Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pomacee" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMACEE EN ITALIEN

po · ma · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMACEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pomacee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMACEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Pomacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pome

Pomacee

Pomacee est un terme technique utilisé en agronomie pour indiquer un groupement qui comprend des plantes fruitières qui produisent en tant que patron un fruit. Les espèces suivantes appartiennent aux Pomaceae: pommier, poire, nashi, cotogno, jubilé commun, jumbo japonais, sorgho domestique, azzeruolo. Pomacee è un termine tecnico usato in agronomia per indicare un raggruppamento che include le piante da frutto che producono come frutto un pomo. Appartengono alle Pomacee le seguenti specie: melo, pero, nashi, cotogno, nespolo comune, nespolo del giappone, sorbo domestico, azzeruolo.

définition de Pomacee dans le dictionnaire italien

La définition de Pomacee dans le dictionnaire est une famille de plantes dicotylédones dont le fruit est un pommeau.

La definizione di Pomacee nel dizionario è famiglia di piante dicotiledoni il cui frutto è un pomo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pomacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMACEE


Araliacee
a·ra·lia·ce·e
Asclepiadacee
a·scle·pia·da·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Rosacee
ro·ʃa·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Taxacee
ta·xa·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Ulmacee
ul·ma·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
salicacee
ʃa·li·ca·ce·e

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Aracee
Bromeliacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Cucurbitacee
Cuscutacee
Ericacee
Liliacee
Malvacee
Oleacee
Poliporacee
Rutacee
Sapindacee
Sapotacee
Tuberacee

Synonymes et antonymes de Pomacee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMACEE»

Pomacee pomacee potatura drupacee significato termine tecnico usato agronomia indicare raggruppamento include piante frutto producono come pomo appartengono alle seguenti specie melo pero nashi cotogno nespolo comune giappone sorbo lezione criteri generali specificità delle rivenditore ufficiale shop tutte migliori marche specificit home webcam meteo guida illustrata alla edizioni informatore agrario vita campagna guide illustrate grandi dizionari famiglia dicotiledoni pomaceae sing pomàcea ogni individuo appartenente tale repubblica malattie ortofrutta avversità cure parassitarie dovute

Traducteur en ligne avec la traduction de Pomacee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMACEE

Découvrez la traduction de Pomacee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pomacee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pomacee» en italien.

Traducteur Français - chinois

梨果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pepita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плод семечковых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pome
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samen-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナシ状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pome
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumuşak çekirdekli
70 millions de locuteurs

italien

Pomacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziarnkowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плід зерняткових
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pome
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μηλοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kern-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pomacee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMACEE»

Le terme «Pomacee» est communément utilisé et occupe la place 53.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pomacee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pomacee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pomacee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMACEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pomacee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pomacee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pomacee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMACEE»

