Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unificarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIFICARSI EN ITALIEN

unificarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIFICARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Unificarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UNIFICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UNIFICARSI

unifamiliare
unifero
unificabile
unificabilità
unificare
unificativo
unificato
unificatore
unificazione
unifilare
unifloro
unifogliato
uniformare
uniformarsi
uniformarsi a
uniformato
uniformazione
uniforme
uniformemente
uniformismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UNIFICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonymes et antonymes de unificarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNIFICARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «unificarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de unificarsi

ANTONYMES DE «UNIFICARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «unificarsi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de unificarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNIFICARSI»

unificarsi fondere aprirsi biforcarsi diramarsi dividere ramificarsi unificarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati pensato giudicherà giusto empio perché tempo ogni cosa gratuito tante altre càr pronom unìfico unirsi fondersi tutto omogeneo italia unificò gruppi sono unificati coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio conjugate practice test yourself learn conjugation irregular reflexive italian verb

Traducteur en ligne avec la traduction de unificarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIFICARSI

Découvrez la traduction de unificarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de unificarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unificarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

团结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकजुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объединять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐক্যবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vereinigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合わせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyawiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றுபட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birleştirmek
70 millions de locuteurs

italien

unificarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjednoczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єднувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verenig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unificarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIFICARSI»

Le terme «unificarsi» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unificarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unificarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unificarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNIFICARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unificarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unificarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unificarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNIFICARSI»

