S. 531, L'attore nel giudizio di sommarissi_mo possessorio dovrà provare; r.° il fatto del suo possesso nel tempo, che precede immediatamente il fatto turbativo; 2.0 il fatto stesso turbativo, che dà luogo all'esercizio dell'azione, ( I98 )
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Gregorius 16.>, 1834
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... erano in possesso al tempó della loro emozione. n Faceva anche per essi la sentenza del Senato in data del 20 dicembre 1822 in cui è deciso, che un decreto arcivescovile di rimozione dalla carica di fabbricieri sia un mero atto turbativo ...
‎1844
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Cbiarenti agi per turbato possesso, sostenendo la servitù di' attinger l' acqua di cui godeva nel tempo immediatamente antecedente al' fatto turbativo. Negò' il sig . Pomponi questo quasi possesso di servitù nel sig. Chiarenti . Si contesti» un ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1824
8
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
35 36 riore, il quale è manutenibilecontro il posteriore, attesoché questo dalla legge si presume clandestino e turbativo, bastando a tal efl'etto un'anteriorità anche breve, non solamente di giorni, ma di ore , anzi di momenti; e quando di quella ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
9
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
L'attore nel giudizio di sommarissirno possessorio dovrà provare; 1.° il fatto del suo possesso nel tempo che precede immediatamente il fatto turbativo ; 2.° il fatto stesso turbativo che dà luogo all' esercizio dell' azione. 5. 532. Il possessorio ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1835
10
Manual del Codice di Procedura Civile
La legge non distingue: epperciò deve dirsi che questo termine decorre dal giorno del fatto turbativo. Anzi, la giurisprudenza ha replicatamente pronunciato questa decorrenza, non ostante la preesistenza d'un giudicio penale pel fatto ...
Giulio Giacomo Levi, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turbativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/turbativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z