Découvrez l'usage de Pomacee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pomacee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
Borsa Si tratta dell'ingrossamento della base dell'asse dell'infiorescenza e si trova soprattutto nelle pomacee. È un rametto lungo qualche centimetro, ha circa tre anni d'età. La borsa è un ramo misto e dà origine a dardi e brindilli. Brindillo Si ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Trattato di materia medica del signor Guglielmo Cullen ...
Le Pomacee (38) , quando hanno la dovuta maturità ,o quando la loro immaturità è corretta da un calor artificiale, e dalle' convenienti addizioni., possono ,aver tutte le comuni qualità' delle, altre -srutta estive; ma quando_ sono, fresche ...
‎1793
3
Piccola enciclopedia della potatura, innesti e talee - Verde ...
I. rami. fruttiferi. delle. pomacee. Comprendono brindilli, lamburde e rami misti; su tali formazioni vegetali producono frutti il melo, il cotogno e il pero, a seconda delle cultivar di appartenenza. I brindilli delle pomacee sono rametti esili, lunghi  ...
Edizioni Del Baldo
4
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Comprendono brindilli,lamburde e rami misti; su tali formazioni vegetali producono frutti il melo, il cotogno e il pero, a seconda dellecultivardiappartenenza. □ I brindilli delle pomacee sono rametti esili, lunghidai15 ai30 cmterminanti con una ...
Edizioni Del Baldo
5
Potatura: filosofia e tecniche. Alberi da frutto, vite, kiwi ...
I. rami. fruttiferi. delle. pomacee. Comprendono brindilli, lamburde e rami misti; su tali formazioni vegetali producono frutti il melo, il cotogno e il pero, a seconda delle cultivar di appartenenza. I brindilli delle pomacee sono rametti esili, lunghi  ...
Edizioni Del Baldo
6
1001 Ricette Di Frutta
Con la parola frutta si raggruppano comunemente vari tipi di frutti commestibili compresi alcuni che non sono propriamente frutti, come le pomacee, ed escludendone altri come i pomodori principalmente in base al tipo di uso che se ne fa ...
Luca Infantino
7
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Un CD-Rom per la difesa dì pomacee e drupacee Il nuovo programma "Pomacee e Drupacee - Principali avversità - Riconoscimene e strategie eli difesa" basa il suo funzionamento sull'approccio "visuale". Tutte le schermate, infatti, tanno ...
‎2000
8
Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese
un perìcolo per le nostre piante da frutto a granella La necrosi delle pomacee, una malattia bat- terica dovuta alla Erwinia amylovora, minaccia di raggiungere il nostro Paese. E' questa una tra le più pericolose malattie che colpiscono i meli ed ...
‎1972
9
Vita in campagna
Alla fine del bimestre si può effettuare l' innesto a triangolo su pomacee, drupacee, actinidia, olivo, azzeruolo, kaki, nespolo comune. E questo infatti un innesto per il quale non serve conservare il legno, che si può prelevare al momento ...
‎2006
10
Bollettino della arboricoltura italiana
Confronto delle pomacee e drupacee con gli altri fruttiferi. - 2. Regioni meridionali delle tratte. - 3. Delle frutte a gran consuma-4. Frutteti familiari e commerciali. _ I). Le nuove direttive della frutticoltura meridionale delle pomacee e drupacee-6.
‎1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMACEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pomacee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Germania: domanda e prezzi di ortofrutta bio in progresso
Per le pomacee, i raccolti abbondanti dello scorso anno hanno fatto si che i consumatori da gennaio a giugno 2015 abbiano potuto comprare ... «Italiafruit News, juil 15»
2
Apo Conerpo, più di un milione di tonnellate di ortofrutta fresca
... di Apo Conerpo in ambito New Plant; questa percentuale supera il 90% considerando altre specie come le pomacee, l'albicocco, il ciliegio, ... «instoremag.it, juil 15»
3
SETTORE PRIMARIO Bartolomeo Amidei, senatore di Forza Italia …
... e il cosiddetto "colpo di fuoco" che attacca invece le pomacee, tutte patologie che non rientrano tra gli obiettivi di aiuti che si pone il decreto. «RovigoOggi.it, juil 15»
4
Il punto sui residui di agrofarmaci negli alimenti
... al limite analitico e il provvedimento ha ulteriormente ridotto questi valori: da 2 a 10 volte (es. il limite analitico su pomacee è passato da 0,01 a 0,001 mg/Kg, ... «Agronotizie, juin 15»
5
Borneo: massima efficacia sugli acari, minimo impatto sugli insetti utili
Borneo è attivo contro i principali acari fitofagi di Pomacee, Drupacee, Agrumi, Vite, Fragola, Orticole (pomodoro, melanzana, cocomero, melone, zucca), ... «Agronotizie, juin 15»
6
Madex Top: l'evoluzione contro la carpocapsa
Anche se negli ultimi anni i problemi del suo controllo sembrano essersi ridotti, il fitofago rimane l'insetto chiave sul quale imperniare la difesa sulle pomacee. «Agronotizie, mai 15»
7
A spasso con Venturia
... bensì con un originale costume che raffigurava una mela afflitta da Venturia inequalis, al secolo "Ticchiolatura delle pomacee". Una malattia che può azzerare ... «Agronotizie, mai 15»
8
In Granda raccolta mele a rischio: il diradamento chimico fa cadere …
... solo come diserbante per la barbabietola da zucchero ma che, opportunamente riformulata, un diradante efficace e selettivo per le pomacee. «TargatoCn.it, mai 15»
9
Nando Maxi: lo specialista su maculatura bruna e ticchiolatura di …
La primavera avanzata è un periodo critico per le pomacee, sensibili alla comparsa di diverse avversità fungine come Maculatura bruna del pero (Stemphylium ... «Agronotizie, mai 15»
10
Calce spenta approvata come sostanza di base in fitoiatria: e sono …
... idrossido di calcio o calce idrata) ha ricevuto l'approvazione europea come sostanza di base e dal prossimo luglio potrà essere utilizzata sulle pomacee per il ... «Agronotizie, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomacee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pomacee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z