Téléchargez l'application
educalingo
urina

Signification de "urina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URINA EN ITALIEN

u · ri · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Urina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URINA EN ITALIEN

urine

L'urine est le produit final de l'excrétion de rein à travers laquelle les produits métaboliques dans le sang sont éliminés du corps. Il s'écoule dans le bassin du rein, puis dans l'urètre et se rassemble dans la vessie, un organe creux responsable de son accumulation. L'émission d'urine se produit alors par l'urètre et s'appelle urination. Dans la langue médicale, l'urine émise dans un délai défini prend le nom de diurèse.

définition de urina dans le dictionnaire italien

La définition de l'urine dans le dictionnaire est liquide produit par la sécrétion rénale, de couleur jaune et odeur caractéristique, riche en substances organiques et inorganiques, qui se recueille dans la vessie et expulse ensuite à travers l'urètre.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC URINA

aspirina · ballerina · crina · dottrina · farina · glicerina · latrina · longarina · madrina · margarina · marina · ocarina · orina · purina · taglierina · taurina · trina · venturina · vetrina · zarina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME URINA

urgentemente · urgenza · urgenzare · urgere · uri · uria · uricemia · uricemico · urico · uricotelismo · urinare · urinario · urinifero · urinoso · urlamento · urlando · urlante · urlare · urlata · urlato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME URINA

acquamarina · bandierina · borina · brina · burina · efedrina · epinefrina · fibrina · figurina · laterina · mascherina · nitroglicerina · paperina · pellegrina · petrina · pettorina · piastrina · signorina · terrina · verina

Synonymes et antonymes de urina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «urina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «URINA»

urina · acqua · bisogno · orina · pipì · piscia · piscio · maleodorante · scura · bere · urinare · spesso · bianca · composizione · colore · odore · prodotto · finale · della · escrezione · rene · attraverso · quale · urina · personaltrainer · soluzione · ambrato · prodotta · attività · filtrazione · perennemente · impegnato · mantenere · costante · volume · osmolarità · enciclopedia · treccani · fisiologia · dell · espressione · intervento · attivo · mantenimento · equilibrio · idrominerale · acido · base · nonciclopedia · termine · tende · indicare · liquido · espulso · modo · incontrollato · corpo · umano · tramite · organi · riproduttori · composto · benzina · addio · automobili · andranno · perfezionata · ottenere · energia · autoprodotta · risparmiando · gasolio · corrente · può · idea · certamente · rivoluzionaria · stampa · sterile · batteri · sono · causa · sempre · popolarmente · ritenuto · fosse · filtrato · privo · esempio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URINA

Découvrez la traduction de urina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de urina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

尿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

urine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

моча
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

urina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

urine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

air kencing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Urin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

尿
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오줌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cipratan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước tiểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

idrar
70 millions de locuteurs
it

italien

urina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mocz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сеча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de urina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urina».

Exemples d'utilisation du mot urina en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «URINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot urina.
1
Karen Blixen
Che cos'è l'uomo, quando arrivi a pensarci, se non una macchina ingegnosa e minutamente regolata per trasformare con infinita maestria, il vino rosso di Shiraz in urina?
2
George Groddeck
Ci sono tre cose che ci accompagnano fino alla morte: sangue, urina e feci.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «URINA»

