Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urticacee" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URTICACEE EN ITALIEN

ur · ti · ca · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URTICACEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Urticacee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URTICACEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Urticacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Urticacee dans le dictionnaire italien

La définition de Urticaceae dans le dictionnaire est une famille de plantes herbacées dicotylédones avec des feuilles alternes et des fruits achino.

La definizione di Urticacee nel dizionario è famiglia di piante erbacee Dicotiledoni con foglie alterne e frutti ad achenio.


Cliquez pour voir la définition originale de «Urticacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC URTICACEE


Agaricacee
a·ga·ri·ca·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Bombacacee
bom·ba·ca·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Ericacee
e·ri·ca·ce·e
Giuncacee
giun·ca·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Miristicacee
mi·ri·sti·ca·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Orobancacee
o·ro·ban·ca·ce·e
Portulacacee
por·tu·la·ca·ce·e
Rosacee
ro·ʃa·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Tamaricacee
ta·ma·ri·ca·ce·e
Taxacee
ta·xa·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
salicacee
ʃa·li·ca·ce·e

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME URTICACEE

Ursidi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME URTICACEE

Acantacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cornacee
Crassulacee
Cucurbitacee
Cuscutacee
Droseracee
Liliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Sapindacee
Sapotacee
Taxodiacee
Tuberacee

Synonymes et antonymes de Urticacee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «URTICACEE»

Urticacee monitoraggio aerobiologico pollini spore pianta famiglia delle urticaceae comprende circa specie diffuse soprattutto america nell asia orientale minor misura anche europa agenzia provinciale ambiente provincia autonoma appartengono questa generi parietaria vetriola urtica ortica sono indistinguibili microscopio ottico entrambi arpa africa veneto muraiola diffusa impollinazione anemofila periodo fioritura

Traducteur en ligne avec la traduction de Urticacee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URTICACEE

Découvrez la traduction de Urticacee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urticacee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urticacee» en italien.

Traducteur Français - chinois

荨麻科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Urticaceae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urticaceae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Urticaceae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Urticaceae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Urticaceae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Urticaceae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urticaceae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Urticaceae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urticaceae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラクサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쐐기풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urticaceae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ tầm ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Urticaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urticaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısırganlar
70 millions de locuteurs

italien

Urticacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urticaceae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Urticaceae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urticaceae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urticaceae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urticaceae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urticaceae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nesle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urticacee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URTICACEE»

Le terme «Urticacee» est très peu utilisé et occupe la place 80.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urticacee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urticacee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urticacee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URTICACEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urticacee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urticacee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urticacee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «URTICACEE»

