Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URIA EN ITALIEN

u · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC URIA


Maria
Maria
aria
a·ria
cafeteria
cafeteria
canaria
ca·na·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
gloria
glo·ria
industria
in·du·stria
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
patria
pa·tria
pizzeria
piz·ze·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
pria
pri·a
ria
ria
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
victoria
victoria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME URIA

uretrale
uretrite
uretroscopia
uretrotomia
urgente
urgentemente
urgenza
urgenzare
urgere
uri
uricemia
uricemico
urico
uricotelismo
urina
urinare
urinario
urinifero
urinoso
urlamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME URIA

agraria
batteria
carrozzeria
contraria
cria
culinaria
diaria
editoria
finanziaria
furia
geometria
lavanderia
malaria
secondaria
segreteria
siberia
trattoria
varia
veterinaria
vittoria

Synonymes et antonymes de uria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «URIA»

uria moira camping significato della casa ebay deck signore delle fiamme ardenti effetto unione romana ingegneri architetti uria nell enciclopedia treccani nome comune degli uccelli caradriformi alcidi appartenenti genere cepphus primo specie propriamente detta village foce varano puglia campeggio vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altra sistemazione villaggio estende attraverso parco azienda agribio agrumeto orto fattoria superficie uría menéndez most prestigious independent firms iberian market lord searing flames しん えん おう ウリア flameschinese 中文 more from merriam webster presence specified substance urine albuminuria condition having such polyuria especially abnormal diseased marked medical explanation information about what meaning mappa sellia marina viale stradario cartina visualizza cerca

Traducteur en ligne avec la traduction de uria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URIA

Découvrez la traduction de uria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uria» en italien.

Traducteur Français - chinois

海鸠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guillemot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guillemot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

GUILLEMOT
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغلموت طائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кайра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mergulhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঃ মেরু অঞ্চলের সামুদ্রিক পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guillemot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

GUILLEMOT
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lumme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウミガラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guillemot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên chung của giống chim chân vịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட துருவ கடற்பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guillemot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir cins martı
70 millions de locuteurs

italien

uria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guillemot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кайра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guillemot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος οξύραμφων θαλασσιών πτηνών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guillemot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guillemot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guillemot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URIA»

Le terme «uria» est assez utilisé et occupe la place 14.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «URIA»

