Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sapotacee" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPOTACEE EN ITALIEN

sa · po · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPOTACEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sapotacee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAPOTACEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Sapotacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sapotaceae

Sapotaceae

Les Sapotaceae sont une famille de plantes à fleurs traditionnellement introduites dans l'ordre Ebenales. Cependant, des études phylogénétiques récentes le placent parmi les Ericales. Le nom dérive du genre Sapota, dont la validité a cependant été vaincue presque immédiatement comme synonyme du genre Achras constitué par Linneo l'année précédente. Parmi les espèces les plus connues, citons la charité, le chicle, la sapotilla, le cainate et le mahua. Certaines espèces d'arbres produisent du bois d'oeuvre. Le Sapotacee sono una famiglia di piante a fiore inserite tradizionalmente nell'ordine delle Ebenales. Studi filogenetici più recenti la collocano tuttavia tra le Ericales. Il nome deriva dal genere Sapota, la cui validità è stata però sconfessata quasi subito in quanto sinonimo del genere Achras costituito da Linneo l'anno precedente. Tra le specie più note vi sono il karité, l'albero del chicle, la sapotiglia, la cainetta e la mahua. Alcune specie arboree producono legname apprezzato.

définition de Sapotacee dans le dictionnaire italien

La définition de Sapotaceae dans le dictionnaire est une famille de plantes dicotylédones arboricoles et arbustives à feuilles persistantes et à baies.

La definizione di Sapotacee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni arboree e arbustive, con foglie persistenti e frutto a bacca.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sapotacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAPOTACEE


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Amarantacee
a·ma·ran·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cucurbitacee
cu·cur·bi·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Mirtacee
mir·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Rutacee
ru·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAPOTACEE

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

Synonymes et antonymes de Sapotacee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAPOTACEE»

Sapotacee sono famiglia piante fiore inserite tradizionalmente nell ordine delle ebenales studi filogenetici più recenti collocano tuttavia ericales nome deriva genere sapota validità stata però sconfessata quasi subito enciclopedia treccani dicotiledoni ericali comprendente alberi arbusti foglie persistenti fiori actinomorfi generalmente monoclini cicli sapere sapotàcee sapotaceae dell include diffuse nelle regioni tropicali significato dizionari repubblica arbustive frutto bacca sing grandi palaquium sapotacee trovato sole possono somministrare prodotto industrialmente servibile sarawak soli stil bottega burro karitè botanico butyrospermum parkii altro dono meraviglioso insieme aloe natura fatto cosa scopri dizionarioitaliano juss definitions babylon results from over dictionaries eine bisher unbeschriebene caledoniens springer zahlbruckner

Traducteur en ligne avec la traduction de Sapotacee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPOTACEE

Découvrez la traduction de Sapotacee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sapotacee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sapotacee» en italien.

Traducteur Français - chinois

山榄科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sapotaceae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sapotaceae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sapotaceae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبوتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sapotaceae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sapotaceae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sapotaceae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sapotaceae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sapotaceae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sapotaceae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカテツ科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산람과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapotaceae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sapotaceae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sapotaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sapotaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sapotaceae
70 millions de locuteurs

italien

Sapotacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sapotaceae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sapotaceae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sapotaceae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sapotaceae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sapotaceae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sapotaceae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapodillefamilien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sapotacee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPOTACEE»

Le terme «Sapotacee» est communément utilisé et occupe la place 48.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sapotacee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sapotacee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sapotacee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAPOTACEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sapotacee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sapotacee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sapotacee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAPOTACEE»

Découvrez l'usage de Sapotacee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sapotacee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rendiconti
Un posto intermedio se le potrà allogare tra le Sapotacee e l'Ebenacee, ma più a queste ultime si avvicina perchè priva affatto di sugo latticinoso, é si allontana da entrambe per la presenza del disco sul quale sta impiantato il pistillo, del ...
‎1848
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Un posto intermediose le potrà allogare tra le Sapotacee e l'Ebenacee, ma più a queste ultime si avvicina perché priva affatto di sugo latticinoso, e si allontana da entrambe per la presenza del disco sul quale sta impiantato il Pistillo, del quale ...
‎1848
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sapota di fio&i sbssii.i, Achras tessilii, Poir., Encjrcl. Questa specie cresce ail' isola di Francia. Tanto la sua corolla, che i suoi frutti non si ion po- I Uli osservare . (Poir.) SAPOTACEjK. {Bot.) V. Sapotaceb. (J.) SAPOTACEE. (Bot.) Sapotaceœ.
‎1848
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
L'ebanacee formano un gruppo molto naturale, vicino ad un tempo alle oIaci-l nee, alle sapotacee, e alle sliracee. i cui generi erano già associati alla famiglia'. in proposito. Si avvicinano soprattutto alle olacinee per la situazione e struttura ...
‎1839
5
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Si leva secondo Aublet dal frutto della palma avoira, elais', e secondo Jussieu dal seme di un albero della famiglia delle sapotacee non nominato dai botanici ( a). Quantunque sembri che questo grasso vcgctabile serva di condimento nel ...
‎1833
6
Memorie della Societa italiana di scienze naturali: Sulla ...
Sapotacee. Molte furono le filliti riferite alla famiglia delle Sapotacee, che pare essere stata assai diffusa nel genere Bumelz'a Swartz vivente alle Antille, ed in altro genere estinto corrispondente al Sapotacites Ettings. del terziario di Promina.
Francesco Molon, 1867
7
Memorie della Società italiana di scienze naturali e del ...
Sapotacee. Molte furono le filliti riferite alla famiglia delle Sapotacee, che pare essere stata assai diffusa nel genere Bumelia Swartz vivente alle Antille, ed in altro genere estinto corrispondente al Sapotacites Ettings. del terziario di Promina.
‎1866
8
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Sapotacee. Molte furono le filliti riferite alla famiglia delle Sapotacee , che pare essere stata assai diffusa nel genere Bwmelz'a Swartz vivente alle Antille, ed in altro genere estinto corrispondente al Sapotacites Ettings. del terziario di Promina.
‎1866
9
Relazioni dei commissarii speciali: 4: Mappe e carte, ...
Sapotacee), Iud. or. I fiori di alcune specie di Bassia (B. butyracea R. Br. B. latifolia., B. longifolia L.) tutte delle Indie, sono adoperati freschi o secchi come alimenti. Intanto i semi danno una materia grassa (burro di Galam) buona per bruciare; ...
Igino Cocchi, 1867
10
L'antolegista botanico
F. J Dopo la Pogonia s'incontrano in quest'ordine alcuni generi appartenenti alla fam. delle Sapotacee , che prende il nome da una spezie 'di Achras cioè dall' A. Sapota. La fam. delle Sapotacee che è la 43a nell' VlII classe del metodo di ...
Luigi Colla, 1813

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPOTACEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sapotacee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marocco: le capre che si arrampicano sugli alberi di argan
L'Argan (Argania spinosa), che appartiene alla famiglia delle Sapotacee ed è un albero nativo del Marocco, dove è il secondo più diffuso dopo ... «greenMe.it, avril 13»
2
Marocco Arganier
... dalle fronde dell'Argania Spinosa, un albero della famiglia delle sapotacee, che cresce solo in una zona del Marocco ed in una del Messico; ... «Ermes.net, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapotacee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sapotacee>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z