Découvrez l'usage de Urticacee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urticacee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La dieta antiallergica
Piante Urticacee Graminacee Oleacee Fagacee Composite Betulacee Valle del Po apr.-ott. mar.-sett. mar.-lug. mar.-ago. giu.-sett. gen.-mag. Piante Urticacee Graminacee Oleacee Fagacee Composite Betulacee Sud Adriatico feb.-dic. mar.
Marcello Mandatori, 2010
2
La dieta antiallergica. Menù e ricette di Teresa Castoldi
Piante Alpi Piante Nord Adriatico Urticacee mag-dic Urticacee apr-dic Graminacee mar-sett Graminacee apr-sett Oleacee apr-lug Oleacee mar-lug Fagacee mar-lug Fagacee mar-ago Composite lug-nov Composite lug-sett Betulacee feb-giu ...
Marcello Mandatori, 2000
3
Fitoterapia. Guarire con le piante
Urticacee. • Altri nomi comuni: ortica comune Può raggiungere 0,50 m d'altezza. Questa pianta perenne ha lunghi steli sotterranei, attraverso cui si propaga e che le permettono di formare importanti colonie. "Ortica" viene da "unica", nome ...
Jean Valnet, 2005
4
Enciclopedia delle piante della salute
Famiglia delle Urticacee-Cannabacee. ♢ Questa varietà di Canapa è quella tessile a tutti nota, coltivata soprattutto per la materia tessile che fornisce, ma anche per i suoi semi, chiamati canapucce. • Dotata, ma in minor misura, delle stesse ...
Gérard Debuigne, 2004
5
Flora del Tirolo Meridionale
Appo noi le Urticacee sono rappresentete da'due soli Generi, Urtica e Parietaria. Le Specie che vi'appartengono sono dotate di un fusto per l' ordinario erbaceo; hanno le foglie penniuervic, talora vestite di peli escretori pungenti e brucianti, ...
Francesso Ambrosi, 1857
6
Le allergie. Cause, diagnosi, terapie
Nord Italia gen feb mar apr mag giù lug ago set ott nov dic Betu Iacee 1 Composile Fagacee 1 Graminacee Oleacee Salicacee Urticacee/ parietaria □n Centro Italia gen feti mar apr mag giù ìug ago set ott nov die Betulacee Composile ...
Attilio Speciani, 1999
7
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Periodo di fioritura delle principali piante di interesse allergologico in Italia Tabella 3 Nord Italia gen feb mar apr mag giu lug ago sett ott nov dic Graminacee Urticacee Composite Oleacee Betulacee Salicacee Platanacee Fagacee Centro  ...
Paola Nannei Viganò, 2008
8
Curarsi con erbe e piante
Parietaria. parietaria. officinalis. (urticacee). Peperoncino capsicum annuum ( solanacee) Rispettare le dosi, poiché un uso. Erbacea con radice fusiforme e fusto pubescente sdraiato o eretto (40 cm), tenero e carnoso, diviso in rami. Le foglie ...
AA. VV., 2011
9
Erbe che curano
Preparate il sugo usando conserva di pomodoro, peUrtica dioica Urticacee che cosa si usa 256 Tutta la pianta. Proprietà Contiene tannino e sostanza amara ed è ricco di un olio essenziale particolarmente aromatico che ha le stesse proprietà  ...
Giunti, 2011
10
Il libro completo dei rimedi naturali
In cuciha viene impiegato come pianta aromatica. Awertenze Si raccomanda di essiccare velocemente le parti destinate alla conservazione per non ridurne le virtù. Spesso viene confuso con la maggiorana. Urtica dioica URTICACEE Cosa  ...
AA. VV., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URTICACEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urticacee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bollettino pollinico 2015 – Centro Italia – dal 23 luglio al 30 luglio …
... alti in calo per quanto riguarda i pollini di Graminacee e valori medi in calo per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Parietaria (Urticacee). «MondoBenessereBlog, juil 15»
2
Bollettino pollinico 2015 – Nord Italia – dal 23 luglio al 30 luglio 2015
Si prevedono valori bassi in calo per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee e dei pollini di Parietaria (Urticacee). Si prevedono valori ... «MondoBenessereBlog, juil 15»
3
Bollettino pollinico 2015 – Sud, Isole, Liguria – dal 23 luglio al 30 …
... stabili per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Graminacee e valori bassi in calo per quanto riguarda i pollini di Parietaria (Urticacee). «MondoBenessereBlog, juil 15»
4
Bollettino pollinico 2015 – Centro Italia – dal 22 luglio al 28 luglio …
Sono previsti inoltre valori bassi in calo per i pollini di Oleacee e Parietaria (Urticacee). Si registrano valori assenti per quanto riguarda i pollini di Betulla, ... «MondoBenessereBlog, juil 15»
5
Bollettino pollinico 2015 – Sud, Isole, Liguria – dal 16 luglio al 23 …
... di Fagacee e valori bassi in calo per quanto riguarda i pollini di Oleacee e Parietaria (Urticacee). Sono previsti valori bassi stabili per i pollini di Graminacee. «MondoBenessereBlog, juil 15»
6
Bollettino pollinico 2015 – Centro Italia – dal 15 luglio al 22 luglio …
Si prevedono valori alti in rialzo per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee, Graminacee e Parietaria (Urticacee). Sono previsti inoltre ... «MondoBenessereBlog, juil 15»
7
Bollettino pollinico 2015 – Nord Italia – dal 12 luglio al 17 luglio 2015
... e valori medi in rialzo per i pollini di Parietaria (Urticacee). Si registrano valori assenti per i pollini di Betulla, Ontano, Nocciolo, Carpino, Oleacee e Cipresso. «MondoBenessereBlog, juil 15»
8
Bollettino pollinico 2015 – Sud, Isole, Liguria – dal 10 luglio al 16 …
Si prevedono valori alti stabili per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee, Oleacee e dei pollini di Parietaria (Urticacee). Sono previsti ... «MondoBenessereBlog, juil 15»
9
Bollettino pollinico 2015 – Centro Italia – dal 02 luglio al 09 luglio …
Si prevedono valori alti in rialzo per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee, Graminacee e Parietaria (Urticacee). Sono previsti inoltre ... «MondoBenessereBlog, juil 15»
10
Bollettino pollinico 2015 – Sud, Isole, Liguria – dal 02 luglio al 09 …
... alti in calo per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee e valori medi in rialzo per quanto riguarda i pollini di Parietaria (Urticacee). «MondoBenessereBlog, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urticacee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/urticacee>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z