Découvrez l'usage de urina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La dieta di Galeno: l'alimentazione degli antichi romani
Non può esserci nessuna ragionevole scusa per spiegare questo silenzio, perché egli stesso ha scritto: "A volte accade che vi sia una secrezione di urina scura quando una donna è febbricitante e sviene, anche se non sembra sia in pericolo.
‎2005
2
Manuale di Ayurveda
2. Ikshu-meha (meha zuccherina): diabete zuccherino, imputabile principalmente a cattivo funzionamento del fegato. 3. Sàndra-meha (meha densa, concentrata). Il paziente elimina un'urina carica, che però non contiene zucchero. 4.
Bhagwan Dash, Dash/junius, Manfred Junius, 1985
3
La medicina tibetana. Metodi diagnostici e terapie. Rimedi ...
I tibetani sono abituati a portare l'urina del mattino ogni volta che si recano dal medico: l'analisi delle urine rappresenta infatti il secondo metodo diagnostico in ordine di importanza della loro medicina tradizionale. Serve a far chiarezza su una ...
Gerti Samel, 2000
4
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
L'urina di una persona con un disturbi Bad-kan/rLung è azzurro pallido, vapore leggero che viene sprigionato rapidamente. – L'urina di una persona affetta da malattie con un disturbi rLung/mKhris-pa è giallo bluastro, con piccole bolle ...
Luciano Zambotti, 2010
5
Urinoterapia. La riscoperta di un'antica terapia naturale
Flora Peschek Böhmer. E infine l'esperienza di uno studente di medicina a un uditorio dei nostri giorni. Il professore mise dinanzi a sé due bicchieri di urina, vi immerse un dito e lo leccò. Dopo di che invitò tutti gli studenti a fare la stessa cosa ...
Flora Peschek Böhmer, 1997
6
Fundamenta medicinae theoretico-practica, secundum ...
i □ ' « * * urina; craflae , grumoíx , paucae , non fine fiebre , copia ex his fuccedens tenuis , juvat • Tales autem maxime prodeunt , quibus ab initio , aut brevi, fubfidentiam continent. 4. aph. 69. f Urinae e contra multae, tenues , aquofa : fine ...
Georges Philippe Nenter, Georg Ernst Stahl, 1735
7
Collectio Salernitana ossia Documenti inediti, e trattati di ...
spissior, dolorem pectoris et constrictiouem spumalium ex frigidiori fleumate in eo habundanti significat Si autem talis veniens in superficie turbulenta fuerit . asmaticum ostendit. Urina rubea et non multum spissa et aequalis per totum epatis ...
‎1853
8
Medicina hippocratica exponens aphorismos Hippocratis ...
Si Urina in febricitanribus emilia , refrigerata conlpi citut . öl. invenitur quzdam materia ruditer , 8l inœqualiter concreta , difperfa per totam urinz mafsam , taiem ego vocarem Urinun Diliantem ‚ Divullam, aeparatam , ‚8с inzqiaiem in hoc loco .
Johannes : de Gorter, 1794
9
Dizionario della lingua italiana
Acido cavato dall'urina. (M) URINA, Lo stesso che Orina. Pallad. No- vembr. 7. Se vermi ha il pesco, spengonsi con cenere mischiata con morchia, ovvero con urina di bue con terza parte d'aceto meschiata,e imbagnato il pesco. Red. Oss. an.
‎1830
10
L'operatore socio-sanitario. Mannuale teorico pratico per i ...
8) Aiutare nell'eliminazione Eliminazione urinaria L'urina è il prodotto della secrezione renale; si tratta di un liquido eliminato per il mantenimento della normale concentrazione dei componenti del sangue. La funzione dei reni è quella di ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Occhi rossi in piscina? Colpa della presenza di urina
Se dopo una bella nuotata in piscina avete gli occhi rossi, la colpa non è del cloro, come tutti pensavamo fino a questo momento, ma della presenza di urina ... «greenMe.it, juil 15»
2
Parrucchiere lancia urina in faccia
Si è avvicinato ai banchi dell'amministrazione e ha lanciato un bicchiere di liquido (da tutti catalogato come urina) in faccia al sindaco facente funzioni, Carmine ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
3
Urina in piscina. Ecco cosa infiamma gli occhi
Ne è venuta fuori una alta concentrazione di batteri presenti nell'urina e presenti anche negli occhi di chi aveva appena fatto una sana nuotata! Negli Stati Uniti ... «Benessere - Guidone.it, juin 15»
4
Epidemia in Medio Oriente per l'ingestione di urina di cammello
”Le pratiche di igiene alimentare – mette quindi in guardia l'Oms – devono essere osservate: la gente dovrebbe evitare di bere il latte crudo cammello o l'urina ... «La Fucina, juin 15»
5
Sangue Nell'Urina
La maggior parte delle volte l'ematuria (o sangue nelle urine) non deve destare eccessive preoccupazioni, si tratta però di un sintomo che non va ignorato, ... «SALUTE E BENESSERE, mai 15»
6
Escrementi, urina e veleno nei cosmetici contraffatti
... spesso contengono sostanze chimiche velenose, tra cui cianuro e addirittura urina umana. I cosmetici falsi, come eyeliner, mascara, lip gloss e fondotinta, ... «il Giornale, mai 15»
7
Ministro innaffia le piante con urina: "Crescono più velocemente"
NEW DELHI. Il ministro dei Trasporti indiano Nitin Gadkari ha rivelato di aver innaffiato con la propria urina, invece che con acqua, alcune piante nella sua ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
8
L'incredibile storia di Ceara Lynch: ​"Vendo la mia urina per …
Ceara Lynch è una humiliatrix. Come scrive Dagospia, riprendendo Salon, Ceara " ha iniziato a guadagnare soldi vendendo la sua urina ai clienti, poi ha ... «il Giornale, avril 15»
9
India, la proposta: urina di mucca come disinfettante negli uffici …
Gli uffici pubblici indiani potrebbero presto godere dell'igiene assicurato da un singolare detergente: l'urina di mucca. Dai rappresentati locali arriva infatti la ... «il Giornale, mars 15»
10
Il deputato che vuole salvare le mucche:
"Dovete salvare le mucche, la loro urina può curare il cancro al 100 per cento". E' l'appello lanciato dal parlamentare indiano Shankarbhai N. Vegad durante un ... «L'Unione Sarda, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/urina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR