Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cactacee" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACTACEE EN ITALIEN

cac · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACTACEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cactacee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACTACEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Cactacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cactacee

Cactaceae

Cactaceae

Les Cactaceae Juss., 1789 sont une famille de plantes succulentes qui comprend environ 3000 espèces et 120 genres. Ils sont principalement utilisés comme plantes ornementales, mais certains sont également des plantes cultivées. Les cactus font partie de l'ordre Caryophyllales, qui comprend également d'autres éléments tels que les betteraves, les épinards, l'amarante, des oeillets, la rhubarbe, le sarrasin, la plombagine et bougainvillée. Les cactaceae sont des plantes inhabituelles et facilement identifiables qui ont pu s'adapter à des environnements extrêmement secs et chauds, en développant diverses caractéristiques physiologiques et anatomiques pour préserver l'eau. Leurs tiges sont adaptés pour devenir photosynthétique et succulent, tandis que les feuilles, très souvent, les bouchons sont devenus l'une des caractéristiques les plus distinctives des plantes de cette famille. Les cactus sont de formes et de tailles très différentes, de petites à grandes, de colonnes et de colonnes. Le plus élevé est le cactus Pachycereus pringlei, avec une hauteur maximale enregistrée de 19,2 m, et le plus petit est le liliputana Blossfeldia, qui atteint 1 cm de diamètre en pleine maturation. Le Cactaceae Juss., 1789 sono una famiglia di piante succulente che comprende circa 3000 specie e 120 generi. Sono per lo più utilizzate come piante ornamentali, ma alcune sono anche piante da raccolto. I cactus fanno parte dell'ordine delle Caryophyllales, che include anche altri membri, come le barbabietole, gli spinaci, l'amaranto, i garofani, il rabarbaro, il grano saraceno, il plumbago e la bougainvillea. Le cactaceae sono piante inusuali e facilmente identificabili che sono riuscite ad adattarsi ad ambienti estremamente aridi e caldi, sviluppando diverse caratteristiche fisiologiche e anatomiche per conservare l'acqua. I loro fusti si sono adattati diventando succulenti e fotosintetici, mentre le foglie, molto spesso, sono diventate le spine, una delle caratteristiche più distintive delle piante di questa famiglia. I cactus si presentano in forme e dimensioni molto diverse tra loro, da piccole e globose a grandi e colonnari. Il cactus più alto è il Pachycereus pringlei, con un'altezza massima registrata di 19,2 m, e il più piccolo è la Blossfeldia liliputana, che raggiunge 1 cm di diametro in piena maturazione.

définition de Cactacee dans le dictionnaire italien

La définition de Cactacé dans le dictionnaire est une famille de plantes tropicales dicotylédones, dotées d'épines, avec une tige verte et charnue de forme très variée.

La definizione di Cactacee nel dizionario è famiglia di piante tropicali Dicotiledoni, dotate di aculei, con fusto verde e carnoso di forma assai varia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Cactacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CACTACEE


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Amarantacee
a·ma·ran·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cucurbitacee
cu·cur·bi·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Mirtacee
mir·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Rutacee
ru·ta·ce·e
Sapotacee
sa·po·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CACTACEE

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

Synonymes et antonymes de Cactacee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACTACEE»

Cactacee cactacee classificazioni inferiori successive miscuglio succulente colonnari coltivazione cura specie cactaceae juss sono famiglia piante comprende circa generi più utilizzate dintorni sito appassionati grasse mostra principali forme essere aiuto riconoscimento tratta modo approfondito cure abbisognano cacti della giungla favorire fioritura video gran viene coltivata pianta appartamento scarsi sbalzi temperatura tutto arco anno questo cactofilia tutte foto adromischus cooperi giovanni quarella seguito presentate appartenenti alla correlate compagnia giardinaggio margie quello segue riassunto numerose terriccio può utilizzare venduto senza nell enciclopedia treccani dicotiledoni precedentemente classificata parietali inclusa nuovo cariofillali studi filogenetici periodo rinvaso stranepiante troviamo migliore fare rinvasi collezione meglio molte deve iniziare forum hanno capacità immagazzinare

Traducteur en ligne avec la traduction de Cactacee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACTACEE

Découvrez la traduction de Cactacee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cactacee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cactacee» en italien.

Traducteur Français - chinois

仙人掌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cactus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cacti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागफनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кактусы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cactos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cacti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cactus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kakteen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サボテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선인장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương rồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கள்ளியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cacti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaktüsler
70 millions de locuteurs

italien

Cactacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaktusy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кактуси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cactuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάκτοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaktusse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaktusar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaktus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cactacee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACTACEE»

Le terme «Cactacee» est communément utilisé et occupe la place 46.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cactacee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cactacee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cactacee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACTACEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cactacee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cactacee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cactacee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACTACEE»

Découvrez l'usage de Cactacee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cactacee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
Oggi le piante grasse (più propriamente succulente), quasi tutte di origine americana o africana, sono oggetto di grande interesse come elementi di arredo in giardini e appartamenti.
Della Beffa Maria Teresa, 2012
2
Piante grasse. Originali e seducenti
Se non si ha a disposizione un ricovero invernale fresco, conviene orientarsi verso altri esemplari che, in inverno, si trovino a loro agio con temperature non inferiori ai 12 °C. A queste specie appartengono la maggior parte delle cactacee  ...
‎2005
3
Le piante grasse parlano
Opunzia. Fico. d'lndia. (Cactacee). Opuntia. F icus Indica Oscar - Sto godendo di una vista bellissima. E uno spettacolo meraviglioso che mi stai dando tu, enorme cactacea. Da dove provieni? Fico d'lndia - Prima di parlarti di me in particolare, ...
Anna Cavallo, 2007
4
Nuovo giornale botanico italiano
Fatti analoghi in altre Opuntie ed in altri generi di Cactacee sono frequenti (v. Penzig, Pflanzen- teratologie, voi. I, p. 507-8). — * Daucus maritimus Lam. — Sopprimo questa specie indicata dal Bolzon per l'Elba, perchè è troppo incerto cosa i ...
5
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
Queste famiglie sono le Mxrtac.ee, Litrariacee, Combretacee , Enoteracee, Aloragee, Tremandree , Malpighiacee , Rulaeee, Sassifra- gacee, Mesembriantemee , Portulacacee , Cactacee , Temslroemiacee , Guttifere, Cistacee, Bixacee, ...
6
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
Nelle cactacee all'ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di setole e di aculei più o meno rigidi e pungenti. Ora, nelle specie del genere Portulaca si dà nella stessa regione morfologica una quantità maggiore di ...
7
Malpighia:
Significazione delle spine di Cactacee. Galleggianti di Desmanthus natans. Piante insettivori! e carnivore. Piante idrofile, ane- moflle e zoidioflle. Dicogamia nelle piante alpine. Piante triraorfe. Dioi- gamia nei cereali. Cleistogamia di Juncus ...
Otta Albert Julius Penzig, Borzi Antonino, Romualdo Pirotta, 1905
8
Memorie
Nelle cactacee all' ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di setole e di aculei più o meno rigidi e pungenti. Ora, nelle specie del genere Portulaca si dà nella stessa regione morfologica una quantità maggiore di ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1905
9
Teoria generale della fillotassi
Naumann restrinse principalmente i suoi studii alla famiglia delle cactacee. Questa circostanza ha influito certamente sullo sviluppo della sua teoria, che si applica benissimo alla forma evoluta delle cactacee; ma è una circostanza infausta, ...
Federico Delpino, 1883
10
Memorie
Ma bisogna scuotere il pregiudizio che i caratteri tassonomici abbiano sempre ad essere desunti esclusivamente dagli organi florali. Veniamo al fatto. Nelle cactacee all' ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACTACEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cactacee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bellissime Cactacee da coltivare anche in casa
Spiega: «Ci sono cactacee bellissime senza spine, non difficili da coltivare. Consiglio l'Epiphyllum caratterizzato da fusti appiattiti con bordi ... «La Stampa, juil 15»
2
concorso di bellezza per i Parchi italiani: ecco i 10 finalisti
Nel giardino roccioso, circondato da vecchie mura, è stato ricreato il tipico paesaggio sudamericano: agavi, opuntie, cactacee. C'è anche una ... «Tiscali, juil 15»
3
Moltiplicare l'agave
I polloni ottenuti vanno piantati in vasi riempiti con un terriccio per cactacee, discretamente sabbioso, così da poter aumentare il suo potere ... «Cose di Casa, juin 15»
4
Ischia, le terme più panoramiche sul golfo di Napoli
Meraviglia suscita, in sovrappiù, una incantevole cornice ricca di fiori, rose e cactacee, di alberi di pino e degli ulivi. E' risaputo da tutti che le ... «La Stampa, juin 15»
5
A Trento va in scena una Fiera del cactus
... tenuta dal ricercatore Aldo Delladio, dal titolo “Le cactacee nane del Messico”. Sarà attivo il “Pronto soccorso piante”; il costo del biglietto è di ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
6
Perugia Flower Show ai Giardini del Frontone di Perugia, fino a …
Non mancheranno le piante cactacee e succulente, esemplari di bonsai, piante acquatiche, pelargoni e piante mediterranee. Ma non finisce ... «Umbria Journal il sito degli umbri, mai 15»
7
Un castello pieno di fiori: sboccia Giardinaria
... collezioni di ortensie e decorazioni floreali, erbacee perenni, frutti antichi, fragole e frutti di bosco, piante grasse, succulente e cactacee. «Giornale di Brescia, mai 15»
8
Quarta edizione Eurocactus, sabato 23 e domenica 24 maggio
... che parlerà di «Una pianta di Lithops»; l'altra, alle 15, tenuta dal ricercatore Aldo Delladio, dal titolo: «Le cactacee nane del Messico». «ladigetto.it, mai 15»
9
La magia dei fiori protagonista ai Giardini del Frontone con Perugia …
... gli agrumi in moltissime varietà e naturalmente le immancabili piante cactacee e succulente. Inoltre, esemplari di bonsai, piante acquatiche, ... «PerugiaToday, mai 15»
10
GIARDINARIA: GITA FUORI PORTA IN FRANCIACORTA PER IL …
... ortensie e decorazioni floreali, erbacee perenni, Frutti antichi, fragole e frutti di bosco, Piante grasse, succulente e cactacee, Bulbi di tulipani, ... «MilanoPost, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cactacee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cactacee>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z