Découvrez l'usage de uria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
6 E David mandò a dire a Ioab, Mandami Uria Hitteo. E Ioab mandò Uria a David. 7 E, quando Uria fu venuto a lui, David gli domandò del bene stare di Ioab, e del bene stare del popolo : e se la guerra andava bene. 8 Poi David disse ad Uria, ...
Giovanni Diodati, 1835
2
Bibbia Sacra: contenante il Vecchio e Nuovo Testamento ...
12 Disse adunque David a Uria : Fermati qui ancora per oggi, e domani ti licenzierò. Si trattenne Uria in Gerusalemme quel dì, e il seguente : 13 E invitollo Davidde a mangiare, e bere con se, e lo ubriacò : ed egli andatosene la sera, dormi ...
Antonio Martini, 1828
3
Nuovi annali delle scienze naturali
Uria Alle, Lath. v. Mergulus Alle, Bay. Uria Arra, Pallas, Bonap. Cat. sp. 535. Alca Pica, Faber. } Uria Brunnichi, Sabine, Temm., Rana, Less., Bonap. lisi. Sp. Eur.. 495. Schl. Urla Francsi, Leach. , Temm. Uria Troiile, Brum. , ...
‎1852
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
£d è cbi per ¡ngi uria par , ch adontt . r A D O N I A IO . Add. da Adornare . Aontato . Lat. imuria affcílus , iratut , indígnate. Gr. nMúc. Paff.U. Delia quai cofa la figliuo- Ja adontata diede '1 veleno alia madre , onde ella ne mon . G. V. 9. 168. 1.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
5
Bibbia sacra, tr. da A. Martini. Ed. fatta sull' orig. ...
Mentre Gioab fa I' assedio di Rabba città degli Ammoniti, Davidde stando a casa in riposo, alt' adulterio con Bethsabea aggiunge, per celar questo, /' omicidio di Uria: la prende per moglie, e ne Ita un figlinolo, e il Signóre ne e mosso ad ira.
Giovanni Battista Rolandi, 1821
6
Bibbia sacra contenente vecchio e nuovo testamento secondo ...
Jfentre Gioab fa l' assedio di Rabba città - degli Ammoniti, Daoidde stando a casa in riposo, all' adulterio con Bethsabea aggiunge, per relar questo, l' onxicidio di Uria: la prende per moglie, e ne ha un figliuolo, e il Signore ne e mosso ad ira.
‎1821
7
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento. ...
sopra il tetto della. casa reale, vide d' in sul tetto una donna che si lavava, la quale era bellissima d' aspetto. 3 Ed egli mandò a domandar di quella donna; e gli fu detto : Non è costei Batseba, figliuola di Eliam, moglie di Uria Hitteo ?
‎1867
8
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
Bibbia interattiva arricchita da video, film, canzoni e opere d'arte. Per riscoprire l' attualità delle Sacre Scritture nella vita quotidiana CEI Conferenza Episcopale Italiana. detto: «È Betsabea figlia di Eliàm, moglie di Uria l'Hittita».
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
9
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
2 SAMUEI,, XI. XII. ?uella donna: e ali fu detto, Non caddero morti: Uria Hitteo mori costei Batseba, figliuola d'Eliam, anch'esso. moglie d'Uria Hitteo ? M Allora Eoab mandò a fare as4 E David mandò de' messi a sapere a David tutto ciò ch' era ...
‎1850
10
La Sacra Bibbia : ossia, L'antico e il nuovo testamento
3 Ed egli mandò a domandar di quella donna; e gli fu detto : Non è costei Batseba, figliuola di Eliam, moglie di Uria Hitteo P 4 E Davide mandò de' messi a. torla. Ed ella venne a lui, ed egli si giacque con lei. Or ella si urificava della sua ...
Giovanni Diodati, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il maggio dei libri: Davide Uria, vieni a cercarmi “tra i rami e le nuvole”
22 Maggio 2015 - In occasione de IL MAGGIO DEI LIBRI 2015 e per l'evento online ideato e coordinato da Edizioni Il Pavone, INCONTRA UN LIBRO, Davide ... «BolognaToday, mai 15»
2
Sellia Marina (CZ), si lavora costantemente per ripristinare la strada …
SELLIA MARINA (CZ), 13 APRILE 2015 - Dal lontano novembre del 2013, gli abitanti del Villaggio Uria di Sellia Marina lottano contro il dissesto idrogeologico e ... «InfoOggi, avril 15»
3
Sellia Marina (CZ) – Sopralluogo del presidente della Provincia …
Sopralluogo del presidente della Provincia di Catanzaro, Enzo Bruno, sul fiume Uria, nel comune di Sellia Marina. Il corso d'acqua risulta notevolmente ... «Strill.it, mars 15»
4
Davide Uria "Vieni a cercarmi", la nuova silloge in uscita a fine anno
"Vieni a cercarmi" è il titolo della prossima silloge di poesie di Davide Uria in uscita a fine 2015, a distanza di quasi quattro anni dalla precedente "A cosa serve ... «BolognaToday, févr 15»
5
Detenido un exetarra por enviar el logo de ETA a la hermana de Uría
El secretario general de Paz y Convivencia del Gobierno vasco, Jonan Fernández, ha asegurado que el envío a la familia del empresario Inaxio Uria del ... «El País.com, oct 14»
6
Davide Uria #unversoaldì la poesia in pillole
Partendo dalla raccolta "A cosa serve un cuore?" di Davide Uria nasce l'iniziativa social #unversoaldì, consistente nella pubblicazione giornaliera di un verso ... «AgoraVox Italia, oct 14»
7
#Unversoaldì, l'iniziativa social di Davide Uria
Un verso al dì (#unversoaldì) è la nuova iniziativa social di Davide Uria, consistente nella pubblicazione giornaliera di un verso estrapolato da una delle poesie ... «BariToday, sept 14»
8
Allarme a Villongo, esonda l'Uria Allagati garage, negozi, abitazioni
E' allarme a Villongo per l'esondazione del torrente Uria , affluente dell'Oglio. L'acqua alta oltre un metro si è riversata nelle vie Solarolo, Risorgimento e ... «L'Eco di Bergamo, juil 14»
9
Discariche a Villongo e Gandosso Quintali di rifiuti abbandonati
Gli illeciti sono stati rilevati dalla Forestale di Sarnico a Villongo, ove il titolare di una ditta di floricoltura aveva scaricato rifiuti nel torrente Uria trasformando la ... «L'Eco di Bergamo, juin 14»
10
Concerto per la vita 2014 al Centro Uria
NAPOLI - Ritorna domenica 8 giugno alle 20 presso il Centro Uria (via Madonna del Pantano Nord, 8) di Giugliano in Campania (NA) il "Concerto per la vita", ... «Evangelici.net, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z