Découvrez l'usage de unificarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unificarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Professione educatore asilo nido. Manuale di preparazione al ...
Le leggi fondamentali dell'organizzazione percettiva sono: • legge della vicinanza: nel campo percettivo tendono a unificarsi tutti gli elementi vicini; • legge della somiglianza: nel campo percettivo tutti gli elementi simili tendono a unificarsi; ...
Antonella Buro, 2012
2
La Percezione Della Causalita
Le più importanti, fra quelle che possono intervenire al livello del punto di impatto , sono le seguenti: 1) La tendenza delle due fasi di movimento a unificarsi ( somiglianza fondata sullo stato di movimento; buona continuazione della direzione; ...
3
La comunicazione del turismo tra immagine, immaginario e ...
... secondo la quale in una configurazione {shape) tendono a unificarsi visivamente elementi vicini, quindi solidali; □ della somiglianza, basata sull' assunto che in una configurazione tendano a unificarsi visivamente elementi somiglianti per ...
Francesco Giordana, 2004
4
Rivista nazionale di diritto amministrativo, di economia ...
Rendita da unificarsi : Direzione generale . . L. 89,059,020 23 » di Firenze . . » 4,020,000 » » di Milano. . . » 5,526,159 31 di Napoli ...» 26,003,633 50 di Palermo . . » 6,800,000 » L. 131,398,813 04 Rendita inclusa a parte : Direzione generale ...
‎1862
5
Corso di filosofia morale
iica a se la causa suprema della stessa legge cioè Dio ; poichè conformare l' uomo la sua azione libera alla legge morale non è, che unificarsi con essa , ed unificarsi con essa è unificarsi al suo principio, alla causa suprema, a Dio, ...
Benedetto d' Acquisto, 1855
6
Verso la convergenza. L'attivazione dell'energia nell'umanità
Deve dunque avere il piacere vitale e profondo di unificarsi. Per preparare i migliori alimenti del mondo, ci vuole un forno, ± una certa temperatura, analogamente tutta la pressione dell'Universo sulla sostanza umana non arriva a ottenere la ...
Pierre Teilhard de Chardin, S. Procacci, Fabio Mantovani, 2004
7
Studio per un progetto di codice agricolo
Esso e` fornito di una serie e di un numero di identificazione e deve unificarsi con il contrassegno IVA. 4. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali, di concerto con quello dell'Economia, sono stabilite le ...
Alberto Germanò, 2009
8
Lezioni di filosofia della religione
... al mutamento, ma ha bisogno del corporeo, e così nasce la rappresentazione. 160 continue vittorie] così PaDe; Gr: riflessioni 161 nell'unificarsi con... silenzio.] così Gr; Pa: unificarsi con questo nulla, con questo silenzio 162 silenzio.
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
9
Il palestinese. Figure di un'identità: le origini e il divenire
Lo sceicco sosteneva la fusione di tutte le aspirazioni, e questa visione dell'unità ebbe come effetto di conferire nuovo vigore alla pratica tradizionale del consenso, Vijmà', l'unica che permetteva di progredire conservandosi, di unificarsi ...
Elias Sanbar, 2005
10
L'assoluto nella dottrina di Plotino
Ciò che l'anima viene a conoscere, ad apprendere, non deve restare esterno, ma deve unificarsi con essa « éva>5fivzi Tfi tyi-jfli toO [Aav3àvov-ro; » (III, .8, 6). Malgrado ciò l'anima rimane diversa dall'oggetto che conosce, non si unifica del  ...
Luigi Pelloux, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIFICARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unificarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palio del Fantasma: a Castel Ritaldi l'ambita sfida delle …
... rancori e che nel tempo ha trovato modo di unificarsi intorno a dei valori comuni tanto da riuscire ad abbattere quelle barriere, ma le sbavature tecnologiche di ... «tuttoggi.info, juil 15»
2
L'Abruzzo al bivio: se non ora quando?
Poi arrivano i dissapori. Nessuna voglia di Chieti, al livello di Camere di Commercio, di unificarsi con Pescara e addirittura rancori e contrapposizioni fra Teramo ... «Il Fatto Teramano, juil 15»
3
Dopo Expo, il piano del governo da un miliardo tra Statale …
... progetto (GUARDA): la cittadella universitaria, la parte tecnologica e dell'innovazione, la cittadella dei servizi pubblici, dove andranno a unificarsi una serie di ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
Un miliardo per riqualificare l'area Expo
Tre le declinazioni del progetto: la cittadella universitaria, la parte tecnologica e dell'innovazione, la cittadella dei servizi pubblici, dove andranno a unificarsi ... «AsseSempione.info, juil 15»
5
Piano da 1 miliardo per il dopo Expo
Tre le declinazioni del progetto: la cittadella universitaria, la parte tecnologica e dell'innovazione, la cittadella dei servizi pubblici, dove andranno a unificarsi ... «Radio Lombardia, juil 15»
6
Obama non sa dov'è la Gagauzia
... e i gagauzi non si placano se non quando la Moldavia rifiuta, nel mese di marzo del 1994, via referendum, il progetto che la vedeva unificarsi alla Romania. «Italia Oggi, juil 15»
7
Zona Franca, Fenu e Sanna uniscono le forze: “Svolta epocale”
Numerose sono già le altre anime, non solo zona franchiste ma anche autonomiste e identitarie, che vorrebbero unificarsi”. Si aprono le strade così ad un ... «Cagliaripad, juin 15»
8
Al via l'Unione del Medio Calore, Belmonte eletto Presidente
... auspici e propositi da parte delle tre amministrazioni comunali che hanno scelto di unificarsi e consolidare i progetti per il futuro prossimo del comprensorio. «Irpinia24, juin 15»
9
Giaretti: 'Le parole in arrivo dall`Alto Adige sul tricolore a mezz`asta …
Ricordo inoltre a Rossi e Komptascher, che la Grande Guerra non solo ha dato all'Italia la possibilità di unificarsi quasi interamente, ma ha anche forgiato ... «Genova Post, mai 15»
10
Un solo simbolo per Ncd e Udc Ancora scintille Comi-Spacca
L'approdo finale dovrà passare attraverso la ratifica da parte degli organismi dei rispettivi partiti chiamati a unificarsi nella nuova realtà. Probabilmente dopo ... «Cronache Maceratesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unificarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/unificarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z